Manuals / Kompernass / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Kompernass KH 1410 operating instructions

Models: KH 1410

1 82

Download 82 pages 3.02 Kb

Page 12

- 10 -

Image 12

Kompernass KH 1410 operating instructions

Contents

CYCLONE VACUUM CLEANER 2# 2@ 2 2 1 l k j h g q w r e 2$ 2% ty u i s aoCONTENT PAGECYCLONE VACUUM CLEANER KH Safety instructionsIntended Usage Danger of injuriesTechnical data Unpacking and assemblyItems supplied Appliance descriptionOperation Changing toolsEmptying the dust collector StorageFilters Lamellen filter Motor protection filterCleaning and care DisposalExhaust filter Warranty & Service ImporterTroubleshooting Page SPIS TREŚCI STRONAODKURZACZ CYKLONOWY KH Wskazówki bezpieczeństwaZastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Zagrożenie odniesieniem obrażeńZakres dostawy Dane techniczneOpis urządzania Rozpakowanie i podłączenieObsługa Wymiana dyszUwaga UwagaOpróżnienie pojemnika na kurz PrzechowywanieFiltry UWAGAUwaga Filtr lamelowyUwaga UwagaCzyszczenie i konserwacja UtylizacjaUWAGA Filtr powietrza wylotowegoGwarancja i serwis ImporterUsuwanie błędów UwagaPage TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁMZYKLON PORSZÍVÓ KH Rendeltetésszerű használatBiztonsági utasítások BalesetveszélyTartozékok Műszaki adatokA készülék leírása Kicsomagolás és csatlakoztatásMűködtetés A fúvókák cseréjeFigyelem FigyelemA portartály kiürítése SzűrőTárolás FigyelemLamellásszűrő FigyelemFigyelem Motorvédő szűrőTiszítás és ápolás ÁrtalmatlanításTávozó levegő szűrője FigyelemGarancia és szerviz GyártjaHibaelhárítás FigyelemPage KAZALO VSEBINE STRANCIKLONSKI SESALEK KH Predvidena uporabaVarnostni napotki Nevarnost poškodbObseg dobave Tehnični podatkiOpis naprave Razpakiranje in priključitevUporaba Menjava šobPozor PozorPraznjenje posode za prah FiltriShranjevanje PozorLamelni filter PozorPozor Zaščitni filter motorjaČiščenje in nega OdstranitevFilter odpadnega zraka PozorGarancija in servis ProizvajalecOdprava napak PozorPage OBSAH STRANACYKLÓNOVÝ VYSAVAČ KH Účel použitíBezpečnostní pokyny Nebezpečí poraněníObsah dodávky Technické údajePopis přístroje Vybalení a připojeníObsluha Výměna hubicPozor PozorVyprazdňování zásobníku na prach ÚschovaFiltry PozorLamelový filtr PozorPozor Filtr na ochranu motoruČištění a údržba LikvidaceFiltr odpadního vzduchu PozorZáruka & servis DovozceOdstranění závad PozorPage OBSAH STRANAPoužívanie v súlade s určením CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ KH Používanie v súlade s určenímBezpečnostné pokyny Riziko poraneniaOpis prístroja Vybalenie a zapojenieObsah dodávky Technické údajeOvládanie Výmena hubícPozor PozorVyprázdnenie nádoby na prach Uskladnenie FilterPozor PozorLamelový filter PozorPozor Ochranný filter motoraČistenie a údržba LikvidáciaFilter výstupného vzduchu PozorZáruka a servis DovozcaOdstraňovanie chýb PozorPage SADRŽAJ STRANACIKLONSKI USISAVAČ KH Sigurnosne uputeUpotreba u skladu sa namjenom Opasnost od ozljeđivanjaObim isporuke Tehnički podaciOpis uređaja Raspakiranje i priključivanjeRukovanje Zamjena sapnicaOprez OprezPražnjenje prihvatnika za prašinu Čuvanje uređajaFiltar OprezLamelni filtar OprezOprez Filtar za zaštitu motoraČišćenje i održavanje ZbrinjavanjeIzlazni zračni filtar OprezJamstvo & servis UvoznikOtklanjanje grešaka OprezPage INHALTSVERZEICHNIS SEITEZYKLON STAUBSAUGER KH SicherheitshinweiseBestimmungsgemäßer Gebrauch VerletzungsgefahrLieferumfang Technische DatenGerätebeschreibung Auspacken und AnschließenBedienen Düsen wechselnAchtung AchtungStaubbehälter ausleeren AufbewahrenFilter AchtungLamellenfilter AchtungAchtung MotorschutzfilterReinigen und Pflegen EntsorgenAbluftfilter AchtungGarantie & Service ImporteurFehler beheben Achtung