FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT

Système de filtration d’eau à la grille de la base

Produit testé et certifié par NSF International en vertu de la norme ANSI/NSF 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe II*)); et en vertu de la norme ANSI/NSF 53 (réduction de plomb, mercure, atrazine, benzène, toxaphène, p-dichlorobenzène, et carbofuran).

Ce produit a été testé selon les normes 42 et 53 ANSI/NSF pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été réduite à une concentration moindre ou égale à la limite permissible pour l’eau qui quitte le système, tel que spécifié dans les normes 42 et 53 ANSI/NSF.

Modèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons (908 litres)

Réd. de substances

Critères de

Affluent

Concentration dans l'eau

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Effets esthétiques

réduction NFS

moyen

à traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

 

 

 

 

 

Goût/odeur de chlore

50 %

1,94 mg/L

2,0 mg/L ± 10 %

0,05 mg/L

0,05 mg/L

97,4 %

97,4 %

Particules (classe II*)

85 %

833 333/mL

Au moins 10 000 particules/mL

100 000/mL**

40 667/mL

88,0 %

95,1 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Réduction de

Critères de

Affluent

Concentration dans l'eau à

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

contaminant

réduction NFS

moyen

traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb : à pH 6,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3 %

99,3 %

Plomb : à pH 8,5

0,01 mg/L

0,148 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,003 mg/L

0,001 mg/L

97,9 %

99,0 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercure : à pH 6,5

0,002 mg/L

0,006 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0002 mg/L

0,0002 mg/L

96,60 %

96,6 %

Mercure : à pH 8,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0009 mg/L

0,00052 mg/L

85,2 %

91,8 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Benzène

0,005 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10 %

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

96,06 %

96,06 %

 

 

 

 

 

 

 

 

p-dichlorobenzène

0,075 mg/L

0,235 mg/L

0,225 ± 10 %

0,0019 mg/L

0,0009 mg/L

99,1 %

99,6 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxaphène

0,003 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10 %

0,0012 mg/L

0,001 mg/L

92,7 %

92,6 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Carbofuran

0,04 mg/L

0,077 mg/L

0,080 ± 10 %

0,031 mg/L

0,0064 mg/L

61,03 %

91,94 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Modèle WF-L400V/L400V Capacité 400 gallons (1514 litres)

Réd. de substances

Critères de

Affluent

Concentration dans l'eau

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Effets esthétiques

réduction NFS

moyen

à traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

Goût/odeur de chlore

50 %

1,94 mg/L

2,0 mg/L ± 10 %

0,05 mg/L

0,05 mg/L

97,4 %

97,4 %

Particules (classe II*)

85 %

833 333/mL

Au moins 10 000 particules/mL

100 000/mL**

40 667/mL

88,0 %

95,1 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Réduction de

Critères de

Affluent

Concentration dans l'eau à

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

contaminant

réduction NFS

moyen

traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb : à pH 6,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3 %

99,3 %

Plomb : à pH 8,5

0,01 mg/L

0,148 mg/L***

0,15 mg/L ± 10 %

0,003 mg/L

0,0014 mg/L

97,9 %

99,3 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercure : à pH 6,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0002 mg/L

0,0002 mg/L

96,60 %

96,6 %

Mercure : à pH 8,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0009 mg/L

0,00052 mg/L

85,2 %

91,8 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Benzène

0,005 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10 %

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

96,06 %

96,06 %

 

 

 

 

 

 

 

 

p-dichlorobenzène

0,075 mg/L

0,235 mg/L

0,225 ± 10 %

0,0019 mg/L

0,0009 mg/L

99,1 %

99,6 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxaphène

0,003 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10 %

0,0012 mg/L

0,001 mg/L

92,7 %

92,6 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Carbofuran

0,04 mg/L

0,077 mg/L

0,080 ± 10 %

0,031 mg/L

0,0064 mg/L

61,03 %

91,94 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d’entretien et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce produit donne le rendement annoncé.

Modèle WF-NL240V :Remplacer la cartouche au moins à tous les 6 mois. Utiliser la cartouche de remplacement NL240V, pièce N° 4396509. Prix au détail suggéré 2006 de 35,95 $US/

59,95 $CAN. Les prix sont sujets à des changements sans préavis.

Modèle WF-L400V :Le système de contrôle du filtre mesure la quantité d’eau qui passe par le filtre et vous signale quand remplacer le filtre. Lorsque 90 % de la vie utile du filtre est écoulée, le témoin lumineux du filtre passe du vert au jaune. Lorsque 100 % de la vie utile du filtre est écoulée, le témoin lumineux du filtre passe du jaune au rouge et il est recommandé de remplacer le filtre. Utiliser la cartouche de remplacement L400V, pièce N° 4396509. Prix au détail suggéré 2006 de

35,95 $US/59,95 $CAN. Les prix sont sujets à des changements sans préavis.

Le produit ne doit être utilisé que pour l’eau froide seulement.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système.

Veuillez vous référer à la couverture ou à la section “Assistance ou service” pour le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du fabricant.

Veuillez vous référer à la section “Garantie” pour la garantie limitée du fabricant.

Directives d’application/

Paramètres d’approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau

Collectivité ou puits

Pression d’eau

30 - 120 psi (207 - 827 kPa)

Température d’eau

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Débit nominal

0,5 gpm (1,9 L/min.) à 60 psi.

 

 

*Classe II - taille des particules : > 1 à <5 µm

**Critère de test : au moins 100 000 particules/mL (poussière de test fine AC).

***Ces contaminants ne sont pas nécessairement présents dans votre approvisionnement d'eau. Le rendement peut varier selon les conditions locales de l'eau.

®NSF est une marque déposée de NSF International.

58

Page 58
Image 58
KitchenAid 2318581 manual Feuilles DE Données SUR LE Produit, 33 100F 0,6 37,8C

2318581 specifications

The KitchenAid 2318581 is an innovative stand mixer attachment designed to enhance the functionality of KitchenAid stand mixers. This attachment is specifically engineered for users who want to broaden their culinary capabilities without investing in additional appliances. The 2318581 attachment brings several main features that cater to both casual cooks and professional chefs alike.

One of the standout characteristics of the KitchenAid 2318581 is its versatility. It is compatible with a wide range of KitchenAid stand mixer models, allowing users to easily connect it to their existing equipment. This means that home chefs can take advantage of the powerful motor and multiple speed settings of their stand mixer, making food preparation more efficient and enjoyable.

The design of the 2318581 attachment is also noteworthy. It is crafted from durable materials that ensure longevity and reliable performance over time. The sleek and modern aesthetic not only fits seamlessly into any kitchen décor but also provides ease of use in terms of attachment and detachment.

In terms of technology, the KitchenAid 2318581 offers a user-friendly interface. Its simple design allows for quick and hassle-free setup, ensuring that users can start creating delicious dishes with minimal delay. This attachment also features multiple operating speeds, providing precision control for various food processing needs, from mixing dough to making sauces and purees.

Another notable technology in this attachment is the integrated safety mechanism. It is designed to operate safely without risk of accidental disconnection while in use, ensuring that users can focus on their cooking without distractions or worries about equipment failure.

The KitchenAid 2318581 is ideal for those who want to streamline their cooking processes, reduce preparation time, and achieve consistent results every time. It transforms the stand mixer into a multifunctional kitchen tool, making it easier to experiment with new recipes and techniques.

In conclusion, the KitchenAid 2318581 is a must-have accessory for any KitchenAid stand mixer owner looking to elevate their culinary experience. With its robust features, advanced technologies, and thoughtful design, it stands out as an essential tool for both novice and experienced cooks alike.