utilisation du mélangeur

fRANçAIs

Avant d’utiliser le mélangeur

REMARQuE : Lorsque le mélangeur est en marche ou si le témoin lumineux de MODE D’IMPULSION clignote :

-N’entravez pas le déplacement de la lame

-Ne retirez pas le couvercle du récipient ou du bocal d’accessoires

Mode d’emploi du mélangeur avec le récipient ou le bocal d’accessoires

Le mélangeur KitchenAid® a cinq vitesses : STIR (BRASSER), ChOP (BROYER), MIx

(MÉLANGER), PUREE (PURÉE), ET LIQUEFY (LIQUÉFIER). Il comprend aussi le mode CRUSh ICE (BROYAGE DE GLAÇONS) et

PULSE MODE (IMPULSION).

1.Avec un fonctionnement pratique à une étape, cet appareil fonctionnera seulement lorsqu’un bouton de sélection de vitesse est appuyé.

2.Avant d’utiliser le mélangeur, assurez- vous que le récipient ou le bocal d’accessoires est bien installé dans le col de verrouillage et que l’assemblage est placé sur le socle du mélangeur.

sans

Écart écart

REMARQuE : S’il y a un écart entre le col de verrouillage et le socle, il est possible que le récipient ou le bocal d’accessoires n’est pas verrouillé sur le col de verrouillage ou que l’assemblage n’est pas placé correctement sur le socle du mélangeur. Reportez-vous à l’assemblage du mélangeur, page 28 pour d’autres instructions.

3.Placez les ingrédients dans le récipient ou le bocal d’accessoires. Pour installer le couvercle du récipient, poussez fermement en place. Pour installer

le couvercle du bocal d’accessoires, tournez pour verrouiller sur le bocal.

4.Appuyez le bouton de vitesse voulu pour un fonctionnement continu à cette vitesse. Le témoin lumineux rouge au-dessus de la vitesse choisie restera allumé. Les réglages peuvent

être changés sans arrêter l’appareil en appuyant un nouveau bouton de vitesse.

IMPoRtANt : Au cas de mélange d’aliments ou de liquides chauds, retirez la tasse d’ingrédients du centre. Faites fonctionner seulement à la vitesse STIR (BRASSER).

5.Pour éteindre le mélangeur, appuyez le bouton « OFF » (arrêt). Le bouton « Off » (arrêt) s’arrêtera à toute vitesse et désactivera le mélangeur en même temps.

6.Avant de retirer le récipient ou l’assemblage du bocal d’accessoires, débranchez le cordon d’alimentation.

cRusH IcE (BRoyAGE DE GLAçoNs)

Votre mélangeur KitchenAid® offre une fonction CRUSh ICE (BROYAGE DE GLAÇONS). Avec ce choix, le mélangeur passera automatiquement à des impulsions à des intervalles décalés à la vitesse optimale pour broyer les glaçons ou d’autres ingrédients.

1.Avant d’utiliser le mélangeur, assurez-vous que le récipient ou le bocal d’accessoires est bien placé sur le socle du mélangeur.

REMARQuE : S’il y a un écart entre le col de verrouillage et le socle, il est possible que le récipient ou le bocal d’accessoires n’est pas verrouillé sur le col de verrouillage ou que le col n’est pas placé correctement sur le socle du mélangeur. Rapportez-vous à l’Assemblage du mélangeur, page 28 pour d’autres instructions.

2.Placez les ingrédients dans le récipient ou le bocal d’accessoires. Pour installer le couvercle du récipient, poussez fermement en place. Pour installer

le couvercle du bocal d’accessoires, tournez pour verrouiller sur le bocal.

3.Appuyez CRUSh ICE (BROYAGE DE GLAÇONS). Le témoin lumineux restera allumé. Le mélangeur passera automatiquement à des impulsions à des intervalles décalés.

30

Page 32
Image 32
KitchenAid KSB755, KSB655 Utilisation du mélangeur, Avant d’utiliser le mélangeur, Pulse Mode Impulsion, Sans Écart écart

KSB755, KSB655 specifications

KitchenAid has long been a trusted name in the kitchen appliance industry, and its blenders are no exception. The KitchenAid KSB655 and KSB755 models are two standout offerings that showcase the brand's commitment to quality, performance, and style.

The KitchenAid KSB655, known as the KSB655CA Classic Blender, is designed for everyday use while delivering superior blending performance. Its powerful 550-watt motor can handle everything from soft fruits to tough vegetables, ensuring that you can create smoothies, soups, and sauces with ease. One of the main features of the KSB655 is its Intelli-Speed Motor Control, which automatically detects the thickness of the ingredients being blended and adjusts the speed accordingly. This technology ensures optimal blending performance, regardless of the ingredients.

The KSB655 also boasts a patented diamond blending system, which features a unique blade and pitcher design that creates a vortex, pulling ingredients down into the blades for thorough mixing. With a 56-ounce BPA-free pitcher, you can prepare large batches for meal prep or entertaining. The blender also has a range of speed settings, providing versatility for various recipes. Additionally, its soft-start feature allows for a gradual ramp-up of speed, reducing splatter and ensuring that all ingredients are seamlessly incorporated.

On the other hand, the KitchenAid KSB755, also known as the KSB755OB, offers an upgrade with its more powerful design and additional features. Like the KSB655, it includes the Intelli-Speed Motor Control and the diamond blending system for precision blending. However, the KSB755 is equipped with a robust 1.0 horsepower motor, allowing it to tackle even tougher ingredients with ease, making it an excellent choice for those who blend frequently or work with harder ingredients like nuts and ice.

The KSB755 also includes a 60-ounce pitcher, which is perfect for larger servings or batch processing. Its sleek design and vibrant color options add a stylish touch to any kitchen counter. Furthermore, the KSB755 model features a convenient one-touch "pulse" function, enabling users to achieve the desired texture for their recipes quickly.

Both models prioritize user-friendly operation with intuitive controls and easy-to-clean components. Their well-constructed design ensures durability, making them reliable companions in the kitchen. Whether you opt for the KitchenAid KSB655 or the KSB755, both blenders deliver a powerful performance that meets the needs of everyday culinary creation, from crafting morning smoothies to preparing sauces and soups with ease. With KitchenAid’s reputation for excellence behind them, these blenders are a reliable choice for anyone looking to elevate their blending experience.