Manuals
/
Kompernass
/
Household Appliance
/
Vacuum Cleaner
Kompernass
KH 1410 operating instructions
Models:
KH 1410
1
72
82
82
Download
82 pages
3.02 Kb
69
70
71
72
73
74
75
76
<
>
Troubleshooting
Warranty
Unpacking and assembly
Cyclone Vacuum Cleaner
Safety
Garantie & Service
Page 72
Image 72
- 70 -
Page 71
Page 73
Page 72
Image 72
Page 71
Page 73
Contents
CYCLONE VACUUM CLEANER
2# 2@ 2 2 1 l k j h g
q w r e 2$ 2% ty u i s ao
CONTENT
PAGE
CYCLONE VACUUM CLEANER KH
Safety instructions
Intended Usage
Danger of injuries
Technical data
Unpacking and assembly
Items supplied
Appliance description
Operation
Changing tools
Emptying the dust collector
Storage
Filters
Lamellen filter
Motor protection filter
Cleaning and care
Disposal
Exhaust filter
Warranty & Service
Importer
Troubleshooting
Page
SPIS TREŚCI
STRONA
ODKURZACZ CYKLONOWY KH
Wskazówki bezpieczeństwa
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Zagrożenie odniesieniem obrażeń
Zakres dostawy
Dane techniczne
Opis urządzania
Rozpakowanie i podłączenie
Obsługa
Wymiana dysz
Uwaga
Uwaga
Opróżnienie pojemnika na kurz
Przechowywanie
Filtry
UWAGA
Uwaga
Filtr lamelowy
Uwaga
Uwaga
Czyszczenie i konserwacja
Utylizacja
UWAGA
Filtr powietrza wylotowego
Gwarancja i serwis
Importer
Usuwanie błędów
Uwaga
Page
TARTALOMJEGYZÉK
OLDALSZÁM
ZYKLON PORSZÍVÓ KH
Rendeltetésszerű használat
Biztonsági utasítások
Balesetveszély
Tartozékok
Műszaki adatok
A készülék leírása
Kicsomagolás és csatlakoztatás
Működtetés
A fúvókák cseréje
Figyelem
Figyelem
A portartály kiürítése
Szűrő
Tárolás
Figyelem
Lamellásszűrő
Figyelem
Figyelem
Motorvédő szűrő
Tiszítás és ápolás
Ártalmatlanítás
Távozó levegő szűrője
Figyelem
Garancia és szerviz
Gyártja
Hibaelhárítás
Figyelem
Page
KAZALO VSEBINE
STRAN
CIKLONSKI SESALEK KH
Predvidena uporaba
Varnostni napotki
Nevarnost poškodb
Obseg dobave
Tehnični podatki
Opis naprave
Razpakiranje in priključitev
Uporaba
Menjava šob
Pozor
Pozor
Praznjenje posode za prah
Filtri
Shranjevanje
Pozor
Lamelni filter
Pozor
Pozor
Zaščitni filter motorja
Čiščenje in nega
Odstranitev
Filter odpadnega zraka
Pozor
Garancija in servis
Proizvajalec
Odprava napak
Pozor
Page
OBSAH
STRANA
CYKLÓNOVÝ VYSAVAČ KH
Účel použití
Bezpečnostní pokyny
Nebezpečí poranění
Obsah dodávky
Technické údaje
Popis přístroje
Vybalení a připojení
Obsluha
Výměna hubic
Pozor
Pozor
Vyprazdňování zásobníku na prach
Úschova
Filtry
Pozor
Lamelový filtr
Pozor
Pozor
Filtr na ochranu motoru
Čištění a údržba
Likvidace
Filtr odpadního vzduchu
Pozor
Záruka & servis
Dovozce
Odstranění závad
Pozor
Page
OBSAH
STRANA
Používanie v súlade s určením
CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ KH
Používanie v súlade s určením
Bezpečnostné pokyny
Riziko poranenia
Opis prístroja
Vybalenie a zapojenie
Obsah dodávky
Technické údaje
Ovládanie
Výmena hubíc
Pozor
Pozor
Vyprázdnenie nádoby na prach Uskladnenie
Filter
Pozor
Pozor
Lamelový filter
Pozor
Pozor
Ochranný filter motora
Čistenie a údržba
Likvidácia
Filter výstupného vzduchu
Pozor
Záruka a servis
Dovozca
Odstraňovanie chýb
Pozor
Page
SADRŽAJ
STRANA
CIKLONSKI USISAVAČ KH
Sigurnosne upute
Upotreba u skladu sa namjenom
Opasnost od ozljeđivanja
Obim isporuke
Tehnički podaci
Opis uređaja
Raspakiranje i priključivanje
Rukovanje
Zamjena sapnica
Oprez
Oprez
Pražnjenje prihvatnika za prašinu
Čuvanje uređaja
Filtar
Oprez
Lamelni filtar
Oprez
Oprez
Filtar za zaštitu motora
Čišćenje i održavanje
Zbrinjavanje
Izlazni zračni filtar
Oprez
Jamstvo & servis
Uvoznik
Otklanjanje grešaka
Oprez
Page
INHALTSVERZEICHNIS
SEITE
ZYKLON STAUBSAUGER KH
Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verletzungsgefahr
Lieferumfang
Technische Daten
Gerätebeschreibung
Auspacken und Anschließen
Bedienen
Düsen wechseln
Achtung
Achtung
Staubbehälter ausleeren
Aufbewahren
Filter
Achtung
Lamellenfilter
Achtung
Achtung
Motorschutzfilter
Reinigen und Pflegen
Entsorgen
Abluftfilter
Achtung
Garantie & Service
Importeur
Fehler beheben
Achtung