Pour éteindre la commande de verrouillage

Appuyer pendant 4 secondes sur ENERGY SAVER™ Dry (séchage éconergique). Le témoin s’éteint.

Delay Hours/lavage différé

Choisir cette option pour faire fonctionner votre lave-vaisselle plus tard ou en dehors des heures de pointe. On peut ajouter des articles à la charge n’importe quand durant le compte à rebours de délai. Après avoir ajouté des articles, bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le délai du compte à rebours ne continuera pas si la porte n’est pas bien enclenchée.

Pour différer la mise en marche

1.Ouvrir la porte.

2.Choisir un programme de lavage et des options.

3.Appuyer sur

Vous constaterez

apparaissant sur l’afficheur.

4.Fermer la porte.

5.Appuyer sur Start. L’affichage clignotera une fois pour indiquer que la mise en marche différée a commencé.

REMARQUE : Pour annuler la mise en marche différée, appuyer sur 4 Hour Delay (délai de 4 heures) pour éteindre la lumière ou appuyer sur Start (mise en marche).

IMPORTANT :

■Ne faire fonctionner le lave-vaisselle que lorsque vous êtes à domicile.

■Si votre domicile est équipé d’un adoucisseur d’eau, ne pas mettre le lave-vaisselle en marche durant la régénération de l’adoucisseur.

Indicateurs d’état d’avancement

du programme

On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en vérifiant les indicateurs d’état d’avancement du programme.

Add Rinse Aid/addition d’aide de rinçage

Remplir le distributeur d’aide de rinçage lorsque Add Rinse Aid (addition d’aide de rinçage) s’illumine. Une aide de rinçage empêche l’eau de former des gouttelettes qui peuvent former des taches ou des coulées en séchant.

Si le distributeur d’aide de rinçage est vide, l’indicateur lumineux s’allume lorsqu’on choisit un programme ou pendant qu’un programme est en marche.

Sensing Soak/détection/trempage

Ce lave-vaisselle parvient à établir le degré de saleté de la charge. Le degré de saleté détermine la durée de certains programmes, la quantité de chaleur à ajouter au lavage ou au rinçage et le programme nécessaire pour laver la charge. Le trempage aide à dégager la saleté sur la vaisselle.

L’indicateur Sensing Soak (détection/trempage) s’allume pendant les étapes de détection du degré de saleté de la charge. L’action de lavage se poursuit pendant la détection. L’action de lavage fait une pause pendant le trempage.

Add a Dish/ajouter un article

Lorsqu’un programme commence, on peut ajouter un article au lave-vaisselle pendant que Add A Dish (ajouter un article) est illuminé. Lorsque la lumière s’éteint, les articles ajoutés au lave- vaisselle peuvent ne pas être complètement nettoyés.

Water Heating/chauffage de l’eau

Water Heating (chauffage de l’eau) s’allume et la progression du programme fait une pause, chaque fois que l’eau est chauffée durant un programme.

L’action de lavage ou de rinçage continue durant le chauffage de l’eau.

Clean/propre

L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsque le programme

sélectionné est terminé. Cet indicateur s’éteint lorsqu’on ouvre la porte ou appuie sur Cancel.

Sanitized/assainissement

Lorsqu’on sélectionne l’option SANI RINSE™, l’indicateur Sanitized (assainissement) s’allume dès que ce programme est terminé. L’indicateur clignote à la fin du programme lorsque le lave-vaisselle n’a pas bien lavé la vaisselle, comme par exemple lorsqu’on a interrompu le programme ou lorsque la température de l’eau à l’entrée est trop basse. L’indicateur lumineux s’éteint lorsqu’on ouvre la porte.

40

Page 39 Page 41
Page 40
Image 40
KitchenAid KUDS01DL manual Indicateurs d’état d’avancement Du programme
Page 39 Page 41

KUDS01DL specifications

The KitchenAid KUDS01DL dishwasher is a testament to innovation and elegance in kitchen appliances. Designed specifically for homeowners seeking efficiency and style, this model combines powerful performance with user-friendly features to deliver an exceptional dishwashing experience.

One of the standout features of the KUDS01DL is its ProScrub Option, designed to tackle tough baked-on messes with ease. This technology utilizes powerful spray jets that focus on the dirtiest dishes, providing thorough cleaning for items that may require extra attention, reducing the need for pre-soaking or scrubbing.

Another significant aspect is the Flexible racking system that allows users to accommodate various dish sizes and shapes. With adjustable tines and a third level for utensils and small items, users can customize the interior layout to maximize space and efficiency, making it easier to load more items in a single cycle.

The dishwasher is equipped with the Ultra Clean option, which ensures dishes come out sparkling clean every time. In conjunction with an advanced filtration system, this feature helps in maintaining the dishwasher's performance over time by removing food particles and preventing build-up, ensuring optimal cleaning results.

A pivotal element of the KUDS01DL is its quiet operation, boasting a sound rating of only 47 dBA. This makes it one of the quieter machines on the market, allowing homeowners to run loads at any time without disruptive noise, perfect for open-plan living spaces.

Energy efficiency is another hallmark of this model. With a focus on eco-friendliness, it meets stringent Energy Star® requirements, ensuring lower energy and water consumption while still achieving superb cleaning results.

Moreover, its sleek design comes with a stainless steel exterior, which not only enhances its appearance but also increases durability and easy cleaning. The intuitive control panel allows for straightforward operation, enabling users to select from multiple wash cycles to suit different cleaning needs.

In summary, the KitchenAid KUDS01DL is a sophisticated dishwasher that embodies reliability and function. Its advanced cleaning technologies, flexible design, quiet operation, and energy efficiency make it an excellent addition to any modern kitchen, ensuring that cleaning up after meals is as effortless as possible.
Top Page Image Contents