Option B - pas de broyeur à déchets – sans brise-siphon

Pas de broyeur à déchets - sans brise-siphon

Option D - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon

Pas de broyeur à déchets - avec brise-siphon

 

 

 

Grosse bride pour

 

 

 

tuyau d'évacuation

CanalisationRaccord T

 

 

argentée

 

 

 

 

d'égout en T

 

 

 

Tuyau

 

 

 

 

 

 

 

d’évd'évacuation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siphon

Brides à vis

CanalisationR

d'égout en T

Dispositif de

brise-siphon Grosse bride pour

tuyau d'évacuation argentée

ConnecteurT de tuyau de caoutchouc

TuyauT

1 Extrémité noire

1. Raccorder l’extrémité noire du tuyau

d’évacuation à la canalisation d'égout en

T et couper si nécessaire.

Siphon

d'évacuation

2

(Ne pas couper la section ondulée).

2. Fixer l'extrémité noire du tuyau

d’évacuation à la canalisation d'égout en

T à l’aide d’une grosse bride pour tuyau

d’évacuation argentée (fournie). À l’aide

d'une pince, serrer la bride pour l’ouvrir

et la mettre en position. Si le tuyau

d’évacuation a été coupé, utiliser une

bride à vis de 1 1/2" à 2" (3,8 à 5 cm)

(non fournie).

1

Extrémité

1. Raccorder l’extrémité noire du tuyau

d’évacuation au dispositif de brise-

 

noire

 

 

siphon et couper si nécessaire. (Ne

 

 

pas couper la section ondulée).

 

 

2. Fixer le tuyau d’évacuation sur le

2

 

dispositif de brise-siphon à l’aide de la

 

 

grosse bride pour tuyau d’évacuation

 

 

argentée (fournie). À l’aide d'une pince,

 

 

serrer la bride pour l’ouvrir et la mettre

 

 

en position. Si le tuyau d’évacuation a

Option C - broyeur à déchets - avec brise-siphon

Broyeur à déchets - avec brise-siphon

 

 

 

 

 

 

Dispositif de

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

BridesBridesààvisvis

 

 

brise-siphon

Grosse bride pour

 

 

 

 

 

 

 

G

Entrée duEntrbroyeur

 

 

 

tuyau d'évacuation

 

 

argentée

à déchets

 

 

 

 

 

 

Connecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deT tuyau de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caoutchouc

 

 

 

 

 

TuyauT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'évacuation

 

 

 

 

 

 

 

Siphon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

été coupé, utiliser une bride à vis de

 

1 1/2" à 2" (3,8 à 5 cm) (non fournie).

3. Utiliser un tuyau en caoutchouc (non fourni) et une bride à vis (non fournie) pour le raccordement de la canalisation d'égout en T au dispositif de brise-siphon.

Installation de la barrière anti- humidité (sur certains modèles)

Installation de la barrière anti- humidité (sur certains modèles)

1

2

3 Extrémité noire

4

5

1.À l’aide d’un marteau et d’un tournevis, enfoncer le bouchon d’obturation dans le broyeur à déchets.

2.Retirer le bouchon d’obturation à

l’aide d'une pince à pointe biseautée.

3.Raccorder l’extrémité noire du tuyau d’évacuation au dispositif de brise- siphon et couper si nécessaire. (Ne pas couper la section ondulée).

4.Fixer le tuyau d’évacuation sur le dispositif de brise-siphon à l’aide de la grosse bride de tuyau d’évacuation argentée (fournie). À l’aide d'une pince, serrer la bride pour l’ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d’évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de

1 1/2" à 2" (3,8 à 5 cm) (non fournie).

5.Utiliser un tuyau en caoutchouc (non fourni) et une bride à vis (non fournie) pour le raccordement du dispositif de brise-siphon au raccord du broyeur à déchets.

Barrière anti-humidité

1.Veiller à ce que la zone se trouvant sous le placard soit propre et sèche avant d'installer la barrière anti- humidité.

2.Ôter l'endos de la barrière anti-humidité et appliquer la barrière sur le dessous du plan de travail, le long de la rive avant du comptoir.

31

Page 31
Image 31
Maytag W10199707A Pas de broyeur à déchets sans brise-siphon, Pas de broyeur à déchets avec brise-siphon

W10199707A specifications

The Maytag W10199707A is a remarkable replacement water filter designed to enhance the performance of various refrigerator models. As a vital component for ensuring clean and safe drinking water, this filter is engineered with several key features and technologies that set it apart in the market.

One of the standout characteristics of the Maytag W10199707A is its advanced filtration technology. This product is designed to reduce contaminants, such as chlorine taste and odor, lead, and other harmful chemicals. This provides not only better-tasting water but also peace of mind for consumers looking for a reliable filtration option. The filter utilizes activated carbon to absorb impurities effectively, making it a crucial addition to any modern refrigerator system.

Installation and maintenance are made simple with the Maytag W10199707A. The filter is designed for easy replacement, typically requiring no tools for installation. Users can quickly swap out the old filter with a new one, ensuring that their water remains fresh and clean without unnecessary hassle. Additionally, the filter has a lifespan of about six months, depending on usage, which allows for convenient long-term operation without frequent changes.

Another significant feature of the Maytag W10199707A is its compatibility with various refrigerator models from leading brands. This versatility ensures that many consumers can benefit from this filter, regardless of their refrigerator brand, making it a popular choice for families and households.

Durability and reliability are fundamental principles behind the design of the Maytag W10199707A. Built to withstand daily use, the filter maintains optimal performance well throughout its lifespan. Each filter is rigorously tested to meet high-quality standards, ensuring it effectively meets consumer needs for safe and clean drinking water.

In conclusion, the Maytag W10199707A water filter stands out due to its advanced filtration technology, ease of installation, and compatibility with numerous refrigerator models. For anyone seeking to enhance their home’s water quality, this filter represents a reliable and efficient option that prioritizes health and convenience. Investing in this water filter is a smart choice for ensuring a consistent supply of refreshing and safe drinking water.