Manuals / Kohler / Lawn and Garden / Hot Tub

Kohler 1198326-2-A manual Installation and Care Guide, V Bath with Airjets USA and Canada

Models: 1198326-2-A

1 44

Download 44 pages 12.62 Kb

Page 1

Image 1

Installation and Care Guide

120 V Bath with Airjets

USA and Canada

Retain serial number for reference.

Numéro de série du produit:

Número de serie del producto:__________________________

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

1198326-2-A

Page 1

Image 1

Kohler 1198326-2-A manual Installation and Care Guide, V Bath with Airjets USA and Canada

Contents

120 V Bath with Airjets USA and Canada Installation and Care Guide1198326-2-A Features Installation InstructionsProduct Information Electrical RequirementsLevel Tools and MaterialsPlus Kohler Coproduct dimensions to the product dimensions1. Prepare the Site Position the rough plumbingThree Wall Alcove or Corner Installations 2. Install the BathOption 1 Install Using Construction Adhesive Option 2 Using a Cement or Mortar BedInstall the faucet valve Check the drain connections for leakage Install the Bath cont1198326-2-A Kohler Co3. Make the Electrical Connections - USA Bond in accordance with applicable codes Install a GFCI-protected120 V, 15 A grounded outlet Kohler CoThe junction box should be wired as shown 5. Complete the InstallationFinish the Installation Clean-up After InstallationComplete the Installation cont Important Safety InstructionsREAD AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Kohler Co1198326-2-A Important Safety Instructions contKohler Co Operating Instructions Care and CleaningKohler Co 1198326-2-AONE-YEAR LIMITED WARRANTY WarrantyCare and Cleaning cont Cleaning Your User Keypad and Remote Control For MexicoWarranty cont TroubleshootingKohler Co 1198326-2-A1198326-2-A Troubleshooting contKohler Co Instructions d’installation Guide d’installation et d’entretienInstallations électriques requises Baignoire 120 V avec jets d’air É.-U. et CanadaNotices du produit Outils et matériauxCaractéristiques Niveau1. Préparer le site Effectuer la construction selon les dimensions du produitPositionner la plomberie de raccordement Vérifier que le sous-plancher offre unInstallation en alcôve à trois murs ou en coin 2. Installer la baignoireOption 1 Effectuer l’installation en utilisant de la colle mastic Appliquer de la colle masticInstaller la plomberie Installer la baignoire contFrançais-5 Kohler CoSceller en fonction des codes applicables 3. Effectuer les connexions électriques - États-UnisFrançais-6 1198326-2-ATerminer l’installation 5. Terminer l’installation4. Effectuer les connexions électriques - Canada La boîte de jonction doit être câblée selon lillustrationNettoyer après l’installation Terminer l’installation contInstructions Importantes sur la sécurité LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONSFrançais-9 Instructions Importantes sur la sécurité contKohler Co 1198326-2-AEntretien et nettoyage Instructions d’utilisationMode Purge Augmente le débitMaintenance des jets d’air Nettoyer le clavier utilisateur et la télécommandeGarantie DépannageFrançais-12 Dépannage cont1198326-2-A Kohler CoDépannage cont Français-13Symptômes Kohler CoInstrucciones de instalación Guía de instalación y cuidadoBañera de 120 V con jets de aire EE.UU. y Canadá Información sobre el productoAvisos sobre el producto Herramientas y materialesCaracterísticas Nivel1. Prepare el sitio Construya según el las dimensiones del productoColoque las tuberías de plomería del productoOpción 2. Instale la bañeraLimpie el espacio para el soplador Instalaciones de encajonado entre tres paredes o en esquinaInstale la plomería Instale la bañera contEspañol-5 1198326-2-ACumpla con los códigos correspondientes 3. Realice las conexiones eléctricas - EE.UUEspañol-6 Kohler Co5. Termine la instalación 4. Realice las conexiones eléctricas - CanadáEl cableado de la caja de empalmes se debe realizar como se ilustra Cumpla con los códigos nacionales y localesLEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones importantes de seguridadTermine la instalación cont Limpieza después de la instalación Español-8Español-9 Instrucciones importantes de seguridad cont1198326-2-A Kohler CoCuidado y limpieza Instrucciones de funcionamientoModo de purga Aumenta el flujoGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO GarantíaPara México Cuidado y limpieza contGarantía cont Guía para resolver problemasEspañol-12 Kohler CoEspañol-13 Guía para resolver problemas cont1198326-2-A Kohler CoGuía para resolver problemas cont Español-14Síntomas Causas probables1198326-2-A 1198326-2-A 1198326-2-A 2012 Kohler CoUSA/Canada 1-800-4KOHLER México kohler.com