KitchenAid W10284348A

W10284348A

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence p ar KitchenAid Canada au Canada

7/09

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Contents

Main TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES RANGE SAFETY DANGER INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Tool s n ee de d Parts supplied Parts needed Location Requirements Mobile Home - Additional Installation Requirements Product Dimensions 30" (76.2 cm) models 36" (91.4 cm) models G L KN M Water Filtration System Location Requirements (on some models) Typical Installation Configuration Water Supply Requirements Reverse Osmosis Water Supply Electrical Requirements - Canada Only Gas Supply Requirements Type of G as Gas Supply Line Gas Pressure Regulator Burner Input Rating - Altitude INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range Install Optional Backguard Install Anti-Tip Bracket Connect anti-tip bracket to rear range foot. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. Electrical Connection - U.S.A. Only 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) Models 48" (121.9 cm) Models 4-wire connection: Power supply cord 3-wire connection: Power supply cord F G I F G Install Water Filtration System Install Model W10049700 Water Filter Connect to Home Water Supply Connect to Water Filter Inlet (yellow) If you need to release tubing: Make Gas Connection Complete Connection B CD FG Verify Anti-Tip Bracket Location Level Range Install Grill Grease Trays (on grill models) Install Griddle (on griddle models) Electronic Ignition System Install Burner Heads and Caps Initial Lighting and Gas Flame Adjustments Check Operation of Cooktop Burners If burners do not light properly: Flame Height To Adjust Flame Height: Reinstall Kickplate Complete Installation Check Operation of Oven(s) If you need Assistance or Service: GAS CONVERSIONS LP Gas Conversion To Convert Gas Pressure Regulator CDE To Convert Surface Burners To Convert Grill Burner (on some models) Complete Installation Natural Gas Conversion To Convert Gas Pressure Regulator To Convert Surface Burners To Convert Grill Burner (on some models) Complete Installation Strip Circuits Reignition Module Grill Reignition Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone and Freestanding Griddle 240V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone and Freestanding Rotary Control Wiring Diagr ams Cooktop Schematics Electrodes Output Control Input Electrodes Output LEGEND Ground (Chassis) Plug With Female Connector Receptacle With Male Connector Light Thermal Cutoff (Non- Resettable) LEGEND Ground (Chassis) Plug With Female Connector Receptacle With Male Connector Light Thermal Cutoff (Non- Resettable) LEGEND 48" (121.9cm) Oven Schematic for KDRU Models P9-5 P9-6 P9-1 Relay Coil P9-3 LEGEND Ground (Chassis) Plug With Female Connector Receptacle With Male Connector Light Thermal Cutoff (Non- Resettable) SCURIT DE LA CUISINIRE DANGER EXIGENCES DINSTALLATION Outillage et pices Outils ncessaires Pices fournies Dans ltat du Massachusetts, les instructions dinstallation suivantes sont applicables : Exigences d'emplacement Rsidence mobile Spcifications additionnelles respecter lors de l'installation Dimensions du produit Modles de 30" (76,2 cm) Modles de 36" (91,4 cm) Modles de 48" (121,9 cm) Dimensions du placard Exigences d'emplacement du systme de filtration de l'eau L G KN M Spcifications de lalimentation en eau Alimentation en eau par osmose inverse Spcifications de linstallation lectrique Spcifications de l'alimentation en gaz Type de gaz Canalisation de gaz Dtendeur Dbit thermique des brleurs - Altitude Test de pressurisation de la canalisation de gaz INSTRUCTIONS DINSTALLATION Dballage de la cuisinire Installation du dosseret facultatif Installation de la bride antibasculement Installation du systme de filtration de l'eau (sur certains modles) Installation du modle de filtre eau W10049700 Raccordement lalimentation en eau du domicile Raccordement l'entre du filtre eau (jaune) Si l'on doit dgager le tuyau : Raccordement la sortie du filtre eau (bleu) C B A Raccordement au gaz Achever le raccordement B FG Vrification de l'emplacement de la bride antibasculement Installation des plateaux graisse du gril (sur les modles de gril) Installation de la plaque frire (sur modles avec plaque frire) Systme d'allumage lectronique Installation des ttes et des chapeaux de brleur Allumage initial et rglages des flammes de gaz Si les brleurs ne s'allument pas correctement : Hauteur de flamme Rglage de la taille des flammes : Rinstallation du garde-pieds Achever l'installation Contrle du fonctionnement du/des four(s) Si vous avez besoin dassistance ou de service : CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ Conversion pour l'alimentation au propane CDE Conversion du dtendeur Conversion des brleurs de surface Conversion du brleur du gril (sur certains modles) Achever l'installation Conversion pour l'alimentation au gaz naturel CDE Conversion du dtendeur Conversion des brleurs de surface Conversion du brleur du gril (sur certains modles) Achever l'installation Schmas des circuits du four Module de rallumage du gril Schma de cblage du rallumage du gril la table de cuisson autonome et autoportante Commande rotative Schma de cblage Schmas de la table de cuisson Sortie des lectrodes Entre de commande Sortie des lectrodes LGENDE Masse (Chssis) Fiche avec Fiche avec thermique (non rarmable) Manuvr par la porte LGENDE Masse (Chssis) Fiche avec Fiche avec thermique (non rarmable) Manuvr par la porte LGENDE thermique (non rarmable) Manuvr par la porte Bobine Moteur d'entranement CA LGENDE thermique (non rarmable) Manuvr par la porte Bobine Moteur d'entranement CA