Funcionamiento

TABLA DE COCCION DE LA CARNE

 

 

NIVEL DE

TIEMPO DE

 

 

 

CARNE

POTENCIA

COCCION

INSTRUCCIONES

 

 

CARNE DE RES

‘HI’

 

Forme una depresión en el centro de cada hamburguesa. Coloque

 

Hamburguesas, Frescas

 

 

en una parrilla de asar resistente al microondas. Unte con un agente

 

o descongeladas

 

 

dorador, si se desea. Cubra con papel encerado. Dé vuelta cuando estén

 

(4 oz/114 g cada una)

 

1 a 1½ minutos

a la mitad de la cocción. Deje reposar cubiertas durante 1 minuto.

 

1 hamburguesa

 

 

 

 

2 hamburguesas

 

1½ a 2 minutos

 

 

 

4 hamburguesas

 

2½ a 3½ minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vuelta de lomo

5

8 a 10 minutos

Coloque el asado con el lado de la grasa hacia abajo en una parrilla de

 

(3 a 4 lb/1,4 a 1,8 kg)

 

por libra (0,45 kg)

asar resistente al microondas. Agregue las especias deseadas y cubra

 

 

 

SEMICRUDO (135°F/57°C)

con papel encerado. Dé vuelta a la carne cuando esté a la mitad de la

 

 

 

11 a 13 minutos por libra

cocción y cubra si es necesario. Retire el asado del horno de microondas

 

 

 

(0,45 kg)

cuando se haya alcanzado la temperatura deseada. Deje reposar

 

 

 

A MEDIO ASAR

cubierto con papel de aluminio durante 15 minutos. (La temperatura

 

 

 

(155°F/68°C)

puede elevarse en aproximadamente 10°F/5°C).

 

 

 

 

 

 

 

CORDERO

5

11 a 12 minutos

Coloque el asado con la grasa hacia abajo en una parrilla de asar

 

Asado de cordero,

 

por libra (0,45 kg)

resistente al microondas. Unte la carne de cordero con adobo o con

 

enrollado deshuesado

 

SEMICRUDO (135°F/57°C)

especias tales como romero, tomillo u orégano. Cubra con papel

 

(3 a 4 lb/1,4 a 1,8 kg)

 

12 a 13 minutos

encerado. Dé vuelta al asado después de 15 minutos y nuevamente

 

 

 

por libra (0,45 kg)

después de 30 minutos. Cubra si es necesario. Retire el asado del

 

 

 

A MEDIO ASAR

horno de microondas cuando se logre la temperatura deseada. Deje

 

 

 

(145°F/62°C)

reposar cubierto con papel de aluminio durante 15 minutos.

 

 

 

13 a 14 minutos

(La temperatura puede elevarse en aproximadamente 10°F/5°C)

 

 

 

por libra (0,45 kg)

 

 

 

 

 

BIEN ASADO (155°F/68°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CARNE DE CERDO

‘HI’

1½ a 2 minutos

Coloque las rebanadas de tocino en una parrilla de asar resistente

 

Rebanadas de tocino

 

2 a 3 minutos

al microondas. Cubra con toallas de papel. Después de cocinar, deje

 

2 rebanadas

 

4 a 5 minutos

reposar durante 1 minuto.

 

4 rebanadas

 

7 a 8 minutos

 

 

 

6 rebanadas

 

 

 

 

 

10 rebanadas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas de cerdo

3

18 a 20 minutos

Coloque las chuletas de cerdo en una fuente de hornear resistente

 

(5 a 7 oz/142 a

 

al microondas. Agregue las especias deseadas y cubra con envoltura

 

198 g cada una)

 

por libra (0,45 kg)

de plástico ventilada. Cocine hasta que desaparezca el color rosado

 

2 chuletas

 

15 a 17 minutos

o hasta que la temperatura interna llegue a 170°F (77°C). Dé vuelta a

 

 

 

por libra (0,45 kg)

las chuletas a la mitad de la cocción. Deje reposar cubiertas durante

 

4 chuletas

 

 

5 minutos. (La temperatura puede elevarse en aproximadamente

 

 

 

 

10°F/5°C).

 

 

 

 

 

 

 

Asado de lomo enrollado,

3

25 a 27 minutos

Coloque el asado en una bolsa de cocinar en una fuente resistente al

 

deshuesado (3½ a 4½

 

por libra (0,45 kg)

microondas. Agregue las especias y un agente dorador si se desea.

 

lb/1,6 a

 

 

Cierre la bolsa con una atadura o cuerda resistente al microondas no

 

2,0 kg)

 

 

muy apretada. Después de la cocción, deje reposar en la bolsa durante

 

 

 

 

5 minutos. (La temperatura puede elevarse en aproximadamente

 

 

 

 

10°F/5°C). La temperatura interna de la carne de cerdo debe llegar a

 

 

 

 

170°F (77°C) antes de servir.

 

 

 

 

 

 

 

Tiras de salchichas,

‘HI’

 

Agujeree las salchichas y colóquelas en una parrilla de asar

 

frescas o congeladas,

 

 

resistente al microondas. Cubra con papel encerado o toallas de

 

descongeladas

 

 

papel. Dé vuelta a la mitad de la cocción. Después de la cocción, deje

 

(1 a 2 oz/28 a 57g c/u)

 

45 a 60 seconds

reposar cubiertas durante 1 minuto.

 

2 salchichas

 

 

 

 

4 salchichas

 

1 a 1½ minutos

 

 

 

6 salchichas

 

1½ a 2 minutos

 

 

 

10 salchichas (paquete

 

1¾ a 2 minutos

 

 

 

de 8 oz/227 g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

76

Page 76
Image 76
Maytag MMV5207AA, MMV5207AC important safety instructions Tabla DE Coccion DE LA Carne

MMV5207AA, MMV5207AC specifications

The Maytag MMV5207AC and MMV5207AA are high-performance over-the-range microwaves designed to elevate your kitchen experience with their advanced features and robust build quality. Both models share a sleek stainless steel exterior, bringing a modern touch to any kitchen décor. They offer not just cooking efficiency, but also reliability and ease of use, making them an excellent choice for busy households.

One of the standout features of these Maytag models is the powerful 1000 watts of cooking power, enabling quick and even heating for a variety of foods. The microwave comes with various pre-set cooking options, allowing users to prepare meals with the touch of a button. The Auto Cook function automatically adjusts cooking times, making meal preparation more straightforward than ever.

The MMV5207AC and MMV5207AA also boast a roomy 2.0 cubic feet capacity, which gives ample space for large dishes and containers. Users will appreciate the large glass turntable that ensures even cooking by rotating food while it's heated. This design feature not only maximizes efficiency but also simplifies cleaning, as the turntable can be easily removed and washed.

Another notable technology integrated into these microwaves is the Sensor Cooking function. This smart technology detects humidity levels in the food and automatically adjusts cooking times for the best results. This innovation ensures perfectly cooked meals without the risk of overcooking or undercooking, a significant advantage for those who might struggle with manual settings.

The ventilation system in the MMV5207AC and MMV5207AA is equally impressive. The units feature a two-speed vent fan that helps to keep your kitchen free from smoke and odors while you cook on the stovetop. The microwave can be installed to vent outside or recirculate air back into the kitchen, providing flexibility in various kitchen layouts.

In terms of usability, both models come equipped with a bright, easy-to-read LED display and an intuitive keypad that make programming a breeze. The interior is illuminated with a cooking light, providing visibility of the food as it cooks.

Durability is key for household appliances, and Maytag doesn't disappoint. These models boast a fingerprint-resistant finish, ensuring they maintain their sleek appearance even in busy kitchens. The sturdy hinges and solid construction contribute to a long-lasting product that can withstand daily use.

In summary, the Maytag MMV5207AC and MMV5207AA microwaves offer a combination of power, capacity, and intelligent features ideal for modern kitchens. With their efficient cooking capabilities, versatile ventilation, and user-friendly design, these models represent a reliable choice for families looking to simplify their cooking tasks.