Metz 55TH34 VT, 55TH35 - VT operating instructions

BORNEO Plus 55TH34 - VT Stereo

AXON Plus 55TH35 - VT Stereo

Bedienungsanleitung

Norme per l’uso

Operating instructions

TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZ

Contents

Main Vorwort Inhaltsverzeichnis Fernbedienung RE 18 MM MMee nngg uunn rruu eerr Aufstellen und Anschlieen Aufstellen Antennenanschlu Netzanschlu 5x cm Ein- und Ausschalten Sender einstellen Sender einstellen Einschalten Ausschalten 1.A.P.S.- Funktion. Sender einstellen 3.Direkte Kanaleingabe Feineinstellung Sender Logo (Name) Toneinstellungen Bildeinstellungen BILD FUNKTION Das Men FUNKTION Das Men TV EINST. Videotext Videotext aufrufen Grundfunktionen des Videotext Videotextseite gezielt anwhlen Wahl einer Videotext-Mehrfachseite Zusatzgerte anschlieen AV IN an der Vorderseite des Gertes Borneo Axon Anschlsse an der Rckseite des TV-Gertes Zusatzgerte anschlieen Videorecorder anschlieen Videokamera anschlieen Pay-TV-Decoder (z.B.Premiere) Kopfhrer Reinigen Fehler und Abhilfe Reparaturen Technische Daten Reinigung des Gertes Norme per luso Indice Telecomando RE 18 PP PPii nnuu mmee mm ee Installazione ed allacciamento Installazione Attacco antenna Rete 5x cm Accensione e spegnimento Accensione Spegnimento 1.Funzione A.P.S. 2.Ricerca automatica Impostazioni audio SUONO Impostazioni audio della cuffia CUFFIA. 3.Immissione direttta del canale con emittenti terrestri Impostazioni immagine IMMAGINE CARATTER. Il men CARATTERISTICHE Il men CONFIGURAZIONE TV Televideo Richiamo del Televideo Funzioni principali del Televideo Scelta di una determinata pagina Televideo Scelta di una pagina Televideo multipla. Attacco di apparecchi supplementari Attacchi sul dietro del televisore Borneo Axon Anschlsse an der Rckseite des TV-Gertes Attacco di apparecchi supplementari Allacciamento di un videoregistratore Allacciamento di un Camcorder Decoder per Pay-TV (p.es. Premiere) Cuffia Pulizia Difetti e rimedi Riparazioni Dati tecnici Pulizia del televisore Page Operating instruction Preface Contents Remote control handset RE 18 MM MMee eemm sstt yyss ssyy 1. Setting up and connecting Setting up Connecting the aerial Mains voltage 5x cm Switching on and off Presetting stations Presetting stations Switching on Switching off 1.A.P.S. function Sound settings SOUND Headphone settings H.PHONE Station search Picture settings PICTURE FEATURE The FEATURE menu The TV CONF.menu Teletext Calling teletext Basic teletext functions Direct page selection Selecting a multiple page Connecting external devices Connections on the rear of the TV set Borneo Axon Anschlsse an der Rckseite des TV-Gertes Connecting external devices Connecting a video recorder Connecting a video camera Pay-TV decoder (e.g.Premiere) Headphones Cleaning Fault-finding Repairs Technical data Cleaning the TV set