Manuals / Kompernass / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Kompernass KH 1410 operating instructions

Models: KH 1410

1 82

Download 82 pages 3.02 Kb

Page 42

Image 42

- 40 -

Page 42

Image 42

Kompernass KH 1410 operating instructions

Contents

CYCLONE VACUUM CLEANER 2# 2@ 2 2 1 l k j h g q w r e 2$ 2% ty u i s aoCONTENT PAGEIntended Usage CYCLONE VACUUM CLEANER KHSafety instructions Danger of injuriesItems supplied Technical dataUnpacking and assembly Appliance descriptionOperation Changing toolsEmptying the dust collector StorageFilters Lamellen filter Motor protection filterCleaning and care DisposalExhaust filter Warranty & Service ImporterTroubleshooting Page SPIS TREŚCI STRONAZastosowanie zgodnie z przeznaczeniem ODKURZACZ CYKLONOWY KHWskazówki bezpieczeństwa Zagrożenie odniesieniem obrażeńOpis urządzania Zakres dostawyDane techniczne Rozpakowanie i podłączenieUwaga ObsługaWymiana dysz UwagaFiltry Opróżnienie pojemnika na kurzPrzechowywanie UWAGAUwaga UwagaFiltr lamelowy UwagaUWAGA Czyszczenie i konserwacjaUtylizacja Filtr powietrza wylotowegoGwarancja i serwis ImporterUsuwanie błędów UwagaPage TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁMBiztonsági utasítások ZYKLON PORSZÍVÓ KHRendeltetésszerű használat BalesetveszélyA készülék leírása TartozékokMűszaki adatok Kicsomagolás és csatlakoztatásFigyelem MűködtetésA fúvókák cseréje FigyelemTárolás A portartály kiürítéseSzűrő FigyelemFigyelem LamellásszűrőFigyelem Motorvédő szűrőTávozó levegő szűrője Tiszítás és ápolásÁrtalmatlanítás FigyelemGarancia és szerviz GyártjaHibaelhárítás FigyelemPage KAZALO VSEBINE STRANVarnostni napotki CIKLONSKI SESALEK KHPredvidena uporaba Nevarnost poškodbOpis naprave Obseg dobaveTehnični podatki Razpakiranje in priključitevPozor UporabaMenjava šob PozorShranjevanje Praznjenje posode za prahFiltri PozorPozor Lamelni filterPozor Zaščitni filter motorjaFilter odpadnega zraka Čiščenje in negaOdstranitev PozorGarancija in servis ProizvajalecOdprava napak PozorPage OBSAH STRANABezpečnostní pokyny CYKLÓNOVÝ VYSAVAČ KHÚčel použití Nebezpečí poraněníPopis přístroje Obsah dodávkyTechnické údaje Vybalení a připojeníPozor ObsluhaVýměna hubic PozorFiltry Vyprazdňování zásobníku na prachÚschova PozorPozor Lamelový filtrPozor Filtr na ochranu motoruFiltr odpadního vzduchu Čištění a údržbaLikvidace PozorZáruka & servis DovozceOdstranění závad PozorPage OBSAH STRANAPoužívanie v súlade s určením Bezpečnostné pokyny CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ KHPoužívanie v súlade s určením Riziko poraneniaObsah dodávky Opis prístrojaVybalenie a zapojenie Technické údajePozor OvládanieVýmena hubíc PozorPozor Vyprázdnenie nádoby na prach UskladnenieFilter PozorPozor Lamelový filterPozor Ochranný filter motoraFilter výstupného vzduchu Čistenie a údržbaLikvidácia PozorZáruka a servis DovozcaOdstraňovanie chýb PozorPage SADRŽAJ STRANAUpotreba u skladu sa namjenom CIKLONSKI USISAVAČ KHSigurnosne upute Opasnost od ozljeđivanjaOpis uređaja Obim isporukeTehnički podaci Raspakiranje i priključivanjeOprez RukovanjeZamjena sapnica OprezFiltar Pražnjenje prihvatnika za prašinuČuvanje uređaja OprezOprez Lamelni filtarOprez Filtar za zaštitu motoraIzlazni zračni filtar Čišćenje i održavanjeZbrinjavanje OprezJamstvo & servis UvoznikOtklanjanje grešaka OprezPage INHALTSVERZEICHNIS SEITEBestimmungsgemäßer Gebrauch ZYKLON STAUBSAUGER KHSicherheitshinweise VerletzungsgefahrGerätebeschreibung LieferumfangTechnische Daten Auspacken und AnschließenAchtung BedienenDüsen wechseln AchtungFilter Staubbehälter ausleerenAufbewahren AchtungAchtung LamellenfilterAchtung MotorschutzfilterAbluftfilter Reinigen und PflegenEntsorgen AchtungGarantie & Service ImporteurFehler beheben Achtung