Une faible odeur de gaz peut indiquer une fuite de gaz. Si lÕon dŽc•le une odeur de gaz, fermerlÕarrivŽedegazˆlasurfacedecuisson. Appeler lÕinstallateur ou la compagnie de gaz delarŽgionpourvŽrifierlesfuitesŽventuelles.

Ne jamais identifier de fuite de gaz ˆ lÕaide dÕune allumette ou dÕune flamme.

En cas d’incendie

Interrompre le fonctionnement de lÕappareil et de la hotte de ventilation pour minimiser le risque dÕextension des flammes. ƒteindre les flammes, puis mettre la hotte en marche pour Žvacuer la fumŽe et lÕair viciŽ.

¥Utiliser un couvercle ou une plaque ˆ bis- cuits pour Žtouffer les flammes dÕun feu qui se dŽclare dans un ustensile de cuisine.

¥NE JAMAISsaisir ou dŽplacer un ustensile de cuisine enflammŽ.

NepasprojeterdelÕeausurunfeudegraisse. Utiliser du bicarbonate de sodium, ou un extincteur ˆ mousse ou ˆ produit chimique sec pour Žteindre les flammes.

Sécurité pour les enfants

ATTENTION

NE JAMAIS remiser dans une armoire au-dessus dÕun appareil des articles auxquelslesenfantspeuventsÕintŽresser. Un enfant tentant de grimper sur lÕappareil pour atteindre un objet pourrait subir de graves blessures.

NE JAMAIS laisser des enfants seuls ou sans supervision lorsque lÕappareil est en service ou chaud.

NE JAMAIS laisser un enfant sÕasseoir ou se tenir sur une partie quelconque de lÕappareil. Il pourrait se blesser ou se bržler.

Il est important dÕenseigner aux enfants que la cuisini•re et les ustensiles placŽs dessus ou dedans peuvent •tre chauds. Laisser refroidir les ustensiles en un lieu sžr, hors dÕatteinte des enfants. Il est important dÕenseigner aux enfants quÕun appareil mŽnager nÕest pas un jouet, et quÕils ne doivent toucher aucune commande ou autre composant de lÕappareil.

Familiarisation avec l’appareil

NE JAMAIS utiliser lÕappareil comme source de chaleur pour le chauffage de la pi•ce, pour Žviter tout risque de dommages corporels et de dŽtŽrioration de lÕappareil. Ne pas remiser des aliments ou ustensiles de cuisine sur la surface de cuisson.

Surfaces potentiellement chaudes: surface de cuisson, zones faisant face ˆ la surface de cuisson.

NEJAMAIStapisserlazonedÕŽclaboussures autourdesbržleursavecdupapieraluminium. La circulation de lÕair pourrait •tre entravŽe, ce qui serait dangereux.

Cuisson et sécurité

Placer toujours un ustensile sur un bržleur de surface avant de lÕallumer. Veiller ˆ bien conna”tre la correspondance entre les boutons de commande et les bržleurs. Veiller

ˆallumer le bržleur correct et vŽrifier que le bržleur sÕallume effectivement. Ë la fin de la pŽriode de cuisson, Žteindre le bržleur avant de retirer lÕustensile, pour Žviter une exposi- tion aux flammes du bržleur.

Veiller ˆ toujours ajuster correctement la tailledesflammespourquÕellesnedŽpassent pas sur la pŽriphŽrie de lÕustensile. Des flammes de trop grande taille sur un bržleur sont dangereuses, elles suscitent un gaspillage dÕŽnergie et elles peuvent faire subirdesdommages ˆ lÕustensile, ˆ lÕappareil ou ˆ lÕarmoire situŽe au-dessus.

NE JAMAIS laisser un bržleur de surface allumŽ sans surveillance, particuli•rement avec une puissance de chauffage ŽlevŽe ou lors dÕune opŽration de friture. Un dŽbordement pourrait provoquer la forma- tion de fumŽe et des produits gras pourraient sÕenflammer. ƒliminer d•s que possible les produits gras renversŽs. Ne pas utiliser une puissance de chauffage ŽlevŽe pendant une pŽriode prolongŽe.

NE JAMAIS faire chauffer un rŽcipient non ouvert dans le four ou sur un bržleur de surface; lÕaccumulation de pression dans le rŽcipient pourrait provoquer son Žclatement

et de graves dommages matŽriels ou corporels.

Utiliser des maniques robustes et s•ches. Des maniques humides peuvent provoquerlaformationdevapeurbržlante. Ne jamais utiliser un torchon ˆ vaisselle ou autre article textile ˆ la place de maniques; un tel article pourrait tra”ner sur un bržleur et sÕenflammer, ou accrocher un ustensile ou un composant de lÕappareil.

Laisser toujours refroidir un rŽcipient dÕhuile de friture chaude avant de tenter de le dŽplacer et le manipuler.

Ne pas laisser la graisse de cuisson ou autre matŽriau inflammable sÕaccumuler dans ou pr•s de lÕappareil, de la hotte ou du ventilateur de lÕŽvent. Nettoyer frŽquemmentlahottepouremp•chertoute accumulation sur la hotte elle-m•me ou sur le filtre. Lors du flambage dÕaliments sous la hotte, allumer le ventilateur.

NE JAMAIS porter lors de lÕutilisation de lÕappareil des v•tements faits dÕun matŽriau inflammable, ou amples, ou ˆ longues manches. De tels v•tements peuvent sÕenflammer ou accrocher la poignŽe dÕun ustensile.

Ustensiles et sécurité

Utiliser des ustensiles ˆ fond plat comportant une poignŽe quÕon peut facilement saisir et qui reste froide. ƒviter dÕutiliserunustensileinstableoudŽformŽ, qui pourrait facilement basculer, ou dont la poignŽe est mal fixŽe. ƒviter Žgalement dÕutiliser des ustensiles de petite taille comportant une poignŽe lourde; ces ustensiles sont gŽnŽralement instables et peuvent facilement basculer. Un ustensile lourd lorsquÕil est rempli peut Žgalement •tre dangereux lors des ma- nipulations.

Veiller ˆ utiliser un ustensile de taille suffisante pour que le contenu ne risque pasdedŽborder.Ceciestparticuli•rement important pour un ustensile rempli dÕhuile defriture.VŽrifierquelatailledelÕustensile est suffisante pour quÕil puisse recevoir

Conservez les

prŽsentes instr uctions pour

rŽfŽrence future .

10

Page 11
Image 11
Maytag MGC5430 warranty Ustensiles et sécurité, Sécurité pour les enfants, Et de graves dommages matŽriels ou corporels

MGC5430 specifications

The Maytag MGC5430 is a powerful and efficient gas cooktop designed to enhance your cooking experience. Boasting a sleek and modern design, it effortlessly fits into any kitchen decor while providing a range of features that cater to home chefs of all levels. The cooktop is made from durable stainless steel, ensuring long-lasting performance and resistance to wear and tear over time.

One of the standout features of the Maytag MGC5430 is its five burners, which offer multiple cooking options. The burners vary in size and output, allowing you to sauté, simmer, boil, and stir-fry with ease. The high-output burner delivers an impressive heat of up to 15,000 BTUs, perfect for searing meats, while the simmer burner operates at a lower 5,000 BTUs, ideal for gentle cooking tasks like melting chocolate or preparing delicate sauces.

The cooktop also incorporates Maytag's innovative technology, including the Power Preheat feature that reduces preheating time for faster culinary results. With a precise control knob design, adjusting the heat is seamless, enabling you to achieve the perfect cooking temperature for every dish. Additionally, the cooktop includes a robust cast-iron grate system that provides stability and support for pots and pans while promoting even heat distribution across the surface.

For safety and convenience, the Maytag MGC5430 features electronic ignition that ensures a quick and dependable start each time you use it. This not only eliminates the hassle of using a match or lighter but also enhances safety in the kitchen. The grates are dishwasher-safe, making cleanup a breeze after cooking.

Ergonomically designed, the cooktop's controls are positioned at the front, allowing easy access without reaching over hot surfaces. This thoughtful placement enhances safety and usability, making it suitable for families and anyone who enjoys cooking.

Overall, the Maytag MGC5430 gas cooktop encapsulates the essence of reliable performance and user-friendly features, making it a valuable addition to any kitchen. Its combination of powerful burners, advanced technologies, and thoughtful design ensures that home chefs can create culinary masterpieces with confidence and ease. Whether you’re a novice cook or a seasoned professional, the MGC5430 brings both efficiency and style to your cooking routine.