Français 67
Continue à la page suivante
Symptôme Remède/Cause
“ERROR 99” apparaît. L’appareil fonctionne mal pour certaines raisons. Appuyez sur la touche de réinitialisation
sur l’appareil. Si le message “ERROR 99” ne di sparaît pas, veu illez consulter vot re centre de
service après-vente le plus proche.
“COPY PRO” apparaît. Un fichier interdit de copie a été lu.
“READ ERROR” apparaît. Copier les fichiers et les dossiers p our le périphér ique USB de nouveau. Si le m essage
d’erreur est toujours affiché, ini tialiser le dispo sitif USB ou utilis er un autre disposi tif USB.
“NO DEVICE” apparaît. Aucun périphérique USB n’est connecté. Connectez un périphérique US B, puis repassez à
la source USB.
“NO MUSIC” apparaît. Le périphérique USB connecté ne contient aucun fichie r audio reproduc tible.
“NA DEVICE” apparaît. Connectez un périphérique compatible et vérifiez les connex ions.
“iPod ERROR” apparaît. Reconnectez l’iPod. / Vérifiez qu e le logiciel de l’iPo d soit de la version la p lus récente. /
Réinitialisez l'iPod.
“iPod FULL” apparaît. La mémoire de l'iPod est pleine.
Du bruit est produit. Sautez à une autre plage ou changez le disq ue.
Les plages ne sont pas reproduites comme v ous
le souhaitiez.
L’ordre de lecture est déterminé quand les fic hiers sont enreg istrés.
“READING” continue de clignoter. Le temps d’initialisation est plus lon g. N’utilisez pas tr op de hiérarchies e t de dossiers.
La durée de lecture écoulée n’est pas co rrecte. Cela est dû à la façon dont les plages ont été enre gistrées su r le disque.
Le nombre de morceaux contenus dans la
catégorie “SONGS” de cet appareil dif fère du
nombre de morceaux contenus dans la catégorie
“SONGS” de l’iPod.
Les fichiers podcasts ne compte nt pas dans cet appare il étant donné que leu r lecture n’est
pas prise en charge.
Les caractères corrects ne so nt pas affic hés (ex.:
nom de l’album).
Cet appareil peut uniquement affic her les lettr es (majuscules), les chif fres et un nom bre
limité de symboles.
Pandora
Symptôme Remède/Cause
“PANDORA ERR 5” apparaît. L'indexation en pouce levé/pouce baissé n'a pas abouti.
“NO SKIPS” apparaît. Le nombre limite de saut s de chansons a été dé passé.
“CHECK DEVICE” apparaît. Contrôlez l'application Pandora® sur l'iPhone/iPod touch.
Bluetooth
Symptôme Remède/Cause
Le volume de la conversation est bas. Le volume de la conversation mains libres peu t être ajusté indé pendamment. Ajus tez-
le pendant la conversation mains libres. [MIC GAIN], [N R LEVEL] et [EC LEV EL] dans
<Configuration Bluetooth> (page 57).
On n'entend aucun bip à l'arrivée d'un appel
entrant.
On entend le bip selon le type de votre téléph one portabl e. Le menu [CALL BEEP] de la
section <Configuration Blueto oth> (page 57) est ré glé sur activé (ON).
B64-4935-00_01_K.indb 67 11/12/21 9:40