Afin d’empêcher un démarrage accidentel, si le bloc-piles est inséré lorsque l’outil est placé à la

Ne pas appliquer de pression sur la pièce. Aucune pression ou presque n’est nécessaire lorsque la

ENTRETIEN

position « ON » (marche), tous les voyants de la jauge de carburant clignotent deux fois et l’outil ne fonctionne pas. Arrêter l’outil et le remettre en marche pour commencer les travaux.

Si l’outil ou la pile deviennent trop chauds, l’indicateur de charge de la pile clignotera en al- ternance et l’outil cessera de fonctionner. Laisser l’outil et la pile refroidir.

Pour protéger contre tout danger associé au co- incement, au calage, au couple élevé et aux courts- circuits, l’outil s’éteindra et tous les indicateurs de charge de la pile clignoteront. Relâcher la gâchette et redémarrer l’outil.

AVERTISSEMENT Verrouillez tou- jours la détente ou retirez la batterie avant de changer ou d’enlever les accessoires. Utilisez les accessoires spécifiquement recom- mandés pour cet outil, l’utilisation d’autres accessoires pourrait comporter des risques.

Sélection de la vitesse

Pour régler l’outil à la vitesse maximale, tourner le cadran de sélection de la vitesse. Le régler

à « 1 » pour obtenir la vitesse la moins élevée

(5 000 r/min). Régler le cadran de sélection de la

vitesse à « 6 » pour obtenir la vitesse la plus élevée

vitesse et l’accessoire appropriés sont utilisés. Placer l’accessoire sur la pièce et le guider pour effectuer le travail requis, répétant l’opération à plusieurs reprises si nécessaire.

Déplacer l’outil dans la même direction que le sens de rotation de l’embout (comme l’indique la flèche sur la partie avant de l’outil). Déplacer l’outil dans la direction opposée risque de provoquer un rebond, d’entraîner une perte de contrôle et d’endommager la pièce.

AVERTISSEMENT Toutes les personnes présentes dans l’aire de tra- vail doivent porter des vêtements protecteurs,

des lunettes à coques latérales ou un masque facial. Des fils rompus et des rognures seront éjectés de la meule avec force et constitueront un risque de blessures graves.

Démarrage et arrêt

1.

Utiliser un serre-joint, un étau ou tout autre

 

moyen adéquat pour immobiliser la pièce à

 

travailler et avoir les deux mains libres afin de

2.

mieux contrôler l’outil.

Pour démarrer l’outil, saisir la poignée et glisser

 

l’interrupteur vers l’avant à la position « ON »

3.

(marche) (I).

Laisser l’outil atteindre sa vitesse maximale

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures corporelles, débranchez le chargeur et retirez la batterie du chargeur ou de l’outil avant d’y effectuer des travaux d’entretien. Ne démontez jamais l’outil, la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, consultez un centre de service

MILWAUKEE accrédité.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation, renvoyez l’outil, la batterie et le char- geur à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour les services suivants:

Lubrification

Inspection et nettoyage de la mécanique (engre- nages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

Inspection électrique (batterie, chargeur, moteur)

Vérification du fonctionnement électromécanique Si l’outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à pleine puissance alors qu’il est branché sur une batterie complètement chargée, nettoyez les points de contact entre la batterie et l’outil. Si l’outil ne fonctionne toujours pas correctement, renvoyez

l’outil, le chargeur et la batterie à un centre de ser- vice MILWAUKEE accrédité, afinqu’on en effectue la réparation (voir “Réparations”).

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures ou de dom- mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la batterie ou le chargeur et ne laissez pas de

liquide s'y infiltrer.

Nettoyage

Débarrassez les évents du chargeur et de l’outil des débris et de la poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage de l’outil, du chargeur et de la batterie doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, lesdiluants à laque ou à peinture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou com- bustibles auprès de l’outil.

Réparations

Pour les réparations, retournez outil, batterie et chargeur en entier au centre-service le plus près.

(32 000 r/min).

Accessoire

Matériel

Vitesse

Pointe à meuler/poncer

Bois

2

 

Acier

3

 

Aluminium

2

Couteaux en acier

Bois

6

 

Plastique

2

 

Acier

2

 

Aluminium

3

Meule

Plastique

2

 

Acier

6

 

Aluminium

1

Brosses métalliques

Steel

2

 

Aluminium

2

Pointe à polir

Bois

1

 

Plastique

1

 

Acier

1

 

Aluminium

1

Meule de découpage

Bois

6

 

Plastique

1

 

Acier

6

 

Aluminium

6

Foret

Bois

6

 

Plastique

1

 

Acier

3

 

Aluminium

3

Fer

Bois

6

Utilisation de l’outil rotatif

Déterminer la meilleure prise

pour la tâche. L’outil rotatif peut être tenu comme un crayon pour les tâches délicates, ou saisi par sa partie centrale lorsqu’une précision moindre est requise. Pratiquer quelques minutes

avec un morceau de rebut

pour déterminer la vitesse optimale, l’accessoire approprié et se familiariser avec la tâche.

avant d’entamer le travail.

4. Utiliser le cadran de contrôle de la vitesse pour

régler la vitesse maximale. Sélectionner « 1 »

pour une basse vitesse 5 000 r/min et jusqu’à

« 6 » pour une vitesse élevée (32 000 r/min).

5. Pour arrêter l’outil, glisser l’interrupteur vers

l’arrière à la position « OFF » (arrêt) (0).

S’assurer que l’outil est complètement arrêté

avant de le déposer. NOTE : Ne pas presser

le bouton de verrouillage de la broche pendant

que l’outil fonctionne ou que l’accessoire bouge.

Cela pourrait endommager l’outil.

ACCESOIRES

AVERTISSEMENT Retirez toujours labatterieavantdechangeroud’enleverles accessoires. L’utilisation d’autres accessoires que ceux qui sont spécifiquement recomman- dés pour cet outil peut comporter des risques.

Pour une liste complète des accessoires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffit de contacter votre distributeur local ou l'un des centres-service.

GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA

Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fil [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; consulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice de matériau et de fabrication. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE, s’est avérée être affectée d’un vice de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq (5) ans* après la date d’achat, sauf indication contraire. Retourner l’outil électrique, à un centre de réparations en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée au moment de retourner le produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE détermine être causés par des réparations ou des tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, des utilisations incorrectes, des altérations, des utilisations abusives, une usure normale, une carence d’entretien ou des accidents.

*La période de garantie applicable pour les radios de chantier, le port d’alimentation M12™ et les chariots de travail industriels Trade Titan™ est d’une durée d’un (1) an à partir de la date d’achat. La période de la garantie couvrant la lampe de travail à DÉL et l’ampoule améliorée à DÉL est une garantie À VIE limitée à l’acheteur d’origine seulement; si, lors d’une utilisation normale, l’ampoule à DÉL présente une défectuosité, la lampe de travail et l’ampoule seront remplacées sans frais.

*Cette garantie ne s’applique pas aux cloueuses-agrafeuses pneumatiques, aux pulvérisateurs à peinture sans air, aux blocs piles pour outils sans fil, aux génératrices d’alimentation portatives à essence, aux outils à main, aux monte-charge – électrique, à levier et à chaîne (manuel), aux vestes chauffantes M12™, aux produits réusinés, ni aux produits d’essai et de mesure. Il existe des garanties distinctes pour ces produits.

L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service sous garantie est présentée.

L’ACCEPTATION DES RECOURS EXCLUSIFS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT DÉCRITS AUX PRÉSENTES EST UNE CONDITION DU CONTRAT D’ACHAT DE TOUT PRODUIT MILWAUKEE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CETTE CONDITION, VOUS NE DEVEZ PAS ACHETER LE PRODUIT. EN AUCUN CAS MILWAUKEE NE SAURAIT ÊTRE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE AC- CESSOIRE, SPÉCIAL OU INDIRECT, DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS OU DE TOUTE DÉPENSE, D’HONORAIRES D’AVOCATS, DE FRAIS, DE PERTE OU DE DÉLAIS ACCESSOIRES À TOUT DOMMAGE, DÉFAILLANCE OU DÉFAUT DE TOUT PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, LES RESTRICTIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE, QU’ELLE SOIT ORALE OU ÉCRITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. MILWAUKEE RENONCE À TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION OU À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LA MESURE OÙ UNE TELLE STIPULATION D’EXONÉRATION N’EST PAS PERMISE PAR LA LOI, LA DURÉE DE CES GARAN- TIES IMPLICITES EST LIMITÉE À LA PÉRIODE APPLICABLE DE LA GARANTIE EXPRESSE, TEL QUE DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTANT PAS DE LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES, LES RESTRIC- TIONS CIDESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES. LA PRÉSENTE CONFÈRE À L’UTILISATEUR DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS; IL BÉNÉFICIE ÉGALEMENT D’AUTRES DROITS QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE.

Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-Unis et au Canada uniquement.

Veuillez consulter la rubrique Centre SAV MILWAUKEE, dans la section Pièces & Service du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de réparations en usine MILWAUKEE le plus près.

14

15

Page 8
Image 8
Milwaukee 2460-20 manual Accesoires, Garantie Limitée AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada, Milwaukee accrédité

2460-20 specifications

The Milwaukee 2460-20 is a powerful and versatile tool that is ideal for both professionals and DIY enthusiasts alike. Part of Milwaukee's renowned M18 Fuel lineup, this cordless rotary tool is designed to deliver outstanding performance, durability, and convenience.

One of the standout features of the 2460-20 is its brushless motor technology, which provides increased efficiency and prolongs the life of the tool. This advanced motor not only increases the runtime of the battery but also delivers superior power, ensuring that users can tackle even the most demanding tasks with ease. The tool is engineered to provide consistent performance in various applications, making it a go-to choice for woodworkers, electricians, and plumbers.

The compact design of the Milwaukee 2460-20 makes it ideal for use in tight spaces. Weighing only 3.6 lbs, it is lightweight and easy to maneuver, allowing users to work comfortably for extended periods. Its ergonomic handle provides a secure grip, reducing fatigue during prolonged use.

Another key characteristic of the 2460-20 is its versatility. This rotary tool is compatible with a wide range of attachments and accessories, enabling users to perform various tasks such as grinding, cutting, sanding, and polishing. This adaptability makes it suitable for multiple applications, whether working on home improvement projects or professional tasks.

Additionally, the Milwaukee 2460-20 features an integrated LED light that illuminates the work area, improving visibility and accuracy. This is particularly beneficial when working in dimly lit environments or on detailed projects that require precision.

A notable advantage of this tool is its compatibility with the M18 battery system, which provides users with the flexibility to interchange batteries across other M18 tools. This interchangeable battery system not only reduces downtime but also provides the convenience of having a single battery platform for several tools.

In summary, the Milwaukee 2460-20 combines powerful performance, advanced technologies, and user-friendly features, making it an exceptional choice for anyone seeking a reliable rotary tool. Whether you are a seasoned professional or a hobbyist, this tool is engineered to meet your needs, ensuring you can complete your tasks efficiently and effectively.