ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez consulter la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous.

Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat et les numéros au complet du modèle et de la série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser seulement les pièces de rechange d'origine. Les pièces de rechange d'origine conviendront et fonctionneront bien parce qu'elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour fabriquer chaque nouvel appareil KITCHENAID®.

Pour localiser des pièces de rechange d'origine dans votre

région, téléphoner au Centre d'interaction avec la clientèle ou au centre de service désigné le plus proche.

Aux États-Unis

Téléphoner au Centre d'interaction avec la clientèle KitchenAid sans frais : 1-800-422-1230.

Nos consultants fournissent de l'assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'appareils ménagers.

Informations relatives à l’installation.

Procédés d'utilisation et d'entretien.

Vente d'accessoires et de pièces de rechange.

Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

Références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service désignée par Kitchen Aid dans votre région, vous pouvez consulter les Pages jaunes.

Pour plus d'assistance

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid en soumettant toute question ou problème à :

KitchenAid Brand Home Appliances

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au centre d'interaction avec la clientèle de KitchenAid Canada au : 1-800-461-5681du lundi au vendredi de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE), le samedi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent de l'assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d'appareils ménagers.

Références aux concessionnaires locaux.

Service au Canada

Téléphonez au 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d'assistance

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à KitchenAid Canada en soumettant toute question ou problème à :

Centre d'interaction avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Pour commander des accessoires, composez le 1-800-442-9991et demandez le numéro de pièce approprié mentionné ci- dessous ou contactez votre marchand autorisé KitchenAid. Au Canada, composez le 1-800-807-6777.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable

Commandez le n° de pièce 4396095

Nettoyant por machine à glaçons d’extérieur

Commandez le n° de pièce 4396736

18

Page 18
Image 18
KitchenAid OUTDOOR ICE MAKER manual Assistance OU Service, Aux États-Unis, Au Canada, Accessoires

OUTDOOR ICE MAKER specifications

The KitchenAid Outdoor Ice Maker is a perfect blend of style, functionality, and durability, making it an essential addition for outdoor kitchens and patios. Designed for those who love entertaining outdoor, this appliance ensures you never run out of ice during your gatherings.

One of the standout features of this ice maker is its ability to produce up to 50 pounds of ice per day, meaning you can keep your drinks cool without constant refills. It features a large-capacity storage bin that holds about 25 pounds of clear, elegant ice, ensuring that you have a steady supply on hand. The unit's compact design allows it to fit seamlessly into any outdoor kitchen setup, making it both practical and aesthetically pleasing.

The KitchenAid Outdoor Ice Maker uses advanced technology to deliver clear ice that melts slowly and maintains the quality of your beverages. The unit employs a commercial-grade compressor that ensures efficient ice production, even in varying outdoor temperatures. With a built-in drain pump, it automatically manages wastewater, making installation easy in various outdoor settings.

In terms of design, this ice maker is crafted from stainless steel, which not only enhances its visual appeal but also provides resistance to rust and corrosion. The sleek finish complements outdoor grills, refrigerators, and other appliances, creating a cohesive look for your culinary space. The front-facing venting design allows for easy installation flush against cabinetry, maximizing your outdoor area while maintaining functionality.

Moreover, the user-friendly control panel allows you to select ice production settings effortlessly. LED lighting within the storage bin makes it easy to see the ice level, ensuring you never run low unexpectedly. The exterior also features a reversible door, providing flexibility in terms of installation orientation.

In summary, the KitchenAid Outdoor Ice Maker combines superior ice-making capacity with advanced features, durable design, and practical technology to enhance any outdoor entertaining experience. Whether hosting a summer barbecue or enjoying a cozy evening by the fire, this ice maker ensures that you are always prepared with fresh, high-quality ice at your fingertips.