User Guide Guía del usario
MiHT5005
Important Safety Instructions
The symbol for class
Double Insulation
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CONTINUED
19. REPLACEMENT PARTS
20. SAFETY CHECK
22. DAMAGE REQUIRING SERVICE
24. NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER
NOTES ON CLEANING
NOTES ON HANDLING
NOTES ON LOCATING THE DVD PLAYER
TO OBTAIN A CLEAR PICTURE
SETUP Button
PRESET † Button
PRESET π Button
VOLUME – Button
AC Power Cord
REAR
Component Video Y, PB, PR OUT Jacks
Speaker Output Terminals
1.AUX Mode Button 2.Standby/Power Button
5.TIMER Button 6.SLEEP Button 7.CLOCK Button
9.Navigation π/Preset + Button 10.Skip o Button
14.Navigation †/Preset - Button 15.SETUP Button
BATTERY INSTALLATION
303020ft
CONNECTING THE INCLUDED SPEAKERS
IDEAL SPEAKER PLACEMENT
• For the Video setting, please refer to page
NOTES
PROGRESSIVE Y, PB, PR VIDEO OUT
NOTES FOR CONNECTING TO A TV
S-Videoor Video OUT jack on the DVD player
FM ANTENNA Included
CONNECTING AN EXTERNAL UNIT
CONNECTING THE FM ANTENNA
PLAYABLE DISCS
DISC TYPES DVD
AUDIO CD
KODAK PICTURE CD
Notes on Copyright
Region Management Information
Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page
Page Page
Page
Page
SYSTEM SETUP MENU
TV SYSTEM
SCREEN SAVER
HD OUTPUT
PASSWORD
DEFAULT
LANGUAGE SETUP MENU
OSD LANGUAGE
DIGITAL SETUP MENU
VIDEO SETUP MENU
PICTURE SETTINGS
SUBTITLE LANGUAGE
SPEAKER SETUP MENU
CENTER DELAY
REAR DELAY
DOWNMIX
22 1
TVG TV GUARDIAN TVGuardian Feature
TO ACTIVATE THE TVGuardian FEATURE
TVGuardian Setup Menu
Word Subset Filtering
SETTING THE CLOCK
VOLUME
MUTE
OSD/INFO
EQ/BASS
ECONOMY MODE
SOURCE
PLAYBACK OF A DVD
SKIP
SLOW MOTION
PAUSE
SEARCH
A-BREPEAT PLAYBACK
TITLE/CHAPTER SEARCH
REPEAT PLAYBACK
AUDIO MENU
SUBTITLE MENU
DVD MENU
TITLE MENU
PROGRAMMED PLAYBACK
TO CLEAR ALL THE PROGRAMS
PLAYBACK OF AN MP3 CD
PAUSE
SELECTING FOLDERS/TRACKS USING THE
SKIP n OR o BUTTON
NUMBER BUTTONS
REPEAT PLAY
PROGRAMMED PLAYBACK
Select the first title and
SELECTING TRACKS/FILES USING THE NUMBER BUTTONS
PLAYBACK OF A CD
FORWARD/REVERSE √√ SEARCH
REPEAT ONE/ALL PLAY
PROGRAMMED PLAYBACK
Rep eat
playback.p
MANUAL
LISTENING TO THE FM RADIO
TUNING
1 23
SETTING FM RADIO PRESETS UP TO
RECALLING RADIO PRESETS
iPod AUDIO ONLY
LISTENING TO THE iPod
PLAYING THE FILES ON THE CONNECTED USB DEVICE
SETTING THE TIMER
SLEEP TIMER
POSSIBLE CAUSE
GENERAL SYMPTOM
POSSIBLE SOLUTION
OR CONTACT CUSTOMER SERVICE
For customers calling within US, call
For customers calling within Mexico, call
SYMPTOM
Cleaning the Unit
Caring for Discs
COMPACT DISC VIDEO CD
Audio Signal Output Characteristics
DVD-VIDEODisc
• Distancia efectiva para el control remoto
ELÉCTRICA.NO ABRIR
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
1. Lea el instructivo
17.Conexión a tierra de la antena exterior
18.Reparaciones
19.Repuestos
20.Chequeo de seguridad
NOTAS SOBRE EL POSICIONAMIENTO DE LA UNIDAD
NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA
NOTAS SOBRE LA CONDENSACIÓN POR HUMEDAD
NOTAS SOBRE EL MANEJO
10.Botón de TEMPORIZADOR TIMER on
13.Botón de CONFIGURACIÓN SETUP
14.Botón de MENÚ MENU 15.Botón MEMORIA PRESET †
16.Botón MEMORIA PRESET π 17.Botón – de VOLUMEN
Cable de Alimentación de CA
Conectores de SALIDA Y, PB, PR de video
Terminales de salida del altavoz
componente
CONTROL REMOTO
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
CONTROL REMOTO
DISTANCIA EFECTIVA PARA EL CONTROL REMOTO
303020ft
CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES INCLUIDOS
NOTAS
NOTAS
Salida de video progresivo Y, PB, PR
NOTAS PARA LA CONEXIÓN A UN TV
• Si la TV tiene una entrada de HDMI, conecte el reproductor de DVD al cable HDMI para mejores resultados. De lo contrario, use el conector de componente, de S-Videoo de SALIDA de video en el reproductorde DVD
CONEXIÓN CON UNA UNIDAD EXTERNA
CONEXIÓN DE LA ANTENA FM
UNIDAD EXTERNA Salida AUXILIAR AUX
Cable de audio No Incluido Entrada AUXILIAR AUX
CD DE IMÁGENES KODAK
IMPORTANTE
Notas sobre los derechos de propiedad literaria
Información de gestión de región
Página Página Página Página Página Página Página
Página Página Página Página
Página
Página
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
SISTEMA DE TV
PROTECTOR DE PANTALLA
SALIDA DE ALTA DEFINICIÓN HD
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE IDIOMA LANGUAGE SETUP
CONTRASEÑA
PREDETERMINADO
IDIOMA EN PANTALLA
SUBTÍTULO
MENÚ
GAMA DINÁMICA
AJUSTES DE IMAGEN
MEZCLADOR
ALTAVOZ AUXILIAR DE GRAVES
DEMORA CENTRAL
DEMORA TRASERA
22 1
PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN TVGuardian
TVG TV GUARDIAN TVGuardian Feature
Si selecciona c ualquier de los
AJUSTE DEL RELOJ
VOLUMEN
IMPORTANTE
MUDO
INFORMACIÓN EN PANTALLA
FUENTE SOURCE
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA ECONOMY MODE
NOTAS IMPORTANTES
REPRODUCCIÓN DE UN DVD
• Para seleccionar el modo DVD/USB, vea la página
SALTO
CÁMARA LENTA SLOW MOTION
PAUSAR
BÚSQUEDA
REPRODUCCIÓN REPETIDA A-B
BÚSQUEDA POR TÍTULO/CAPÍTULO/HORA
REPETIR REPRODUCCIÓN
MENÚ DE AUDIO AUDIO MENU
MENÚ DE SUBTÍTULOS
MENÚ DE DVD
MENÚ DE TÍTULOS
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
PARA BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS
REPRODUCCIÓN DE UN CD MP3
PAUSAR
REPETICIÓN DE REPRODUCCIÓN
SELECCIONAR CARPETAS/PISTAS FOLDERS/TRACKS
SELECCIONAR CARPETAS/PISTAS FOLDERS/TRACKS
CON EL BOTÓN DE SALTO SKIP n O o
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
PARA BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS
REPRODUCCIÓN DE UN CD
BÚSQUEDA HACIA ADELANTE/ATRÁS
REPETIR UNA/TODAS
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA
Selecc ione el pr ime
NOTA
Para escuchar la radio FM
†2 π
AUDIO Y VIDEO DE iPod
PARA ESCUCHAR LA RADIO
Presione Modo DVD/USB DVD/USB Mode 1 del control
CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR
en el modo de 12 horas
TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO
GENERALPROBLEMA
CAUSA POSIBLE
SOLUCIÓN POSIBLE
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
Cuidado de los discos
Limpieza de la unidad
Características de salida de señal de audio
Disco de video DVD
DISCO COMPACTO CD DE VIDEO