1. SAFETY PRECAUTIONS

Please make sure you review each precaution carefully.

Pay special attention to statement preceded by the following words.

WARNING

CAUTION

“WARNING” indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life if instructions are not followed.

“CAUTION” indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions are not followed.

WARNING

: EXHAUST PRECAUTIONS

■Never inhale exhaust gasses.

They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas which can cause unconsciousness or death.

■Never operate the pump indoors or in a poorly ventilated area, such as tunnel, cave, etc.

■Exercise extreme care when operating the engine near people or animals.

■Keep the exhaust pipe free of foreign objects.

WARNING

: REFUELING PRECAUTIONS

■Gasoline is extremely flammable and its vapors can explode if ignited.

■Do not refuel indoors or in a poorly ventilated area.

■Be sure to stop the pump prior to refueling.

■Do not remove fuel tank cap nor fill fuel tank while engine is hot or running. Allow engine to cool at least 2 minutes before refueling.

■Do not overfill the fuel tank.

■If fuel is spilt, wipe it away carefully and wait until the fuel has dried before starting the engine.

■After refueling, make sure that the fuel cap is secured to prevent spillage.

WARNING : FIRE PREVENTION

■Do not operate the pump while smoking or near an open flame.

■Do not use around dry brush, twigs, cloth rags, or other flammable materials.

■Keep cooling air intake (recoil starter area) and muffler side of the engine at least 1 meter (3 feet) away from buildings, obstructions and other burnable objects.

■Keep the pump away from flammables and other hazardous materials (trash, rags, lubricants, explosives).

1m

1m

－ 1－

Page 11 Page 13
Page 12
Image 12
Makita EW320TR, EW220R, EW120R manuel dutilisation Safety Precautions, Exhaust Precautions, Refueling Precautions
Page 11 Page 13

EW120R, EW220R, EW320TR specifications

Makita, a renowned name in power tools, continues to lead the industry with its innovative offerings, including the EW320TR, EW220R, and EW120R electric water pumps. These models are designed to provide efficient and reliable performance for various applications, ranging from irrigation to construction site dewatering.

Starting with the Makita EW320TR, this model is equipped with a robust 320W motor that ensures high performance and longevity. Its semi-trash capability allows it to handle solid particles up to 25mm in diameter, making it well-suited for construction and agricultural use. The EW320TR features a lightweight design, making it portable and easy to maneuver. Its durable aluminum pump housing enhances durability, while the ergonomic handle ensures comfort during operation. Additionally, this model is designed for easy maintenance, with a large clean-out port that facilitates quick access to the impeller.

Next in line is the Makita EW220R, which focuses on versatility and power. Featuring a 220W motor, this water pump is adept at transferring water in various scenarios, including garden irrigation and water removal from flooded areas. One of its standout features is the built-in thermal overload protection, which prevents the motor from overheating, thus prolonging the lifespan of the tool. The EW220R is designed with a compact shape that allows it to fit into tight spaces, making it ideal for both DIY enthusiasts and professionals alike. The pump is also equipped with a transparent filter that allows users to monitor water quality, ensuring optimal performance during use.

The final model, the Makita EW120R, is aimed at users who require a compact and lightweight pump for less demanding tasks. It comes with a 120W motor, which is perfect for small-scale gardening or household uses. The EW120R features a user-friendly design with easy connection points for hoses, making setup and operation a breeze. Moreover, it is made from corrosion-resistant materials, ensuring that it remains effective even when exposed to harsh conditions. Its energy-efficient design speaks to Makita's commitment to sustainability while ensuring reliable operation.

In summary, the Makita EW320TR, EW220R, and EW120R water pumps offer an array of features and technologies designed for diverse applications. Each model stands out with its unique motor power, ergonomic design, and durable construction. Whether it's for heavy-duty tasks or light home use, Makita delivers quality and reliability across its range of electric water pumps.
Top Page Image Contents