Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Dishwasher

Maytag 6919559A warranty Guíá de Uso y Cuidado, Tabla de Materias, MDB-9

Models: 6919559A

1 48

Download 48 pages 11.38 Kb

Page 33

Image 33

MDB-9

Guíá de Uso y Cuidado

Tabla de Materias

Seguridad	33	Ciclos, Opciones
		y Luces	40-43

Lo Que Puede y No Puede

ser Lavado . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Sugerencias de Funcionamiento . . . . . . . . . . . 35

Cuidado y Limpieza . . . . . . . . 44

Localización y Solución

Carga del Lavavajillas . . 35-38

de Averías . . . . . . . . . . . . . 45-46

Garantía y

Uso del Lavavajillas

Servicio

Última Página

Page 33

Image 33

Maytag 6919559A warranty Guíá de Uso y Cuidado, Tabla de Materias, MDB-9

Contents

Table of Contents Use & Care GuideMDB-9 What You Need to Know About Safety Instructions SafetyImportant Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsWhat Can and Cannot Be Washed Glassimmediately. Prolonged contact with food containing salt, acid or Loading Operating TipsBefore You Start Operating the Dishwasher10 Place Setting Load Upper RackLoading Lower Rack LoadingUtensil Baskets Removable Standard Utensil Basket select modelsAdjusters Adjustable Rack select modelsRemoving the Upper Rack LoadingDetergent Hot WaterRinse Aid Recommended AmountCycles Cycles, Options and LightsCycles, Options and Lights OptionsLights/Display DelayControl Lock Option select models Cycles, Options and LightsCycles, Options and Lights Lights/Display select modelsStorage/Moving Care and CleaningDo Not use abrasive powders or cleaning pads General RecommendationsCHECK THESE POINTS TO HELP SAVE YOU TIME AND MONEY TroubleshootingDisplay time drops Dishwasher Warranty Warranty and ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceGuide d’utilisation et d’entretien Table des matièresMDB-9 Sécurité Reconnaissez les étiquettes, phrases ou symboles sur la sécuritéCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurtié Conserver ces instructionsMATÉRIAU Articles lavables ou non en lave-vaisselleSONT-ILS LAVABLES RENSEIGNEMENTS UTILESConseils d’utilisation Recommandations d’ordreChargement Avant de commencerChargement 10 couvertsPanier supérieur Paniers pour ustensiles Panier inférieurPanier à Ustensiles Standard, Amovible certains modèles Panier à couverts Split & FitMC certains modèlesChargement Enlèvement du panier supérieurRemarques 3. Appuyer sur les leviers avec lesUtilisation du lave-vaisselle Quantité recommandéeEau chaude DétergentPrecision Clean est actif avec ce cycle Cycles, options et témoins lumineuxCycles RemarquesOptions Cycles, options et témoins lumineuxIndicateurs lumineux/ affichage Delay Démarrage différéOption de verrouillage de Cycles, options et témoins lumineuxCycles, options et témoins lumineux Témoins lumineux/affichage certains modèlesRemarques température de l’eau et les options choisiesRecommandations d’ordre général Rangement/déplacementEntretien et nettoyage VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR ÉCONOMISER TEMPS ET ARGENT DépannagePROBLÈME Si un service après-vente est nécessaire Garantie et ServiceGarantie - Lave-vaisselle Ne sont pas couverts par ces garantiesGuíá de Uso y Cuidado Tabla de MateriasMDB-9 Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad SeguridadInstrucciones Importantes de Seguridad Conserve estas Instrucciones para Referencia FuturaLo Que Puede y No Puede Ser Lavado Sugerencias de Funcionamiento Carga del LavavajillasAntes de Comenzar Funcionamiento del LavavajillasCarga del Lavavajillas Cubiertos para 10 PersonasRejilla Superior Cestillas de los Utensilios Rejilla InferiorCestilla Estándar Removible para Utensilios modelos selectos Cestilla de los Utensilios ‘Split & Fit’MR modelos selectosDesmontaje de la Rejilla Superior Rejilla Ajustablemanos.Ajustadores Carga del LavavajillasAgua Caliente Uso del LavavajillasDetergente Aditivo de EnjuagueCiclos, Opciones y Luces CiclosNotas ‘Auto Clean’modelos selectos Opciones de los Ciclos‘Auto Clean’* modelos selectos Ciclos, Opciones y LucesLuces/Indicador ‘Delay’ Lavado DiferidoOpción ‘Control Lock’ Bloqueo de Ciclos, Opciones y LucesLuces/Indicador modelos selectos Ciclos, Opciones y LucesNotas Cuidado y Limpieza Almacenamiento/MudanzaRecomendaciones Generales PROBLEMA Localización y Solución de AveríasSOLUCIÓN PROBLEMAGarantía del lavavajillas Garantía y ServicioLo que no cubren estas garantías Si necesita servicio