Instale el lavabo

Corte la abertura de la cubierta con cuidado, siguiendo la línea trazada con la plantilla. Coloque el lavabo en la abertura y verifique que quede bien.

NOTA: Los tornillos y anclajes provistos deben emplearse en cubiertas con un espesor mínimo de 1″ (2,5 cm). Para cubiertas más delgadas, utilice anclajes y herrajes adecuados (no provistos).

Para cubiertas de madera:

Marque y taladre los orificios de los tornillos para madera, en los sitios designados en la plantilla.

Impermeabilice todas las áreas expuestas de la madera.

Para cubiertas de mármol/piedra:

Coloque la cubierta boca abajo sobre material protector de espuma para proteger la superficie. Marque y taladre orificios de 3/8″ con una profundidad de 5/8″ (1,6 cm) en los sitios designados en la plantilla.

Utilice una herramienta de fijación y un martillo para fijar los anclajes.

Para todas las instalaciones:

Si no se ha instalado la cubierta, instálela en este momento.

Taladre los orificios para la grifería según las instrucciones del fabricante de la grifería.

Instale la grifería y el desagüe según las instrucciones del fabricante.

Aplique una tira continua de sellador de alta calidad en la superficie superior del borde del lavabo donde hará contacto con la cubierta.

Para cubiertas de mármol/piedra: Instale el lavabo en la cubierta utilizando las grapas y tornillos de anclaje provistos.

Para cubiertas de madera: Instale el lavabo en la cubierta utilizando las grapas y tornillos para madera provistos.

Para cubiertas de otro material: Consulte las instrucciones del fabricante de la cubierta para los herrajes recomendados.

¡IMPORTANTE! Riesgo de daños al producto. Si se aprietan demasiado las tuercas se pueden causar daños irreparables en el lavabo.

Coloque el lavabo bien encuadrado debajo de la abertura antes de fijar las grapas. Empuje el borde del lavabo hacia arriba contra la cubierta hasta que quede bien ajustado. No apriete demasiado.

Limpie inmediatamente el exceso de sellador y rellene los espacios vacíos según sea necesario.

Antes de continuar, deje que el sellador se seque por 30 minutos.

Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro de agua a la grifería, conforme a las instrucciones incluidas con la grifería.

Haga correr agua en el lavabo y verifique que no haya fugas.

Cleaning Your Lavatory

For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:

•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.

•Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the material.

1068257-2-B

8

Kohler Co.

Page 7 Page 9
Page 8
Image 8
Kohler K-2209, K-2211 Instale el lavabo, Cleaning Your Lavatory, Para cubiertas de madera, Para cubiertas de mármol/piedra
Page 7 Page 9

K-2210, K-2209, K-2205, K-2214, K-2211 specifications

Kohler is a renowned name in bathroom and kitchen fixtures, and their range of toilets exemplifies innovation and quality. The Kohler K-2210, K-2211, K-2205, K-2214, and K-2209 are exemplary models, each designed to offer unique features and advanced technology to enhance user experience.

The Kohler K-2210 is a one-piece toilet that stands out for its sleek design and compact footprint. This model incorporates the revolutionary AquaPiston flushing system, which delivers a powerful flush with minimal water usage. The K-2210 is also ADA-compliant, ensuring comfort and accessibility for all users.

Next in line, the K-2211 model presents a modern aesthetic combined with efficiency. Similar to the K-2210, it employs the AquaPiston technology, guaranteeing a clean and effective flush every time. The K-2211 features a comfortable height that allows for easy accessibility, making it a great choice for families and individuals with mobility challenges.

The Kohler K-2205 model introduces a unique design that makes it a focal point in any bathroom. It includes the Comfort Height feature, providing a taller bowl for added convenience. This model is also equipped with the Ingenium flushing system, designed to optimize water usage while ensuring powerful performance. The K-2205’s streamlined style enhances both form and function, making it suitable for modern home aesthetics.

The K-2214 model offers an exceptional balance of style and performance. Its dual flush system allows users to select between a full flush or a reduced flush, promoting water conservation. The K-2214 is designed for ease of cleaning with its seamless, one-piece construction, eliminating hard-to-reach areas where dirt and grime can accumulate.

Finally, the K-2209 model combines elegance and efficiency with a sophisticated elongated bowl design. This model utilizes the innovative CleanCoat technology, which repels water and helps maintain a cleaner bowl for longer periods. The K-2209’s ergonomic height offers added comfort, making it a popular choice for those seeking both functionality and style in their bathroom fixtures.

Together, these Kohler models represent the brand’s commitment to quality, cutting-edge technology, and user-centered design. With features that prioritize comfort, efficiency, and ease of maintenance, these toilets are excellent additions to any modern bathroom. Choosing a Kohler toilet means investing in long-lasting performance and timeless style.
Top Page Image Contents