Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Refrigerator

Maytag MFT2771WEM installation instructions

Models: MFT2771WEM

1 61

Download 61 pages 35.9 Kb

Page 61

Image 61

Page 61

Image 61

Maytag MFT2771WEM installation instructions

Contents

Table of Contents / Índice / Table des matières REFRIGERATOR SAFETYYour safety and the safety of others are very important REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONSClean Before Using Excessive Weight HazardElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationRemove and Replace Handles Remove Doors and HingesReplace Doors and Hinges Adjust the DoorsRemove and Replace Freezer Drawer Final StepsDrawer Front Replacement Door Removal & ReplacementWiring Plug Drawer Front RemovalTemperature Controls Using the ControlsAdjusting the Controls REFRIGERATOR USEAdditional Settings Additional FeaturesCrisper Humidity Control Touch Screen CareThe Water Dispenser Water and Ice Dispenser on some modelsTo Dispense Water Standard To Dispense Water Measured FillRotating Faucet and Pull-out Tray on some models Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceThe Ice Dispenser To Dispense IceIce Maker and Storage Bin Power Outage Indicator on some modelsWater Filter Status Light Turning the Ice Maker On/OffTo Clean Your Refrigerator CleaningExplosion Hazard Use nonflammable cleaner REFRIGERATOR CAREto possibly avoid the cost of a service call TROUBLESHOOTINGRefrigerator Operation The refrigerator will not operateTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water There is interior moisture buildupWater is leaking from the dispenser system WATER FILTER CERTIFICATIONSWater from the dispenser is warm Interior Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSModel UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons 2839 Liters Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 LitersLIMITED WARRANTY MAYTAG MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESSEGURIDAD DEL REFRIGERADOR INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADORSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNsu refrigerador viejo Desempaque el refrigeradorRequisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión a la línea de agua Conexión del suministro de aguaConexión al refrigerador A B CComplete la instalación Puertas y cajón del refrigeradorPara quitar y volver a colocar las manijas Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo ajustar las puertas Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPasos finales ADVERTENCIACómo quitar el frente del cajón Cómo quitar la puerta y cambiarlaCómo volver a colocar el frente del cajón Bisagras superioresCómo abrir y cerrar las puertas USO DE SU REFRIGERADORUso de los controles Selección de idiomaAjustes adicionales Características adicionalesControl de humedad del cajón para verduras Despachador de agua y hieloen algunos modelos Cuidado de la pantalla táctilGrifo giratorio y charola extraíble en algunos modelos El despachador de hieloVolúmenes prefijados Para despachar hielo Fábrica de hielo y depósito de hieloLa luz del despachador El bloqueo del despachadorLuz de estado del filtro de agua CUIDADO DE SU REFRIGERADORSistema de filtración de agua LimpiezaCómo cambiar el foco SOLUCIÓN DE PROBLEMASFuncionamiento del refrigerador El refrigerador no funcionaHielo y agua Temperatura y humedadParece que el refrigerador es ruidoso Las puertas no cierran completamenteEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo Los cubos de hielo son huecos o pequeñosEl despachador de agua y hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua en el sistema del despachadorSistema interno de filtración de agua HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOModelo UKF8001AXX-750 Capacidad 750 galones 2839 litros Sistema interno de filtración de agua Modelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litrosGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE MAYTAGEn los EE.UU SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR INSTRUCTIONS DUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURDANGER AVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences demplacement INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéplacement de votre réfrigérateur AVERTISSEMENTSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur A B CEnlèvement et réinstallation des poignées Achever l’installationPortes et tiroir du réfrigérateur Enlèvement des portes et des charnièresRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Réinstallation des portes et des charnièresAjustement des portes Étapes finalesRéinstallation de la façade du tiroir Enlèvement et réinstallation de la porteDépose de la façade du tiroir Charnières supérieuresCommandes de température Utilisation des commandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Ouverture et fermeture des portesCaractéristiques supplémentaires Ajustement des commandesRéglages supplémentaires Réglage de lhumidité dans le bac à légumes Distributeur d’eau et de glaçonssur certains modèles Entretien de l’écran tactileLe distributeur de glaçons Robinet rotatif et plateau coulissant sur certains modèlesA. Robinet entièrement tourné B. Plateau coulissant Machine à glaçons et bac d’entreposage Dépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçonsDistribution de glace La lampe du distributeurENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Nettoyagepour éviter le coût d’un appel de service Remplacement de l’ampoule d’éclairageDÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateurGlaçons et eau Température et humiditéLe réfrigérateur semble bruyant Les portes ne ferment pas complètementGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Les glaçons sont creux ou petitsLe distributeur deau et de glaçons ne fonctionne pas correctement L’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITModèle UKF8001AXX-750 /Capacité 750 gallons 2839 litres Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litresGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER MAYTAGÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasAux États-Unis Maytag Brand Home Appliances 7/09 2009All rights reserved Printed in U.S.A