Manuals / Logitech / Computer Equipment / Webcam

Logitech C110, 960-000880 manual تازيلما

Models: C110 960-000880

1 160

Download 160 pages 61.17 Kb

Page 157

21

3

4

Getting started with

Logitech® Webcam C110 and C170

5

تازيلما

نوفوركيم .1 طاشنلا ءوض .2 ةسدع .3

ةنرم ةدعاق/نرم تيبثت كبشم .4 جتنلما قئاثو .5

157

Image 157

Logitech C110, 960-000880 manual تازيلما

Contents

Getting started with Logitech Webcam C110 and C170 Page Contents Features Thank you for buying a Logitech webcam Setting up your webcamPlace your webcam Install software When prompted, connect your webcam Install Logitech Vid HD Setting up Logitech Vid HDGetting started with video calling Your webcam comes with Logitech Vid HDWebcam Create an accountVideo calling accounts Accessing account settings and starting applications Navigating the Logitech Webcam Software Change webcams when you have more than oneWebcam while on Manuals and how-to Video call Videos Capturing video and snapping pictures That support this FeatureGallery viewing and sharing Webcam controlsUsing motion detection Get more applications for your webcam Fine tuning your webcam during a video callGetting help Funktionen Anbringen der Webcam Einrichten Ihrer WebcamInstallieren der Software Erste Schritte mit Videogesprächen Logitech Vid HD installierenEinrichten von Logitech Vid HD Freund hinzufügen oder Testanruf führen Konto erstellenLogitech Webcam-Software Logitech Vid HD Einstellungen des Kontos abrufen und Anwendungen startenHerunterladen Bedienung der Logitech Webcam-SoftwareDie Galerie Anzeige und Weiterleitung Videoaufnahmen und SchnappschüsseBewegungserkennung verwenden Zusätzliche Anwendungen für Ihre Webcam einrichten Feinabstimmung Ihrer Webcam während eines VideogesprächsGenießen Funktionseigenschaften der Webcam einstellenHilfe abrufen Fonctions Positionner votre caméra Web Configuration de votre caméra WebUSB Installation de Logitech Vid HD Configuration de Logitech Vid HDPremiers pas avec les appels vidéo Une caméra Web Création dun compteDes comptes pour appels vidéo Ajout damis et test des appelsLogitech Webcam C110/C170 Capture de photos et de vidéos Vignettes photo Vignettes vidéo Capture vidéo et prise photo Galerie visionnage et partageDe téléchargement dune simple touche Utilisation du détecteur de mouvementObtenir plus dapplications pour votre caméra Web Personnalisation de votre caméra Web lors dun appel vidéoLancer le contrôleur de caméra Web lors d’un appel vidéo Cliquez sur licône daide pour accéder à AssistanceFunciones Gracias por la compra de una cámara Web Logitech Configuración de la cámara WebColoque la cámara Web Cuando se le solicite, conecte la cámara Web Instale el softwareIntroducción a videoconferencias Configuración de Logitech Vid HDInstale Logitech Vid HD Agregue un amigo o realice una llamada de práctica Cree una cuentaUtilización Capture imágenes y vídeos Navegación por el software de la cámara Web LogitechCapturar fotografías y vídeos La galería ver y compartir Uso de la detección de movimiento Obtenga más aplicaciones para la cámara Web Ajuste de la cámara Web durante una videoconferenciaHaga clic en el icono de ayuda para acceder Obtener ayudaBevat Uw webcam instellen Dank u voor de aanschaf van een Logitech-webcamPlaats uw webcam Sluit uw webcam aan wanneer u daarom gevraagd wordt Installeer de softwareAan de slag met bellen met beeld Installeer Logitech Vid HDLogitech Vid HD instellen Volg de instructies op het scherm om Maak een accountEen webcam Accounts voor bellen met beeldAccountinstellingen oproepen en toepassingen starten Wissel van webcam als u er meer dan één hebt De Logitech-webcamsoftware bedienenDe galerie bekijken en delen Pas opnameduur en gevoeligheid van bewegingsdetectie aan Bewegingsdetectie gebruikenExtra webcamtoepassingen Uw webcam afstellen tijdens een videogesprekHulp vragen Caratteristiche Impostazione della webcam Grazie per avere acquistato una webcam LogitechPosizionare la webcam Per scaricare e installare il software Installare il softwareQuando viene richiesto, collegare la webcam Introduzione alle chiamate video Installare Logitech Vid HDLa webcam viene fornita con il software Logitech Vid HD Account di chiamata video Creare un accountAggiungere un amico o eseguire una chiamata di prova Per verificare le impostazioni correntiIntroduzione a Acquisizione di immagini e video Visualizzazione Spostamento allinterno di Logitech Webcam SoftwareGalleria filmati visualizzazione e condivisione Acquisizione di video e scatto di fotografieUtilizzo del rilevamento dei movimenti Altre applicazioni per la webcam Regolazione ottimale della webcam durante una chiamata videoAssistenza Funktioner Konfigurera webbkameran Tack för att du har valt en webbkamera från LogitechPlacera webbkameran USB Komma igång med videosamtal Installera Logitech Vid HDKonfigurera Logitech Vid HD Logitech Vid HD medföljer webbkameranVideosamtalskonton Skapa ett kontoKomma åt kontoinställningar och starta program Ta bilder och spela in video Navigera i Logitech-webbkamerans programvaraSpela in videofiler Öppna program Som startar när Bruksanvisningar ochSpela in video och ta bilder Galleriet visa och dela Använd rörelseavkänning Hämta fler program till webbkameran Finjustera webbkameran under ett videosamtalHjälp Specifikationer Konfiguration af webkameraet Tak fordi du købte et webkamera fra LogitechPlacer webkameraet USB Kom godt i gang med at føre videosamtaler Installer Logitech Vid HDKonfiguration af Logitech Vid HD Hver sin konto til videosamtaler En bredbåndsopkobling fx DSL, T1 eller et kabelmodemKontoindstillinger og start af programmer Tag billeder, og optag videoklip Navigation i Logitechs webkameraprogramEller YouTube Bruges til at skifte webkamera hvis du har mere end étGalleriet om at se og dele Om at tage billeder og optage videoklipBrug af overvågningsfunktionen Hent flere programmer til webkameraet Finjustering af webkameraet under en videosamtaleÅbner kontrolpanelet til webkameraet under en videosamtale Brugervejledningen Sådan får du hjælpFunksjoner Konfigurere webkameraet Takk for at du valgte et webkamera fra LogitechPlassere webkameraet Kople til webkameraet når du blir bedt om det Installere programvarenKonfigurere Logitech Vid HD Komme i gang med videosamtalerLegge til en venn og foreta et testanrop Opprett en kontoSe kontoinnstillingene og starte programmer Ta bilder og ta opp video Navigere i programvaren for webkameraer fra LogitechStart videoopptak med BevegelsesregistreringMed Quick Capture kan du enkelt ta bilder og ta opp video Ta opp video og ta fotografier Galleriet vise og deleBruke bevegelsesregistrering Skaff deg flere programmer til bruk med webkameraet Finjuster webkamerainnstillingene mens du praterFå hjelp Ominaisuudet Web-kameran käyttöönotto Kiitos Logitechin web-kameran ostostaLaita web-kamera sopivaan paikkaan USB Logitech Vid HD -ohjelmiston käyttöönotto Videopuheluiden aloittaminenWeb-kameran mukana tulee Logitech Vid HD Asenna Logitech Vid HDLuo Logitech Vid HD -tili näytössä näkyvien Luo tiliLaajakaistayhteys esim. DSL, T1 tai kaapeli VideopuhelutiliTilin asetukset ja sovellusten käynnistäminen Valokuvien ja videoiden sieppaus Logitech Webcam -ohjelmistoLiikkeentunnistimen laukaisema videoiden sieppaus Logitech WebcamValikoima katselu ja jakaminen Videon sieppaus ja kuvien ottoLiikkeentunnistuksen käyttö Lisäsovellusten hankkiminen web-kameraa varten Web-kameran hienosäätö videopuhelun aikanaOhje Características Obrigado por ter adquirido uma câmara Web da Logitech Configurar a sua câmara WebColoque a sua câmara Web Para transferir e instalar o software As instruções no ecrã Instalar o softwareQuando lhe for solicitado, ligue a sua câmara Web Introdução às chamadas de vídeo Configurar o Logitech Vid HDCâmara Web inclui o Logitech Vid HD Instalar o Logitech Vid HDExperiência para testar as definições Criar uma contaSoftware da Câmara Web da Logitech Logitech Vid HD Aceder a definições de conta e iniciar aplicaçõesCapturar imagens e vídeo Navegar no Software da Câmara Web da LogitechInicie o Logitech Vid HD se instalado Galeria ver e partilhar Captar vídeo e tirar fotografiasNum Toque Utilizar a detecção de movimentoObtenha mais aplicações para a sua câmara Web Sintonizar a sua câmara Web durante uma vídeochamadaObter ajuda Χαρακτηριστικά Εγκατάσταση της κάμερας web Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια κάμερα web της LogitechΤοποθετήστε την κάμερα web USB Εγκατάσταση και ρύθμιση του Logitech Vid HD Γνωριμία με την πραγματοποίηση κλήσεων βίντεοΕγκαταστήστε το Logitech Vid HD Προσθέστε ένα φίλο ή πραγματοποιήστε μια δοκιμαστική κλήση Δημιουργήστε ένα λογαριασμόΠρόσβαση στις ρυθμίσεις λογαριασμού και εκκίνηση εφαρμογών Λήψη εικόνων και βίντεο Περιήγηση στο λογισμικό Logitech WebcamΑλλαγή κάμερας web Συλλογή προβολή και κοινή χρήση Εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιώνΤο παράθυρο μεταφόρτωσης με το πάτημα ενός κουμπιού Χρήση της ανίχνευσης κίνησηςΑποκτήστε πρόσβαση σε σύνθετες λειτουργίες της κάμερας web Λήψη περισσότερων εφαρμογών για την κάμερα webΛήψη βοήθειας Özellikler Web kameranızı kurma Logitech web kamerasını tercih ettiğiniz için teşekkürlerWeb kameranızı yerleştirme Yazılımı yükleyin İstendiğinde web kameranızı bağlayın Web kameranız Logitech Vid HD ile birlikte sağlanır Görüntülü aramaya başlarkenLogitech Vid HD uygulamasını yükleyin Görüntülü arama hesapları Bir hesap oluşturunArkadaşınızı ekleyin veya deneme araması yapın Öğesini tıklatınHesap ayarlarınıza erişme ve uygulamaları başlatma Resim ve video çekin Logitech Web Kamerası Yazılımında GezinmeLogitech Vid HD uygulamasını başlatın yüklüyse Yardım panosunu açın kılavuzlar ve nasıl yapılır videolarıGaleri görüntüleme ve paylaşma Video ve resim çekmeÖnizleme penceresi Yakala düğmesiHareket algılama özelliğini kullanma Web kameranız için başka uygulamalar edinin Yardım alma Logitech ةدعاسلما لىع لوصحلابيولا ايرماكل تاقيبطتلا نم ديزم لىع لوصحلا One-touch Upload ةدحاو ةسملب ةكرحلا فاشتكا ةزيم مادختساروصلا طاقتلاو ويديفلا ريوصت YouTube عقوم Logitech Webcam بيولا ايرماك جمانرب في لقنتلاتاقيبطتلا ليغشت ءدبو باسحلا تادادعإ لىإ لوصولا باسح ءاشنإ Logitech Vid HD جمانرب تيبثت Logitech Vid HD جمانرب دادعإLogitech Vid HD جمانرب تيبثت جمانبرلا تيبثتب مق بيولا ايرماك دادعإ تازيلما Page +420 239 000 België/Belgique+41-022 761 40 620-003200.003