Manuals / Makita / Power Tools / Staple Gun

Makita AT638 instruction manual I Avoid storing staplers in a very humid or hot

Models: AT638

1 31

Download 31 pages 29.09 Kb

Page 25

I Avoid storing staplers in a very humid or hot

Evitez de conserver vos agrafes dans un endroit chaud, humide ou expose a I'en- soleillement direct.

I Avoid storing staplers in a very humid or hot

place or place exposed to direct sunlight.

25

Image 25

Makita AT638 instruction manual I Avoid storing staplers in a very humid or hot, place or place exposed to direct sunlight

Contents

Mod&leAT638 Agrafeuse a agrafes etroites 1/4 PO 1/4” Narrow Crown StaplerModel AT638 MANUEL D’INSTRUCTIONSPage AVERTISSEMENT LORSQUE VOUS UTlLlSEZ CET OUTIL WARNING WHEN USING THIS TOOL, BASIC SAFETY PRELISEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS ING READ ALL INSTRUCTIONSaou atemdo uaqM iapun aqt aauaniju 6u!qsnu aut qoloqoqe p i h s JO aqa ay!l 6u!s~oj aqa iooa s1. Supposez toujours que Ioutil contient des clous RPgles generales de maniement4. Respectez dans Ioutil votre instrument de travail 5. Pas de jeux de mainsPage de Ioutil. Gardez-en, a tout moment, les enfants 6loign6s Page COMPRESSSEDE Page Do not permit those uninstructed to use the tool Ne laissez pas des personnes incomzarnssv-snoA anb aUUOSJad au as annoit 1 Staplers 1 Agrafesio ayi r!e a~ zass!ei sed~ ! i i iou raueuPage Page Do not modify tool without authorization from Makita Perform cleaning and maintenance fightNe modifiez pas Ioutil sans autorisation de Makita CONSERVE2 CES INSTRUCTIONS1001 NOIlVllVlSNI SN0113nl4lSNI aNV 3Sn Selecting air hose Choix dun tuyau dairGraissage LubricationPage Branchement du tuyau dair Connecting air hoseUtilisation OperationPage Jammed stapler CrochetAgrafeuse coincee Page place or place exposed to direct sunlight I Avoid storing staplers in a very humid or hotPage Entretiendu compresseur,du systeme d’air et de la canalisation Maintenance of compressor, air set and air hose1 Robinet de vidange 2 Filtre & eau 1 Graisseur 2 Huile pour outil pneumatiquePage June IS- 98 ‘A 1/4” NARROW CROWN STAPLER Model AT638M3tl3s l v r l LIMO3tl3ODlM MlVA S U M3tl3sMakita Corporation