16 17
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE
16. Ne pas forcer l’outil électrique.
Utiliser l’outil électrique approprié
à l’application considérée. L’outil
électrique adapté au projet considéré
produira de meilleurs résultats, dans
des conditions de sécurité meilleures, à
la vitesse pour laquelle il a été conçu.
17. Ne pas utiliser l’outil électrique si
le commutateur ne le met pas sous
ou hors tension. Tout outil électrique
dont le commutateur de marche-arrêt
est inopérant est dangereux et doit être
réparé.
18. Débrancher la fiche de la prise
d’alimentation et/ou la batterie de
l’outil électrique avant d’effectuer des
réglages, de changer d’accessoires
ou de ranger l’outil. De telles mesures
de sécurité préventive réduisent le
risque de mettre l’outil en marche
accidentellement.
19. Ranger les outils électriques inutilisés
hors de la portée des enfants et
ne pas laisser des personnes qui
connaissent mal les outils électriques
ou ces instructions utiliser ces outils.
Les outils électriques sont dangereux
dans les mains d’utilisateurs non formés
à leur usage.
20. Entretien des outils électriques.
S’assurer de l’absence de tout
désalignement ou de grippage
des pièces mobiles, de toute
rupture de pièce ou de toute autre
condition qui pourrait affecter
le bon fonctionnement de l’outil
électrique. En cas de dommages,
faire réparer l’outil avant de l’utiliser
de nouveau. Les outils électriques
mal entretenus sont à la source de
nombreux accidents.
21. Garder les outils de coupe affûtés
et propres. Les outils de coupe
correctement entretenus et bien affûtés
risquent moins de se gripper et sont plus
faciles à manier.
22. Utiliser cet outil électrique, les
accessoires, les mèches, etc.
conformément à ces instructions
et de la façon prévue pour ce type
particulier d’outil électrique, tout en
prenant en compte les conditions de
travail et le type de projet considérés.
L’utilisation de cet outil électrique pour
un usage autre que l’usage prévu peut
créer des situations dangereuses.
12. Retirer toute clé de réglage avant de
mettre l’outil sous tension. Une clé
laissée attachée sur une pièce mobile
de l’outil électrique peut entraîner des
blessures.
13. Ne pas travailler à bout de bras.
Bien garder un bon équilibre à
tout instant. Ceci permet de mieux
préserver la maîtrise de l’outil électrique
dans des situations imprévues.
14. Porter des vêtements adéquats. Ne
pas porter de vêtements amples
ni de bijoux. Ne pas approcher les
cheveux, vêtements et gants des
pièces en mouvement. Les vêtements
amples, les bijoux ou les cheveux longs
risquent d’être happés par les pièces en
mouvement.
15. Si des dispositifs sont prévus pour
l’extraction et la récupération des
poussières, vérifier qu’ils sont
connectés et utilisés correctement.
L’utilisation de ces dispositifs peut réduire
les risques liés aux poussières.
ENTRETIEN
23. Faire effectuer l’entretien de
l’outil électrique par un technicien
qualifié qui n’utilisera que des
pièces de rechange identiques. La
sécurité d’utilisation de l’outil en sera
préservée.
4. NE JAMAIS maintenir la pièce dont
la coupe est en cours avec les mains
ou contre la jambe. Fixer la pièce de
travail à une plate-forme stable. Il est
important de supporter correctement
la pièce pour minimiser l’exposition du
corps, le grippage de la lame ou la perte
de contrôle de cette dernière.
5. Tenir l’outil par les surfaces de prise
isolées si, au cours des travaux, l’outil
de coupe risque d’entrer en contact
avec des fils cachés ou avec son
propre cordon. Le contact avec un fi l
sous tension met les parties métalliques
exposées de l’outil sous tension, ce qui
infl igera un choc électrique à l’opérateur.
6. Lors du sciage en long, toujours
utiliser un guide longitudinal ou un
guide à bord droit. Ceci améliore la
précision de la coupe et réduit les risque
de grippage de la lame.
7. Toujours utiliser des lames avec des
trous d’alésage central de la taille
et de la forme (en diamant comparé
aux trous ronds) corrects. Les lames
qui ne correspondent pas à la visserie
de montage de la lame fonctionnent de
façon excentrée, causant une perte de
contrôle.
8. Ne jamais utiliser des rondelles ou
des vis de lame endommagées ou
incorrectes. Les rondelles et les vis de
la lame sont spécialement conçues pour
la scie, pour des performances et une
sécurité de fonctionnement optimales.
9. Causes des effets de REBOND et leur
prévention par l’opérateur:
Un REBOND est la brusque réaction
d’une lame de scie pincée, coincée ou
mal alignée, provoquant un relèvement
incontrôlé de la lame hors de la pièce de
travail vers l’opérateur.
Lorsque la lame est fermement pincée
ou coincée par la fermeture du trait de
scie, la lame cale et la réaction du moteur
entraîne rapidement l’unité en arrière vers
l’opérateur.
Si la lame devient vrillée ou mal alignée
en cours de coupe, les dents du bord
arrière de la lame peuvent creuser dans
la surface supérieure du bois, ce qui peut
faire sauter la lame hors du trait de scie
et vers l’opérateur.
Un REBOND est le résultat d’une
mauvaise utilisation de la scie et/ou de
procédures ou de conditions d’utilisation
incorrectes et il peut être évité en prenant
les précautions appropriées suivantes:
a. Maintenir une prise ferme des deux
mains sur la scie et positionner les
bras de sorte à résister aux rebonds
éventuels. Se maintenir d’un côté
ou de l’autre de la lame et non pas
dans le prolongement de celle-ci.
Un rebond peut provoquer un saut en
arrière de la lame mais le choc en retour
peut être contrôlé par l’opérateur si les
précautions correctes sont prises.
b. Quand la lame est grippée ou lors de
l’interruption d’une coupe pour une
raison quelconque, relâcher ladétente
et maintenir la scie immobile dans le
matériau jusqu’à l’arrêt total de la
lame. Ne jamais tenter de retirer la
lame de la pièce ou de tirer la lame
en arrière lorsque la lame est en
mouvement afi n d’éviter tout rebond.
Rechercher la cause du grippage de la
lame et prendre les actions correctives
pour l’éliminer.
c. Lors du redémarrage d’une scie
dans la pièce de travail, centrer la
lame de la scie dans le trait et vérifi er
que les dents de la lame ne sont pas
engagées dans le matériau. Si la
lame de la scie est grippée, elle peut
remonter ou rebondir de la pièce de
travail lors du redémarrage de la scie.
d. Supporter les grands panneaux pour
minimiser les risques de pincement
ou de retour de la lame. Les grands
panneaux ont tendance à fl échir sous
leur propre poids. Des supports doivent
être placés des deux côtés sous le
panneau, près de la ligne de coupe et
près du bord du panneau.
e. Ne pas utiliser une lame émoussée ou
endommagée. Des lames émoussés
ou montées incorrectement produisent
un trait de scie fin provoquant des
frictions excessives, des grippages et
des rebonds de lame.
f. Les leviers de verrouillage de la
profondeur de la lame et de réglage
du biseau doivent être serrés et
fi xés avant d’effectuer la coupe. Le
grippage et le rebond de la lame peuvent
être provoqués par une modifi cation du
réglage de la lame lors de la coupe.
g. Faire preuve de précaution
supplémentaire lors d’une «coupe
en plongée» (ou en alvéole) dans
des murs existants ou d’autres
zones aveugles. La lame protubérante
peut couper des objets qui peuvent
provoquer un rebond.
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE
DANGER!:
1. Garder les mains à l’écart de la zone de
coupe et de la lame. Maintenir l’autre
main sur la poignée auxiliaire ou sur
le carter du moteur. Si les deux mains
tiennent la scie, elles ne peuvent pas être
coupées par la lame.
2. Ne pas tendre la main vers le dessous
de pièce de travail. Le garant n’offre
aucune protection contre la lame sous la
pièce de travail.
3. Régler la profondeur de coupe en
fonction de l’épaisseur de la pièce de
travail. Moins d’une dent complète des
dents de la lame doit être visible sous la
pièce de travail.