58

Dimensions pour un panneau inséré en retrait

1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustré) à la paroi
arrière.
2. Usiner la rive avant de la tringle d'appui ou installer une
planchette de ³⁄₈" (9,5 mm) pour la rétention du panneau dans
la garniture latérale de la caisse.
EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillage et pièces nécessaires

IMPORTANT :
■Installateur : Remettre les instructions d'installation au
propriétaire.
■Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour
référence ultérieure. Conserver ces instructions d'installation
pour consultation par l'inspecteur local des installations
électriques.
OUTILLAGE REQUIS :
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqués ici.
PIÈCES NÉCESSAIRES :
■6 vis à bois n° 8 x 3" (7,6 cm) (il peut être nécessaire d'utilise r
des vis plus longues)
■1 ou 2 morceaux de bois de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x
81 cm)
■Commander les panneaux d'origine, fabriquer des panneaux
personnalisés ou consulter un ébéniste ou un menuisier
qualifié pour la fabrication de panneaux.
Série Classic : Commander des panneaux d'origine, fabriquer
des panneaux personnalisés ou consulter un é béniste ou
menuisier qualifié pour la fabrication des panneaux. Voir
“Spécifications de design” pour plus d'information.
Série Overlay : Fabriquer des panneaux personnalisés ou
consulter un ébéniste ou menuisier qualifié pour la fabrication
des panneaux. Voir “Spécifications de design” pour plus
d'information.
Les séries Complete, Architect® et Pro Line® sont expédiées
complètes.
■Si on connecte la canalisation d'eau directement à un tube en
cuivre et non à un robinet d'arrêt, il faut une virole, un raccord
et une bague de compression de ¼" (6,35 mm).

Exigences d’emplacement

Le réfrigérateur peut être encastré dans une ouverture entre les
placards ou installé à l'extrémité d'une enfilade de placards en
utilisant un panneau latéral pour encadrer le réfrigérateur.
IMPORTANT :
■Observer tous les codes et règlements en vigueur.
■Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près
d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de
chaleur.
■Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit où la
température baissera au-dessous de 55°F (13°C).
■Le plancher doit supporter le poids du réfrigérateur, soit
plus de 600lb (272 kg), en plus des panneaux de porte et
du contenu du réfrigérateur.
■La hauteur du plafond doit être suffisante pour le rayon de
basculement latéral et avant. Voir “Rayon de
basculement” plus loin dans cette section.
■L'emplacement doit permettre l'ouverture complète des
portes.
■L'emplacement doit permettre d'enlever la grille
supérieure. Voir “Dimensions de l’ouverture”.

Dimensions de l’ouverture

■Le soffite massif doit se trouver en deçà de 1" (2,5 cm) au
plus au-dessus du réfrigérateur. Si le soffite massif se trouve
à plus de 1" (2,5 cm) ou si un soffite n'est pas disponible, le
réfrigérateur doit être arrimé pour l'empêcher de basculer en
cours de service.
Si des planches antibasculement sont nécessaires, elles
doivent être fixées aux poteaux de colombage du mur arrière
de 80 à 90" (203 à 229 cm) au-dessus du plancher. Voir
“Installation de planches antibasculement” pour plus
d'informations.
■Perceuse manuelle ou
électrique (convenablement
reliée à la terre)
■Tourne-écrou à Torx®† T27
■Forets ■Tourne-écrou de ¹¹⁄₃₂"
■Deux clés à molette ■Clés plates de ³⁄₈" et ½"
■Tournevis Phillips ■Clé Allen de ⁵⁄₃₂"
■Petit niveau ■Clé à douille de ⁵⁄₁₆"
■Chariot pour appareil
ménager
■Mètre-ruban
A
†®TORX est une marque déposée de Textron Innovations Inc.
Risque d'explosion
Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle
que l'essence, loin du réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT