A-61167_es abril 2005 i
Contenido
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Características del transporte de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Velocidad/capacidad (rendimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Características de la calidad de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparación de documentos para escanear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Documentos recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Etiquetas de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Precauciones para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aprobaciones de las agencias reguladoras y de seguridad . . . . . . . . . . . . . 6
Información medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Emisiones acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sistema de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Normativa sobre compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Japón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Taiwán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Para los usuarios de la República China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación del scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones de la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración mínima del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración del sistema recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Desembalaje del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Registro del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Componentes del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Parte trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Establecimiento de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación de la tarjeta IEEE-1394 (FireWire) en el equipohost . . . . . 13
Instalación del software del controlador Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación del cable IEEE-1394 (FireWire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14