MANUAL DEL PROPIETARIO
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
Continuación
Ventilador
IMPORTANTE: Quite el ventilador del eje del motor antes de quitar el motor del calen- tador. Si el peso del motor se apoya sobre el ventilador, se podría dañar el paso de las paletas del ventilador.
1.Quite el casco superior (vea la página 8).
2.Utilice una llave hexagonal de 1/8" para aflojar el tornillo de fijación que sujeta el ventilador al eje del motor.
3.Quite el ventilador del eje del motor.
4.Limpie el ventilador con un trapo suave humedecido en keroseno o solvente.
5.Seque el ventilador por completo.
6.Vuelva a colocar el ventilador en el eje del motor. Coloque el cubo del venti- lador a ras con el extremo del eje del motor (vea la Figura 30).
7.Coloque el tornillo de fijación en la parte plana del eje. Apriete el tornillo de fijación firmemente
8.Vuelva a colocar el protector del venti- lador y el casco superior.
Tornillo de
fijaciónVentilador
Eje del motor
Figura 29 - Ubicación del ventilador, eje del motor y tornillo de fijación
Ventilador 
ESPECIFICACIONES
Salida nominal (kW) | 10,2 | 20,5 | 29,3 | 44 |
(Btu/hr) | 35.000 | 70.000 | 100.000 | 150.000 |
Combustible | Use sólo keroseno o fueloil No. 1. |
| ||
Capacidad del tanque de |
|
|
|
|
combustible (l/gal) | 11,4/3,0 | 18,9/5,0 | 34/9,0 | 51,1/13,5 |
Consumo de combustible |
|
|
|
|
(litros por hora/gal por hora) | 1,0/0,26 | 1,85/0,49 | 2,7/0,70 | 4,1/1,1 |
Requisitos eléctricos | 230 V/50 Hz (Para todos los modelos) |
| ||
Amperaje (funcionamiento normal) | 0,8 | 1,0 | 1,2 | 1,2 |
Salida de aire caliente |
|
|
|
|
(m3/min - ft3/min) | 4/140 | 6,4/225 | 12/425 | 14,2/500 |
Velocidad (rpm) | 1425 | 2850 | 2850 | 2850 |
DIAGRAMAS DE ALAMBRADO
230V/50Hz
Azul 
Marrón
RFI Filtro
|
|
| Negro |
| Negro |
|
|
| ||
|
|
|
|
| Verde/amarillo |
|
|
| ||
|
| Blanco |
|
|
| Blanco | B |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| Control |
| |
|
| Bujía |
|
|
|
|
| de |
| |
Anaranjado | Ignitor | Tarjeta | Blanco | Azul | Azul extinción | Botón | ||||
| ||||||||||
Motor |
| de |
|
|
|
| de | de | ||
Verde/ |
| Rojo | bornes |
| Rojo | Fotocélula | llamas | reposición | ||
|
|
|
|
| R |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
amarillo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Rojo |
|
|
|
|
|
|
| |
Figura 31 - Diagrama de alambrado, modelos de 10,2/29,3/44 kW (35.000/100.000/ 150.000 Btu/hr)
230V/50Hz
Azul |
| Marrón | |
|
|
|
|
RFI Filtro
|
|
|
| Negro |
| Negro |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Verde/amarillo |
|
|
| |
|
|
| Blanco |
|
|
| Blanco | B |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Control |
|
|
|
| Bujía |
|
|
|
|
| de |
|
| Anaranjado Ignitor | Tarjeta | Blanco | Azul | Azul extinción | Botón | ||||
Motor |
| |||||||||
|
|
|
| de |
|
| Fotocélula | de | de | |
Verde/ |
|
| Rojo | bornes |
|
| llamas | reposición | ||
|
|
|
| Rojo |
| R |
| |||
amarillo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Rojo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Negro | S ó 2 | M ó 3 | Rojo |
|
|
|
|
|
|
Eje del motor
A ras
Relé de
arranque del motor
L ó 1
Tornillo de fijación
Figura 30 - Corte transversal del ventilador
Figura 32 - Diagrama de alambrado, modelos de 20,5kW (70.000 Btu/hr)
104468 | 13 |
