Marantz 541110510028M Réalisation des réglages du menu, Accélération de la vitesse de lecture

Lecture à différentes vitesses (Fonction de réglage de vitesse)

Vous pouvez utiliser la fonction de réglage de vitesse pour lire les CD musicaux (CD-DA) à une vitesse différente pendant la lecture.

Accélération de la vitesse de lecture

Appuyez sur [PITCH+].

•“PITCH” s’allumera et la vitesse de lecture augmentera (+12 max.) à chaque pression sur la touche.

Ralentissement de la vitesse de lecture

Appuyez sur [PITCH–].

•“PITCH” s’allumera et la vitesse de lecture diminuera (–12 min.) à chaque pression sur la touche

Retour à la vitesse normale

Appuyez sur [PITCH RESET].

•Le témoin “PITCH” situé sur l’écran s’éteint et “Pitch : 0” apparaît sur l’écran principal.

•Appuyez de nouveau sur [PITCH RESET] pour rétablir le réglage de vitesse de lecture initial.

REMARQUE

•La fonction de réglage de vitesse n’est active que lorsque le mode Audio EX est réglé sur “Audio EX OFF” (vpage 14).

•La lecture avec réglage de vitesse n’est pas possible avec les fichiers MP3 et WMA.

Passage à un son de qualité supérieure (Fonction Audio EX)

Vous pouvez utiliser la fonction Audio EX pour passer à un son de qualité supérieure.

En mode Arrêt, appuyez sur [SOUND MODE].

•Chaque fois que vous appuyez sur [SOUND MODE], les modes son défilent dans l’ordre suivant sur l’affichage.

Audio EX OFF Audio EX 1

Réglage par défaut

Audio EX 2

Mode sonore	Réglage de	Sortie	Ecran
	la vitesse	numérique
Audio EX OFF:	Activé	Disponible *1	Allumé
		*2
Audio EX 1:
Lecture avec un son de	Désactivé	Disponible *2	Allumé
meilleure qualité qu’en
mode “Audio EX OFF”.
Audio EX 2:			Éteint
Lecture de la sortie
		Non	(pendant la
audio analogique avec	Désactivé
		disponible	lecture)
la plus haute qualité
			*3
sonore.

(*1) Les signaux numériques ne sont transmis que lorsque le réglage de vitesse choisi est “Pitch: 0”.

(*2) Le réglage “Digital Out” du menu (vpage 16) annule le réglage Audio EX.

(*3) Lorsque vous appuyez sur [DISPLAY], l’affichage s’allume pendant environ 3 secondes.

FRANÇAIS

Réalisation des réglages du menu

Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page dont le numéro est indiqué entre parenthèses ( ).

nCrête (Recherche du niveau de crête) (vpage 15) n Édition (Mode édition) (vpage 15)

n Mode MP3/WMA (Réglage du mode de lecture de fichiers) (vpage 16)

n Sortie numérique (Réglage de la sortie audio numérique) (vpage 16)

n Relecture rapide (lecture en mode de relecture rapide) (vpage 16)

n Veille auto (Mode de mise en veille automatique) (vpage 16)

1En mode Arrêt, appuyez sur [MENU].

2Appuyez sur 2 ou sur 3 pour sélectionner l’option de menu que vous souhaitez régler.

3Appuyez sur [ENTER].

Crête. (vpage 15)

2 3

Edition. (vpage 15)

2 3

Mode MP3/WMA. (vpage 16)

2 3 3 2

Sortie numérique. (vpage 16)

2 3

Relecture rapide. (vpage 16)

2 3

Veille auto (vpage 16)

Mise en route Connexions de base Fonctionnement de base Connexions avancées Opérations avancées Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index

14