Caractéristiques

CARACTÉRISTIQUES

REMARQUE : Style et caractéristiques variables selon le modèle.

1.AFFICHEUR : L’afficheur inclut une horloge et des indicateurs; ils affichent l’heure, les durées de cuisson et les fonctions de cuisson sélectionnées.

2.POPCORN (MAÏS À ÉCLATER) : Appuyer sur cette touche pour commander une opération d'éclatement de maïs dans le four à micro-ondes. La durée de chauffage sera déterminée par le capteur en fonction de la quantité d’humidité émise par le maïs.

3.COOK (CUISSON) : Appuyer sur cette touche pour commander la cuisson de divers mets : pommes de terre, légumes, mets en sauce, riz et mets surgelé. La durée de chauffage sera déterminée par le capteur en fonction de la quantité d’humidité émise par le mets.

4.REHEAT (RÉCHAUFFAGE) : Appuyer sur cette touche pour commander le réchauffage de divers mets: pizza, assiette de dîner, soupe/ sauce et mets en sauce. La durée de chauffage sera déterminée par le capteur en fonction de la quantité d’humidité émise par le mets.

5.POULTRY (VOLAILLE) : Appuyer sur cette touche pour commander la cuisson d'ailes de poulet, de pépites de poulet, de poulet épicé et de poulet à la mexicaine.

6.SOFTEN (AMOLLISSEMENT) : Appuyer sur cette touche pour amollir le beurre, la crème glacée, le fromage à la crème et les jus congelés.

7.MELT (FUSION) : Appuyer sur cette touche pour commander la fusion du beurre, du chocolat, du fromage et des guimauves.

8.AUTO DEFROST (DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE) : Pour viande, volaille, poisson et pain. Appuyer

sur cette touche pour sélectionner le type d’aliment et commander la décongélation en fonction du poids.

9.TIME DEFROST (DÉCONGÉLATION MINUTÉE) : Appuyer sur cette touche pour commander la décongélation de la plupart des autres aliments surgelés.

10.RAPID DEFROST (DÉCONGÉLATION RAPIDE) : Cette touche commande une opération de décongélation RAPIDE pour 1 lb (0,45 kg) d’aliments surgelés.

11.CLOCK (HORLOGE) : Appuyer sur cette touche pour entrer l'heure exacte.

12.HOLD WARM (MAINTIEN AU CHAUD) : Appuyer sur cette touche pour maintenir la température d’un mets cuit dans le four à micro- ondes, pendant une période qui peut atteindre 90 minutes.

13.ADD 30 SEC. (ADDITION

30 SECONDES) : Appuyer sur cette touche pour commander le déclenchement instantané d’une opération de cuisson au niveau de puissance 100 %.

14.CUSTOM PROGRAM (PROGRAMME PERSONNALISÉ) : Appuyer sur cette touche pour rappeler une instruction de cuisson préalablement programmée en mémoire.

15.TOUCHES NUMÉRIQUES : Utiliser les touches numériques pour entrer les valeurs de durée de cuisson, niveau de puissance, quantité ou poids.

16.MORE+ (PLUS+) : Appuyer sur cette touche pour ajouter dix secondes à la durée de cuisson (chaque pression).

17.LESS- (MOINS-) : Appuyer sur cette touche pour réduire de dix secondes (chaque pression) la durée de cuisson déjà programmée.

18.POWER LEVEL (NIVEAU DE PUISSANCE) : Appuyer sur cette touche pour sélectionner le niveau de puissance de chauffage.

19.CONTROL SETUP (SÉLECTION DES PARAMÈTRES) : Appuyer sur cette touche pour modifier les paramètres de programmation par défaut, utilisés par le four pour signaux sonores, horloge, vitesse d’affichage et poids pour décongélation.

20.COOK TIME (DURÉE DE CUISSON) : Appuyer sur cette touche pour définir la durée de cuisson.

21.STOP/CLEAR (ARRÊT/ EFFACEMENT) : Appuyer sur cette touche pour arrêter le four ou effacer toute l’information entrée.

22.ENTER/START (ENTRÉE/MISE EN MARCHE) : Appuyer sur cette touche pour commander l’exécution d’une fonction. Si l'on ouvre la porte du four après le déclenchement d’une cuisson, appuyer de nouveau sur ENTER/START pour reprendre la cuisson.

23.KITCHEN TIMER (MINUTERIE) : Appuyer sur cette touche pour programmer la minuterie.

24.LIGHT TIMER (MINUTERIE D'ÉCLAIRAGE) : Appuyer sur cette touche pour programmer la minuterie de la lampe.

25.LIGHT HI/LO/OFF (LAMPE – JOUR/NUIT/ARRÊT) : Appuyer sur cette touche pour commander l’allumage ou l’extinction de la lampe d’éclairage.

26.VENT ON/OFF (VENTILATEUR – MARCHE/ARRÊT) : Appuyer sur cette touche pour commander

la mise en marche ou l’arrêt du ventilateur.

27.VENT 5-SPEED (VENTILATEUR – 5 VITESSES) : Appuyer sur cette touche pour choisir l'une des 5 vitesses de ventilateur.

28.VENT AUTO TIME SET (DURÉE AUTOM. DE VENTILATION) : Appuyer sur cette touche pour la programmation d'une durée de ventilation (1, 3, 5, 10, 30 minutes).

34

Page 34
Image 34
Maytag MMV5207AA, MMV5207AC important safety instructions Caractéristiques, ADD 30 SEC. Addition

MMV5207AA, MMV5207AC specifications

The Maytag MMV5207AC and MMV5207AA are high-performance over-the-range microwaves designed to elevate your kitchen experience with their advanced features and robust build quality. Both models share a sleek stainless steel exterior, bringing a modern touch to any kitchen décor. They offer not just cooking efficiency, but also reliability and ease of use, making them an excellent choice for busy households.

One of the standout features of these Maytag models is the powerful 1000 watts of cooking power, enabling quick and even heating for a variety of foods. The microwave comes with various pre-set cooking options, allowing users to prepare meals with the touch of a button. The Auto Cook function automatically adjusts cooking times, making meal preparation more straightforward than ever.

The MMV5207AC and MMV5207AA also boast a roomy 2.0 cubic feet capacity, which gives ample space for large dishes and containers. Users will appreciate the large glass turntable that ensures even cooking by rotating food while it's heated. This design feature not only maximizes efficiency but also simplifies cleaning, as the turntable can be easily removed and washed.

Another notable technology integrated into these microwaves is the Sensor Cooking function. This smart technology detects humidity levels in the food and automatically adjusts cooking times for the best results. This innovation ensures perfectly cooked meals without the risk of overcooking or undercooking, a significant advantage for those who might struggle with manual settings.

The ventilation system in the MMV5207AC and MMV5207AA is equally impressive. The units feature a two-speed vent fan that helps to keep your kitchen free from smoke and odors while you cook on the stovetop. The microwave can be installed to vent outside or recirculate air back into the kitchen, providing flexibility in various kitchen layouts.

In terms of usability, both models come equipped with a bright, easy-to-read LED display and an intuitive keypad that make programming a breeze. The interior is illuminated with a cooking light, providing visibility of the food as it cooks.

Durability is key for household appliances, and Maytag doesn't disappoint. These models boast a fingerprint-resistant finish, ensuring they maintain their sleek appearance even in busy kitchens. The sturdy hinges and solid construction contribute to a long-lasting product that can withstand daily use.

In summary, the Maytag MMV5207AC and MMV5207AA microwaves offer a combination of power, capacity, and intelligent features ideal for modern kitchens. With their efficient cooking capabilities, versatile ventilation, and user-friendly design, these models represent a reliable choice for families looking to simplify their cooking tasks.