Manuals / Makita / Lawn and Garden / Trimmer

Makita JS1602 instruction manual A 1800 mm 70-7/8, 013084, 004703

Models: JS1602

1 40

Download 40 pages 21.02 Kb

Page 3

Image 3

A 1800 mm (70-7/8")

013084

004703

Page 3

Image 3

Makita JS1602 instruction manual A 1800 mm 70-7/8, 013084, 004703

Contents

JS1602 013082 013080A 1800 mm 70-7/8 013084004703 Explanation of general view SPECIFICATIONSSHEAR SAFETY WARNINGS SAVE THESE INSTRUCTIONSOPERATION ASSEMBLYSwitch action Fig FUNCTIONAL DESCRIPTIONEC Declaration of Conformity MAINTENANCEOPTIONAL ACCESSORIES Minimum cutting radiusCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SPÉCIFICATIONSCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA CISAILLEInterrupteur Fig Pivotement ou remplacement des lames Fig. 3, 4, 5, 6, 7 etDESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGESoutien de la pièce et méthode de cisaillage Fig ACCESSOIRES EN OPTIONUTILISATION ENTRETIENDéclaration de conformité CE Pour les pays d’Europe uniquementsont conformes aux directives européennes suivantes BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG AUF TECHNISCHE DATENSICHERHEITSWARNUNGEN FÜR BLECHSCHERESchalterfunktion Abb FUNKTIONSBESCHREIBUNGMONTAGE BETRIEBMinimaler Schnittradius WARTUNGSONDERZUBEHÖR Maximale Schnittbreite AbbEG-Übereinstimmungserklärung Nur für europäische Länderden folgenden europäischen Richtlinien entsprechen CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DATI TECNICIAVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLA CESOIAFunzionamento dell’interruttore Fig DESCRIZIONE FUNZIONALEMONTAGGIO FUNZIONAMENTORaggio minimo di taglio ACCESSORI OPZIONALIMANUTENZIONE Larghezza massima di taglio FigBEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN TECHNISCHE GEGEVENSVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR DE PLAATSCHAARToegestane snijdikte Fig BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESINEENZETTEN Werking van de schakelaar FigVasthouden van materiaal en methode van knippen Fig OPTIONELE ACCESSOIRESBEDIENING ONDERHOUDEU-Verklaring van Conformiteit Alleen voor Europese landenVoldoet aan de volgende Europese Richtlijnen 2006/42/CE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONESADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CIZALLAEspesor de corte permisible Fig DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTOMONTAJE Accionamiento del interruptor FigMétodo de sujeción y corte del material Fig OPERACIÓNMANTENIMIENTO ACCESORIOS OPCIONALESDeclaración de conformidad CE Para países europeos solamenteCumplen con las directivas europeas siguientes 2006/42/CE Explicação geral ESPECIFICAÇÕESAVISOS DE SEGURANÇA PARA A TESOURA GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESEspessura de corte possível Fig DESCRIÇÃO FUNCIONALASSEMBLAGEM Acção do interruptor FigSegurar o material e procedimento para o corte Fig OPERAÇÃOMANUTENÇÃO ACESSÓRIOS OPCIONAISDeclaração de conformidade CE Só para países EuropeusEm conformidade com as seguintes directivas europeias GEM DENNE BRUGSANVISNING SPECIFIKATIONERSIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR PLADESAKSAfbryderanvendelse Fig FUNKTIONSBESKRIVELSESAMLING BETJENINGMin. klipperadius VEDLIGEHOLDELSEEKSTRAUDSTYR Maks. klippebredde FigΠεριγραφή γενικής άποψης ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΨΑΛΙΔΙΟΥ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣΕπιτρεπτό πάχος κοπής Εικ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Δράση διακόπτη ΕικΚράτημα υλικού και μέθοδος κοπής Εικ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΔήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Μόνο για χώρες της ΕυρώπηςΣυμμορφώνονται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές Οδηγίες İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR ÖZELLİKLERBU TALİMATLARI SAKLAYIN SAC KESME MAKİNASI GÜVENLİK UYARILARIİzin verilen keski kalınlığı Şek MONTAJKULLANIM Açma/Kapama işlemi ŞekBAKIM İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAREC Uygunluk Beyanı Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan