KitchenAid KEWD175, KEWV105

8304068

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada

9/05

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES WARMING DRAWER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. DANGER SAVE THESE INSTRUCTIONS Electrical Requirements Recommended Grounding Method IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: PARTS AND FEATURES Control Panel E BD Warming Drawer WARMING DRAWER CONTROLS Power Switch Temperature Control Knob Timer Timer Override Switch Positioning Rack and Pans Positioning Rack Pans WARMING DRAWER TEMPERATURE CHART B A WARMING DRAWER CARE Drawer Slides Warming Drawer To Re mo ve : To Replace: TROUBLESHOOTING Warming drawer will not operate Drawer does not slide properly Excessive moisture on the drawer Drawer does not shut off automatically ASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement parts In the U.S.A. For further assistance Accessories U.S.A. KITCHENAID WARMING DRAWER WARRANTY 10 SCURIT DU TIROIR-RCHAUD Votre scurit et celle des autres est trs importante. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT DANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT PICES ET CARACTRISTIQUES Tableau de commande Tiroir-rchaud COMMANDES DU TIROIR-RCHAUD Interrupteur dalimentation Bouton de commande de la temprature Minuterie Interrupteur de dpassement de la minuterie Grille de positionnement et plats Grille de positionnement Plats TABL EA U D ES TE MP RATURES DU TIROIR-RCHAUD B A ENTRETIEN DU TIROIR-RCHAUD Glissires du tiroir Tiroir-rchaud Pour enlever : Pour rinstaller : DPANNAGE Le tiroir-rchaud ne fonctionne pas Le tiroir ne glisse pas bien Humidit excessive sur le tiroir Le tiroir ne se ferme pas automatiquement ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Pour pices, accessoires et service Pour plus dassistance 19 GARANTIE DU TIROIR-RCHAUD KITCHENAID