GUÍA DE CICLOS
Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos.
Artículos a lavar: | Ciclo: | Temperatura*: | Velocidad de | Detalles de los ciclos: |
| |
|
|
| exprimido: |
|
|
|
Telas con suciedad | Super Wash | Hot (Caliente) | High | Provee el tiempo y la acción de lavado máximos para | ||
profunda | (Lavado | Warm (Tibia) | (Alta) | remover las manchas y la suciedad intensas. Use este | ||
| Super) | Cool (Fresca) |
| ciclo para artículos resistentes o con suciedad profunda. | ||
|
| Cold (Fría) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Telas resistentes, | Normal Heavy | Hot (Caliente) | High | Use este ciclo para artículos resistentes o con suciedad | ||
prendas que no | (Intenso | Warm (Tibia) | (Alta) | profunda. Este ciclo usa enjuagues con rocío solamente. | ||
destiñen, toallas | Normal) | Cool (Fresca) |
| Use este ciclo para limpiar el interior de la lavadora. Vea | ||
y pantalones de |
| Cold (Fría) |
| “Cuidado de la lavadora”. |
|
|
mezclilla |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Telas de algodón, | Normal Regular | Hot (Caliente) | High | Use este ciclo para las prendas de algodón y cargas de | ||
lino, sábanas y | (Normal | Warm (Tibia) | (Alta) | telas mixtas con suciedad normal. Este ciclo usa un | ||
cargas de prendas | Común) | Cool (Fresca) |
| enjuage con rocío. |
|
|
mezcladas |
| Cold (Fría) |
|
|
|
|
Telas de algodón | Normal Light | Hot (Caliente) | High | Use este ciclo para cargas mixtas con suciedad ligera. | ||
livianas | (Normal Ligero) | Warm (Tibia) | (Alta) | Este ciclo usa un enjuage con rocío. |
| |
|
| Cool (Fresca) |
|
|
|
|
|
| Cold (Fría) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Telas inarrugables, | Casual Regular | Hot (Caliente) | Low | Use este ciclo para lavar cargas con telas inarrugables | ||
de algodón, | (Informal | Warm (Tibia) | (Baja) | como camisas deportivas, blusas, ropa de oficina | ||
planchado | Común) | Cool (Fresca) |
| informal, fibras de planchado permanente y | mezclas. | |
permanente, lino y |
| Cold (Fría) |
|
|
|
|
telas sintéticas |
|
|
|
|
|
|
Telas inarrugables | Casual Light | Hot (Caliente) | Low | Use este ciclo para lavar cargas de telas inarrugables | ||
con poca suciedad | (Informal | Warm (Tibia) | (Baja) | con suciedad ligera como camisas deportivas, blusas, | ||
y telas sintéticas | Ligero) | Cool (Fresca) |
| ropa de negocios informal, fibras de | planchado | |
|
| Cold (Fría) |
| permanente y mezclas. |
|
|
Artículos grandes | Bulky Items | Hot (Caliente) | Low | Use este ciclo para lavar artículos grandes como pueden | ||
como sábanas, | (Artículos | Warm (Tibia) | (Baja) | ser chaquetas y edredones pequeños. La lavadora se | ||
bolsas para | voluminosos) | Cool (Fresca) |
| llenará con el agua suficiente para | mojar la | carga antes de |
dormir, edredones |
| Cold (Fría) |
| comenzar el período de lavado, y utiliza un nivel de agua | ||
pequeños, |
|
|
| más alto que otros ciclos. |
|
|
chaquetas y |
|
|
|
|
|
|
alfombrillas |
|
|
|
|
|
|
lavables |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Artículos de seda | Delicate | Hot (Caliente) | Low | Use este ciclo para lavar prendas con suciedad ligera | ||
lavables, | (Ropa | Warm (Tibia) | (Baja) | cuya etiqueta de cuidado indique que se use el ciclo | ||
lencería, lana | delicada) | Cool (Fresca) |
| “Sedas lavables a máquina” o “Suave”. Coloque los | ||
lavable |
| Cold (Fría) |
| artículos pequeños en bolsas de malla para prendas | ||
|
|
|
| antes de lavarlos. Este ciclo usa un enjuage con rocío. | ||
Telas con | Soak | Hot (Caliente) | No Spin | Use este ciclo para remojar manchas pequeñas de | ||
suciedad | (Remojo) | Warm (Tibia) | (Sin | suciedad impregnada a las telas. La lavadora hará una | ||
profunda |
| Cool (Fresca) | exprimir) | agitación y un remojo intermitentes. Después de que | ||
|
| Cold (Fría) |
| el tiempo haya terminado, el agua se drenará pero la | ||
|
|
|
| lavadora no exprimirá. Se termina el ciclo. |
| |
Trajes de baño | Rinse & Spin | Cold rinse only | High | Combina un enjuague y un exprimido a alta velocidad | ||
y artículos | (Enjuague y | (Enjuague | (Alta) | para las cargas que requieran un ciclo de enjuague | ||
que deban | exprimido) | con agua fría |
| adicional o para terminar de lavar una carga después de | ||
enjuagarse sin |
| solamente) |
| un corte de corriente. Úselo también para las cargas que | ||
detergente |
|
|
| solamente necesitan enjuagarse. |
|
|
|
|
|
|
| ||
Artículos | Drain & Spin | N/A | High | Este ciclo usa un exprimido para acortar los tiempos | ||
lavados a mano | (Desagüe y |
| (Alta) | de secado de las telas pesadas o para los artículos de | ||
o artículos | exprimido) |
|
| cuidado especial que se laven a mano. Use este ciclo | ||
empapados |
|
|
| para desaguar la lavadora después de anular un ciclo o | ||
|
|
|
| para completar un ciclo después de un corte de corriente. | ||
|
|
|
|
|
|
|
NOTA: Seleccione “Suavizante de telas agregado – Sí” (Fabric Softener Added – Yes) si va a usar suavizante de telas en el ciclo
que eligió.
*Todos los enjuagues son con agua fría.
36
