nAffichage des informations de texte

Chaque fois que vous appuyez sur [TEXT], les textes d’information défilent dans l’ordre suivant sur l’affichage.

Pendant la lecture, l’appareil affiche principalement des informations concernant le fichier qu’il est en train de lire.

Nom de fichier (en cours de lecture)

Titre de morceau

Lecture de fichiers MP3 ou WMA

1Placez dans le tiroir un disque CD-R/RW qui contient des fichiers musicaux au format MP3 ou WMA (vpage 3).

2Appuyez sur [MENU] pour sélectionner “MP3/WMA Mode”. Choisissez “Cont. mode” ou “Folder mode” (vpage 16).

Pour changer de dossier ou de fichier pendant la

FRANÇAIS

Lecture des fichiers MP3 et WMA

nRépétition de la lecture (Répétition)

Appuyez sur [REPEAT] pour sélectionner le mode répétition.

Chaque fois que vous appuyez sur [REPEAT], les modes de répétition défilent dans l’ordre suivant sur l’affichage.

Répétition de

 

 

 

Répétition de dossier

toutes les plages

 

 

 

“RPT” clignote.

“RPT”

 

 

 

 

 

 

 

Pas d’affichage

 

 

 

Répétition de

(Répétition annulée)

 

 

 

1 seule plage

 

 

 

 

“RPT1”

GEléments sélectionnablesH

Mise en route Connexions de base Fonctionnement

Nom d’artiste

Nom d’album

lecture

GPour changer de dossierH

Utilisez [PITCH –, +] pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur [ENTER].

GPour changer de fichierH

Utilisez [8, 9] ou <8/6, 7/9> pour sélectionner un fichier.

Lorsque vous utilisez un disque CD-R/RW, cet appareil fixe automatiquement l’ordre de lecture. Pour en savoir plus, reportez-

Répétition de toutes les plages “RPT”

Répétition de dossier

“RPT” clignote.

Répétition de 1 seule plage “RPT1”

Répétition annulée (Pas d’affichage)

:Toutes les pistes sont lues de manière répétée.

:Les plages d’un dossier sont lues de manière répétée.

:Seul 1 titre est lu de manière répétée

:La lecture normale reprend.

de base Connexions avancées

Année (de création)

Commentaire

Affichage du temps

Seuls les caractères alphanumériques peuvent être affichés.

Le type de texte d’information enregistré dans un fichier peut varier selon la méthode utilisée pour écrire ce fichier et selon le logiciel de gravure de CD utilisé. Les textes d’information non enregistrés ne sont pas lus.

Lorsqu’un CD n’est pas en cours de lecture, l’appareil affiche uniquement le nombre de fichiers présents sur le disque et qu’il peut lire.

REMARQUE

Selon le format MP3 ou WMA du fichier en cours de lecture, les textes d’information peuvent ne pas s’afficher.

vous au paragraphe “Lecture des fichiers MP3 et WMA” (vpage 17).

Pour arrêter la lecture

Appuyez sur 2.

Pour arrêter temporairement la lecture

Appuyez sur 3.

Le témoin “3” s’allume.

• Pour redémarrer la lecture, appuyez de nouveau sur 3.

Avance rapide et retour rapide (recherche)

Pendant la lecture, appuyez de manière prolongée sur [6, 7] ou <8/6, 7/9>.

Dès que vous ôtez votre doigt de la touche, la lecture reprend de manière normale.

Lorsque la lecture reprend de manière normale après une recherche, le son peut s’interrompre momentanément.

nLecture en mode répétition entre des points spécifiés (Répétition A-B)

1 Pendant la lecture appuyez sur [A-B]au point de départ désiré (A).

Le témoin “A-” de l’affichage s’allume.

2 Appuyez(B). de nouveau sur [A-B]au point final désiré

Le témoin “B-” de l’affichage s’allume et l’appareil va lire la partie sélectionnée (du point A au point B) en boucle.

Pour arrêter la répétition de lecture A-B et reprendre la lecture normale, appuyez de nouveau sur [A-B]. Le témoin “A-B” s’éteint.

REMARQUE

La fonction de répétition de lecture A-B n’est pas utilisable pendant la lecture aléatoire.

Dans certains cas, vous pouvez rencontrer des difficultés lors de la mise en place du point B si le débit binaire du fichier est bas.

Opérations avancées Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index

18

Page 22
Image 22
Marantz 541110510028M manual Lecture de fichiers MP3 ou WMA, NAffichage des informations de texte

541110510028M specifications

The Marantz 541110510028M is a high-quality audio component designed to deliver an exceptional listening experience. Known for its superior design and advanced technology, this model exemplifies the brand's commitment to audio excellence.

One of the standout features of the Marantz 541110510028M is its proprietary HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) technology. This innovative design significantly reduces distortion, providing a clearer sound and more dynamic range, which appeals to audiophiles seeking fidelity in their audio performance. Each unit is engineered to ensure that the signal path remains as short as possible, further refining sound quality.

Incorporating a robust power supply, the Marantz 541110510028M is equipped to handle various audio formats with ease, supporting high-resolution audio sources. This model includes a built-in DAC that allows for high-quality digital-to-analog conversion, ensuring that listeners experience their music as it was intended by the artists. The DAC is capable of handling PCM signals up to 24-bit/192kHz, accommodating the growing demand for high-resolution audio files.

The design of the 541110510028M is characterized by its classic Marantz aesthetic, featuring a sleek, elegant chassis that combines function with style. The front panel is clean and user-friendly, showcasing tactile knobs and easy-to-read displays. The unit is also designed for optimal heat dissipation, ensuring longevity and stable performance during extended use.

Connectivity options are plentiful, with multiple analog and digital inputs, allowing users to connect various devices. The inclusion of Bluetooth is a major plus, enabling wireless streaming from smartphones and tablets, making it incredibly versatile for modern audio needs.

Additional features include a dedicated headphone amplifier, which provides an immersive private listening experience. The unit also offers customizable audio settings, so users can tailor the sound output to their specific preferences.

Overall, the Marantz 541110510028M stands out for its exceptional build quality, innovative technologies, and ability to deliver rich, detailed sound. It is an ideal choice for anyone looking to elevate their audio experience, whether for casual listening or critical home audio applications. With its blend of traditional craftsmanship and modern technology, the Marantz 541110510028M is truly a standout in the world of high-fidelity audio.