BENUTZUNG DER “HILFE”-EINRICHTUNG FORTSETZUNG
WAHL VON VORZUGSPROGRAMMEN
Diese Einrichtung erlaubt Ihnen, die Anzeigesprache von Englisch (Voreinstellung) auf Französisch, Spanisch oder Deutsch umzustellen. Darüberhinaus können Sie damit den Kontrast auf dem Monitor verstellen, die Lautstärke des Tastbildschirms verändern und die “Füllschläuche
Hilfsmenü
Flecken- | Tipps zur |
ratgeber | Fehlersuche |
|
|
Pflege- | Bedienungs- |
ratschläge | hinweise |
|
|
Sperrein- | Vorzugsprog. |
richtung | wählen |
|
|
Vorzugsprogramme wählen
change | sélectionner |
to English | le français |
zu Deutsch | cambiar a |
überwechseln | español |
Monitorkon- | |
trast ändern | stärke mtlstrk. |
«Füllschläuche verwechselt»- Meldung abschalten
1 Schritt
SPRACHE ÄNDERN
Deutsch to English
German to English
Sind Sie sicher, dass Sie zu Englisch
überwechseln wollen?
Are you sure you would like to change the language to English?
ja/yes | nien/no |
|
|
2 Schritt
Auf dem Hilfsmenü “Vorzugs-
programme wählen” drücken.
MONITORKONTRAST VERSTELLEN
Durch Betätigen der Pfeiltasten kann der
Bildschirmkontrast verstellt werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
Voreinstellung |
| weiter | |
|
|
|
|
3 Schritt
Hier sehen Sie die jeweiligen Themen. Das Thema berühren, um bestimmte Informationen abzurufen.
VERÄNDERUNG DER
BILDSCHIRMLAUTSTÄRKE
Lautstärke des Bildschirms
Sie bekommen bei Eingabe lhrer Auswahlen auf dem Tastbildschirm akustisches Feedback.
|
|
|
|
|
laut |
|
| mittelstark |
|
|
|
|
|
|
leise |
|
| aus | |
|
|
|
|
|
| weiter | |||
|
|
|
|
|
Sie haben die Möglichkeit, zwischen Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch zu wählen. Sie sehen jeweils die nächste Anzeige in der gewählten Sprache, um sicherzugehen, dass Sie tatsächlich zu einer anderen Sprache überwechseln wollen.
Es ist möglich, dass Sie je nach den | Zur Einstellung | der | Lautstärke |
Lichtverhältnissen und anderen Faktoren | der Bildschirmtöne auf “laut”, | ||
den Kontrast auf dem Bildschirm | “mittelstark”, | “leise” oder | |
verstellen müssen. Berühren Sie die Pfeile, | “aus” drücken. | Auf | “weiter” |
um die Anzeige heller oder dunkler zu | drücken, um | die | jeweilige |
machen. Dann auf “weiter” drücken. | Einstellung einzugeben. |
| |
FÜLLSCHLAUCHE VERWECHSELT-MELDUNG
Schlauchverwechselung
Vergewissern Sie sich, dass die Einlassschläuche richtig angeschlossen sind. Im «Algorithmus
|
|
|
|
Algorithmus |
| Algorithmus |
|
an |
| aus |
|
|
|
|
|
Die Maschine zeigt eine entsprechende Meldung, wenn sie feststellt, dass die Heiss- und Kaltwassereinlassschlauchverbindungen verwechselt wurden. Wenn Sie die Schläuche untersucht haben und feststellen, dass sie richtig angeschlossen sind, können Sie den diesbezüglichen Algorithmus ausschalten, indem Sie auf
“Algorithmus aus” drücken.
Auf Zurück oder Anfang drücken,
wenn Sie beim Benutzen des Bildschirms das Gefühl haben, Sie hätten sich verirrt.
53
