IB_KH1141_E2689_LB5 16.01.2008 13:22 Uhr

Seite 15

Costata di manzo con salsa alle cipolline e alle erbe (per 4 persone)

500 g di costate di manzo magre (da 125 g l'una)

120 g di margarina

1 cucchiaino di salsa Worcestershire

1 spicchio d'aglio finemente tritato

4 cucchiai di prezzemolo finemente tritato

4 cipolline finemente tritate

1.Mescolare la margarina e la salsa Worcestershi- re in una coppetta. Aggiungere l'aglio, il prezze- molo e le cipolline.

2.Grigliare la costata per 3 minuti, cospargerla quindi con la salsa di cipolline ed erbe e farla cuocere altri 4-5 minuti. Raccogliere le gocce di salsa con la vaschetta di raccolta dell'olio.

3.Lasciare riposare la bistecca a fine

cottura e tagliarla a fette sottili su un tagliere. Disporre la carne su un piatto di portata preri- scaldato, versando la salsa raccolta dalla va- schetta sulla carne a pezzetti.

Pulizia e cura

Prima di effettuare operazioni di pulizia, stacca- re la spina e attendere che l'apparecchio sia completamente freddo.

Non pulire mai l'apparecchio sotto l'acqua cor- rente né immergerlo in acqua.

Per semplificare la pulizia, è possibile estrarre le pi- astre dall'apparecchio.

Allo scopo, premere all'indietro le molle di fis- saggio y delle piastre.

Lavare le piastre con acqua calda e un deter- gente neutro. Non utilizzare detergenti aggressi- vi, spugne ruvide né oggetti appuntiti per non danneggiare il rivestimento antiaderente.

In caso di incrostazioni resistenti, ammorbidire i residui di cibo appiccicati poggiandovi sopra un panno bagnato.

Le piastre griglianti sono anche lavabili in lavastoviglie!

Per pulire le superfici esterne dell'apparecchio è suf- ficiente un panno umido.

Prima di utilizzare nuovamente la griglia a contatto, controllare che tutte le sue parti siano completamen- te asciutte.

Conservazione

Èpossibile conservare la griglia a contatto in posi- zione orizzontale o verticale.

Sulla parte inferiore dell'alloggiamento è presente un dispositivo integrato su cui avvolgere il cavo d'alimentazione quando l'apparecchio non è in uso. In tal modo si evita che il cavo d'alimentazione si incastri o si imbratti o che, penzolando liberamen- te, diventi una fonte di pericolo.

Smaltimento

Non gettare per alcun motivo l’appa- recchio insieme ai normali rifiuti domestici. Questo prodotto sottostà alla direttiva europea 2002/96/EC.

Smaltire l’apparecchio presso un’azienda auto- rizzata o presso l’ente comunale di smaltimento. Rispettare le norme attualmente in vigore. In caso di dubbi, contattare l’azienda di smaltimento competente.

Smaltire tutti i materiali d’imballo in confor- mità alle norme per il rispetto dell’ambiente.

- 15 -

Page 17
Image 17
Kompernass KH 1141 manual Pulizia e cura, Conservazione, Smaltimento, Lasciare riposare la bistecca a fine

KH 1141 specifications

The Kompernass KH 1141 is a versatile kitchen appliance that has garnered attention for its innovative features and user-friendly design. This multifunctional device combines various cooking capabilities, making it a valuable addition to any modern kitchen.

One of the standout characteristics of the KH 1141 is its powerful motor. With robust wattage, it provides efficient performance across a range of culinary tasks, from blending and kneading to dough mixing and food processing. This capability ensures that it can handle both simple tasks and more complex ones with ease, catering to the needs of novice cooks and seasoned chefs alike.

The KH 1141 is equipped with multiple speed settings and specific functions designed for various cooking techniques. Users can select different speeds depending on their requirements, whether they need a gentle mix or a high-speed blend. This level of customization allows for greater culinary creativity and precision in preparation.

Another significant feature of the KH 1141 is its easy-to-clean design. The detachable parts make for hassle-free maintenance, a crucial factor for busy households. Additionally, many of the components are dishwasher safe, ensuring that cleaning up after cooking is a breeze.

Safety features are also a priority with the KH 1141. It incorporates mechanisms to prevent overheating and ensure stable operation. The non-slip base adds an extra layer of security during use, preventing any accidental movements while the device is in operation.

The construction of the KH 1141 is both sturdy and aesthetically pleasing. The appliance features a modern design that complements various kitchen decors, making it not just functional but also visually appealing. Its compact size means it can be easily stored when not in use, which is a considerable advantage for those with limited kitchen space.

In conclusion, the Kompernass KH 1141 stands out as a multifunctional kitchen helper that brings together power, versatility, and user-centric features. Whether you are preparing a quick meal or experimenting with gourmet recipes, this appliance delivers consistent results. Its combination of safety, ease of use, and stylish design makes it a practical choice for any cooking enthusiast looking to elevate their culinary experience.