KitchenAid KCM1202 PICES ET CARACTRISTIQUES

Pièces et accessoires

Couvercle du réservoir d’eau

Écran

programmable

Carafe en verre

Filtre doré

permanent

Panier à

infusion

Couvercle du

panier à infusion

Réservoir

d’eau

amovible

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Contents

Main WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID. COFFEE MAKER INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION COFFEE MAKER SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS COFFEE MAKER SAFETYCOFFEE MAKER SAFETY Electrical requirements SAVE THESE INSTRUCTIONS PARTS AND FEATURES Parts and accessories ASSEMBLING THE COFFEE MAKER Installing the water lter 1 2 3 Page OPERATING THE COFFEE MAKER OPERATING THE COFFEE MAKER 4 Setting brew strength 1 Pause and pour feature 4 Filling the Coffee Maker with water for brewing 1 2 OPERATING THE COFFEE MAKER OPERATING THE COFFEE MAKER Filling the brew basket with coffee 1 NOTE: Do not operate the Coffee Maker without the brew basket in place. 4 1 2 3 4 Brewing coffee OPERATING THE COFFEE MAKEROPERATING THE COFFEE MAKER 14 cup brewing 4 3 2 3 4 Setting up the Automatic brew feature 1 2 OPERATING THE COFFEE MAKEROPERATING THE COFFEE MAKER Using previously programmed Automatic brew settings 1 2 3 TIPS FOR GREAT RESULTS Quick tips TIPS FOR GREAT RESULTS CARE AND CLEANING 2 3 Cleaning the Coffee Maker 1 Page TROUBLESHOOTINGCARE AND CLEANING WARRANTY KitchenAid Coffee Maker Warranty for the 50 United States, the District of Columbia, Puerto Rico, and Canada WARRANTYWARRANTY Arranging for Service after the Warranty Expires, or Ordering Accessories and Replacement Parts Hassle-Free Replacement Warranty 50 United States, District of Columbia, and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty Canada BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID. INSTRUCTIONS DE LA CAFETIRE PREUVE DACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT TABLE DES MATIRES SCURIT DE LA CAFETIRE CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES SCURIT DE LA CAFETIRE SCURIT DE LA CAFETIRE Spcications lectriques CONSERVER CES INSTRUCTIONS PICES ET CARACTRISTIQUES Pices et accessoires PICES ET CARACTRISTIQUES ASSEMBLAGE DE LA CAFETIRE Installation du ltre eau 1 2 3 1 2 4 Rglage du degr dinfusion 1 Caractristique Pause et versement 4 Remplissage deau pour infusion 1 2 1 4 REMARQUE : Ne pas faire fonctionner la cafetire si le panier infusion nest pas sa place. 2 3 1 2 3 4 Infusion du caf 3 2 4 5 3 4 Rglage de la fonction dinfusion automatique 1 2 1 2 3 4 CONSEILS DUTILISATION POUR DES RSULTATS IMPECCABLES Conseils rapides ENTRETIEN ET NETTOYAGE 2 3 Nettoyage de la cafetire 1 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4 5 DPANNAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE GARANTIE Garantie de remplacement sans difcult Canada BIENVENIDO AL MUNDO DE KITCHENAID. INSTRUCCIONES DE LA CAFETERA SEGURIDAD DE LA CAFETERA COMPROBANTE DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO NDICE INSTRUCCIONES DE LA CAFETERA SEGURIDAD DE LA CAFETERA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES PIEZAS Y CARACTERSTICASSEGURIDAD DE LA CAFETERA Requisitos elctricos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PIEZAS Y CARACTERSTICASSEGURIDAD DE LA CAFETERA Piezas y accesorios ENSAMBLAJE DE LA CAFETERA Instalacin del ltro de agua 1 2 3 FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERAENSAMBLAJE DE LA CAFETERA Ajuste del reloj 3 1 2 4 Ajuste de la intensidad del caf 1 Caracterstica de pausa y servir 4 Cmo llenar la cafetera con agua para elaborar caf 1 2 1 Cmo llenar la canasta de elaboracin con caf 4 NOTA: No haga funcionar la cafetera sin la canasta de elaboracin en su sitio. 2 FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA 1 2 3 4 2 5 4 FUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERAFUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA 3 Ajuste de la caracterstica de elaboracin automtica 1 2 1 2 3 4 CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALESFUNCIONAMIENTO DE LA CAFETERA Consejos rpidos CUIDADO Y LIMPIEZA 2 3 Limpieza de la cafetera 1 CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO Y LIMPIEZA 4 5 SOLUCIN DE PROBLEMAS Garanta de KitchenAid Hassle-Free Replacement Warranty 50 United States, District of Columbia, and Puerto Rico Garanta de reemplazo sin dicultades - en Canad