1 |
A fabricator can use the enclosed cardboard pattern to create the countertop hole.
El instalador puede utilizar la plantilla de cartón para crear el orificio en la superficie del mostrador.
Un menuisier assembleur peut utiliser le gabarit en carton pour dessiner le trou du dessus du comptoir.
4 |
|
1/4" |
|
diameter | 3/8" |
diámetro | |
diamètre | (10mm) |
(6mm) |
|
Remove sink from counter and drill mounting holes 1/4" round by 3/8" deep.
Extraiga el disipador de mostrador y perforar los orificios de montaje 1/4 "ronda por 3/8" de profundidad.
Retirez le dissipateur de comptoir et percer des trous de fixation 1/4 po rond de 3/8 po de profondeur.
2 | A |
| |
| CAUTION: Check desired position. |
| ADVERTENCIA: Controle la posición deseada |
| ATTENTION : Vérifier la position souhaitée |
Turn counter upside down and align the bowl to countertop cutout.
Dé vuelta el mostrador hacia abajo y alinee el tazón de abertura del mostrador.
Retournez le compteur vers le bas et alignez le bol d'ouverture du comptoir.
5 | B |
Installation hardware not included. Consult your professional installer. Hardware can vary.
Hardware de instalación no incluidos. Consulte a su instalador profesional. Hardware puede variar.
Matériel d'installation en sus. Consultez votre installateur professionnel. Le matériel peut varier.
3 | A |
| |
| 1/2" |
| (13mm) |
Determine location for mounting brackets; space evenly around the underside. Mounting holes should be ½" out from the edge of the sink ledge.
Determine la ubicación de los soportes de montaje, el espacio de manera uniforme alrededor de la parte inferior. Los agujeros de montaje debe ser de ½ "hacia fuera del borde de la cornisa fregadero.
Déterminer l'emplacement des supports de mon- tage, l'espace uniformément autour de la partie inférieure. Des trous de montage doit être ½ po à partir du bord du rebord de l'évier.
6 |
Denatured Alcohol |
Alcohol Desnaturalizado |
Alcool dénaturé |
Clean underside of counter and top rim of sink thoroughly.
Limpie la parte inferior del borde superior de la barra y fregadero.
Nettoyer le dessous de la jante et le dessus de comptoir évier à fond.
