32 33
Cómo sacar las seguetas rotas de la
abrazadera de la segueta Quik-Lok®
Desenchufe la herramienta antes de quitar
las seguetas. Se puede sacar la segueta
utilizando los siguientes métodos.
• Apunte la herramienta hacia abajo, gire
el collar y sacuda la herramienta hacia
arriba y hacia abajo (NO apague la her-
ramienta mientras los dedos mantengan
abierta la abrazadera de la segueta). La
varilla de la segueta rota debe despren-
derse de la abrazadera.
• Si no surte efecto el sacudir de la her-
ramienta...
En la mayor’a de casos, una parte de la
segueta rota se extenderá más allá de la
abrazadera. Simplemente gire el collar y
tire la segueta rota de la abrazadera por
esta esquina.
• Si la segueta rota no se extiende lo su-
fi ciente para que usted pueda tomarla,
utilice una hoja delgada con dientes
pequeños (tal como una hoja para cor-
tar) para enganchar la segueta que está
atorada en la abrazadera mientras gira
el collar y sáquela de la abrazadera.
Carrera
Mecanismo de protección durante un
impacto
Algunos modelos vienen equipados con
un sistema de engranaje patentado que
proporciona una transmisión de electricidad
efi caz y alarga la vida útil de un accesorio
empleado para las aplicaciones de corte más
difíciles. Este mecanismo duradero absorbe
impactos y movimientos cuando se traba la
hoja y se para el motor. Estos modelos se
pueden utilizar para aplicaciones de cortes
extremas, como por ejemplo, tubos de gran
diámetro, metales gruesos, paletas y tareas
de demolición y remozamiento pesadas, y
también para tareas generales.
OPERACION
Para reducir el riesgo de lesiones,
use siempre lentes de seguridad o
anteojos con protectores laterales.
Desconecte la herramienta antes de
cambiar algún accesorio o de hacerle
algún ajuste.
ADVERTENCIA
Ajuste de la zapata
La zapata puede ajustarse en tres posi-
ciones, hacia atrás o adelante, para tomar
ventaja y usar todas las porciones no usadas
de una segueta, o para trabajos especiales
que requieran de usar solo un tramo corto
de la segueta.
1/4 de vuelta
Fig. 3
Para reducir el riesgo de lesión,
asegúrese que la segueta llegará, en
su carrera, mas allá de la zapata y del
material a cortar. Las seguetas pueden
dañarse si se golpean con el material
o la zapata (Fig. 4).
ADVERTENCIA
Fig. 4
1. Para ajustar la zapata, jale hacia abajo
1/4 de vuelta el seguro de la misma y
deslícela hacia adelante o atrás, a la
posición deseada.
2. Para asegurar la zapata en posición,
empuje hacia arriba el seguro de la
misma.
3. Luego de ajustar la zapata, oprima
lentamente el gatillo interruptor para
asegurarse que la segueta corre y
alcanza en su carrera, mas alla de la
zapata y el material a cortar.
NO UTILICE LA SIERRA SABLE SIN ZAPATA.
EL GOLPEAR LA FLECHA CONTRA EL MA-
TERIAL PODRÍA DAÑAR EL MECANISMO.
No opere la Sawzall® mientras el
botón de rotación del mango se en-
cuentre oprimido o si el mango no se
encuentra asegurado en su posición.
ADVERTENCIA
Fig. 5
Rotación del mango (Cat. No. 6523-21)
El mango de la Sawzall® Orbital 6523-21
puede girar continuamente en cualquier di-
rección, lo que le permite al usuario obtener
mayor comodidad y lograr posiciones de
corte óptimas. El mango se puede bloquear
en una de ocho (8) posiciones de retención,
una a cada ángulo de 45°.
Para girar el mango:
1. Desconecte la herramienta.
2. Oprima el botón de rotación del mango.
3. Gire el mango a la posición deseada.
4. Suelte el botón de rotación del mango.
Esta acción bloqueará el mango y lo
asegurará fi rmemente en su posición
NOTA: Cerciórese de que el mango
no pueda girar antes de utilizar la her-
ramienta.
Botón de rotación
del mango
Iniciando, frenando y controlando la
velocidad
1. Para arrancar la herramienta, sujétela
fi rmemente de la empuñadura y oprima
el gatillo.
2. Para detener la herramienta, suelte el
gatillo. Permita que la herramienta lle-
gue a detenerse por completo antes de
sacarla de un corte parcial o de dejarla
sin usar.
Si el mango no puede asegurarse en
su posición, no opere la Sawzall®.
Devuelva la Sawzall® a un centro de
servicio Milwaukee inmediatamente
para que la reparen.
ADVERTENCIA
2
1
Interruptor de control de órbita
El Sawzall® Orbital viene equipado con un
interruptor de control de órbita. Se puede
operar la herramienta con un movimiento
de vaivén recto (no orbital) u orbital. Cuando
se necesita un corte parejo se debe usar un
movimiento de vaivén recto. Se recomienda
un movimiento orbital para cortes rápidos y
agresivos. El usuario mismo debe concluir
cuál es el movimiento orbital óptimo para el
tipo de corte que desea.
1. Para un movimiento de vaivén recto,
mueva el interruptor de control de órbita a
la posición del símbolo de corte recto (1).
2. Para un movimiento orbital, mueva el
interruptor de control de órbita hacia la
posición del símbolo de corte orbital (2).
El movimiento orbital se puede ajustar
moviendo el interruptor de control de órbita
a cualquier posición entre los dos símbolos.
Para un movimiento orbital más amplio,
mueva el interruptor de control de órbita
a una posición más cercana al símbolo de
corte orbital (2). Si desea un movimiento
orbital menor, mueva el interruptor de con-
trol de órbita a una posición más cercana al
símbolo de corte recto (1).
Se puede ajustar el movimiento orbital
mientras la herramienta se encuentre
operando.
NOTA: El movimiento orbital no funcionará
si se instala la cuchilla boca abajo.
Fig. 6