Manuals / Kohler / Household Appliance / Plumbing Product

Kohler K4915 manual Entretien et nettoyage cont, Français-2, 085788-5-D, Kohler Co

Models: K4915

1 40

Page 14

Entretien et nettoyage (cont.)

•Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces.

Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 puis presser 1 pour les produits Kohler et 3 pour littérature.

085788-5-D

Français-2

Kohler Co.

Page 14

Image 14

Kohler K4915 manual Entretien et nettoyage cont, Français-2, 085788-5-D, Kohler Co

Contents

Touchless Urinal 085788-5-DMaintenance Guide 085788-5-D Care and CleaningThank You For Choosing Kohler Company Kohler CoReplace the Batteries Battery CompartmentBattery Indicator Activity Cover Screw Batteries Control UnitKohler Co Clean the Filter085788-5-D Increase Adjust the Induction DistanceDecrease Plug CoverDefault Setting Operation SettingsPlug Cover Switch Unit SwitchDetection Duration - Switch One-YearLimited WarrantyOperation Settings cont Second Flush Duration - Switch 3 and SwitchThis is Kohler Co.’s exclusive written warranty One-YearWarrantyOne-YearLimited Warranty cont 085788-5-DSymptoms TroubleshootingOne-YearWarranty cont IMPORTERProbable Causes Troubleshooting contSymptoms Recommended Action085788-5-D Service PartsKohler Co Sensor085788-5-D a Service Parta Service Part Kohler CoMerci d’avoir choisi la compagnie Kohler Guide de maintenanceUrinoir infrarouge Entretien et nettoyage085788-5-D Entretien et nettoyage contFrançais-2 Kohler CoCompartiment à pile Remplacer les pilesCouvercle VisPiles Unité de contrôle Indicateur d’activité de pile085788-5-D Nettoyer le ﬁltreFrançais-4 Kohler CoDiminuer Ajuster la distance d’inductionAugmenter Cache priseUnité de contrôle Réglages d’opérationCache prise Unité dinterrupteur Réglage par défautDurée de détection - Interrupteur Garantie limitée d’un anRéglages d’opération cont Français-7Garantie limitée d’un an cont Action recommandéeDépannage imprévisibles ou corrélatifsAction recommandée Dépannage contFrançais-9 Symptômes085788-5-D Pièces de rechangeFrançais-10 Kohler Co085788-5-D Français-11Kohler Co Pas disponibleGracias por elegir los productos Kohler Guía de mantenimientoUrinario automático sin tocarlo Cuidado y limpiezaKohler Co Cuidado y limpieza contEspañol-2 085788-5-DCompartimiento de pilas Reemplace las pilasTapa Tornillo Pilas Unidad de control Actividad del indicador de las pilasKohler Co Limpie el ﬁltroEspañol-4 085788-5-DTornillo de potencial de distancia Ajuste la distancia de inducciónDisminuir AumentarTapón Unidad de control Español-5Unidad de control Valores de funcionamientoTapón Unidad de interruptores Valores predeterminadosDuración de detección - Interruptor Garantía limitada de un añoValores de funcionamiento cont Español-7Español-8 Garantía de un añoGarantía limitada de un año cont Kohler CoIMPORTADOR Procedimiento para resolver problemasGarantía de un año cont SíntomasSíntomas Procedimiento para resolver problemas contEspañol-10 Causas probablesSíntomas Español-11Procedimiento para resolver problemas cont Causas probablesKohler Co Piezas de repuestoEspañol-12 085788-5-DKohler Co Español-13085788-5-D No está disponible como085788-5-D 085788-5-D 085788-5-D 2007 Kohler Co 085788-5-D