Guía del usuario

motorola enticeTM W766

Image 119

Motorola 68000202188-A, W766 manual Guía del usuario

Contents

User Guide Page Congratulations Here’s a quick anatomy lesson Insert charger & other accessories Press and hold Contents Connections Send a multimediaEntertainment Tools Menu map Menu mapMain menu Tools Settings menu About this guide BatteryConserve battery charge Essentials Turn off wallpaper see Reduce backlight display time see Install the batteryCharge the battery To charge from your computer To charge using the chargerTurn it on & off Store a phone number Make a callAnswer a call End a call Call a stored phone number Home screen Basics E911 is On Location is On Basics Voice Privacy is On Handsfree speaker Adjust volumeChange sound settings Go handsfree Phone’s other non-calling features Airplane modeAccessory volume settings car kit or headset Bluetooth in airplane mode, but you can use your Press the MKey OK Change lock codeLock & unlock phone MKey OK Scroll to On Power Up and press the MKey OKManual lock Automatic lock Manage memory Lock side keys when flip is closedSet memory for multimedia content Press the Power/End Key / to return to the main screen Move files from phone to memory card View memory information To move an audio clip that you recorded Open My Pictures or My VideosTo move photos or video clips An f indicates that the audio clip came TTY operation TTY Off Set TTY modeReturn to voice mode TTY Full Voice privacy Tips & tricks Volume to Vibrate OnlyTips & tricks Sounds for calls, events, & alerts Master volumePersonalize Sounds To set sounds for events such as incoming messages or alerts Alerts, or Menu Entries and press the MKey OK Get ringtonesVoice readout Get New Application and press the MKey OK Wallpaper Answer options Scroll to Wallpaper and press the MKey OK Display themes Brightness Select the desired duration or mode and press the MKey OKSignificantly reduce battery charge Backlight Scroll to Location On or E911 Only Press the MKey OK to select the settingAgps & your location Agps limitations & tips Medium, Medium Low, or Low More personalizing featuresKeypad volume Select On or Off and press the MKey OK Power on/off soundsLanguages Clock format If you selected Front Clock in , select BannerShow or hide menu icons Digital 12, Digital 24, Analog, or Off Change main screen icons Calls CallsRedial a number Automatic redial To view missed calls immediately TimersRecent calls Return missed calls To speed dial a contact Speed dialTo view missed calls later To activate speed dialing, set One Touch Dial to On Voicemail Emergency callsInternational calls New Message Call times & data volumesBluetooth Menu In-call options Call times Set in-call timerData volumes Reset timer Restrict features More calling featuresView last reset Dtmf tones Insert special characters Hearing aid Text entry Text entry Picture Message or Video Message and press MessagesSend a multimedia message Create & send message Message options Send the message by pressing the MKey Send Cancel MessageSend a text message Read messages Messages Mobile IM View drafts Press the Right Soft Key Options ChatErase messages To erase all read messages from your inbox Purchase songs from your phone EntertainmentGet & play music Cast Music with Rhapsody Press the Left Soft Key My Music to go to MY Music To download V Cast Music with Rhapsody for free Transfer music from a computerComputer system requirements Import songs from an audio CD Play music-flip closed Play music-flip open Play All Play all songs in MY Music in list order MY MusicScroll to My Music and press the MKey OK MY Music menu includes these options Previous song Music player controls Liked Play an albumSelect Genres, Artists, or Albums Play album From the Artists screen Rebuild Music Under normal conditions, MY Music isFrom the Genres screen From the Songs screen Play all songs on phonePlay music from a playlist From the Albums screen Erase song MY Music options menusMove song Lock song Shop Listening tipsPlay All Shuffle Edit a playlist Screen or the Power/End Key / to return to the main screenCreate a playlist Create voice records Record & play voice records To activate the camera, press the Camera/Video Key b Take photosPlay voice records Take a photo Brightness Adjust camera settingsResolution Self Timer Record a video clip Record & play video clips Adjust camcorder settings Apply Download picturesPlay video clip Create entry ToolsContacts Emergency contact & personal information Set speed dial number Edit entryErase entry View entry Assign ringtone to entry Set default number for entry Download ringtone for an entry Assign picture to entry Add group Voice recognitionAdd entries to group Voice recognition tips Voice commands Go To Shortcut Features Call Name or #Features Check Item Send MSG Type My Verizon Voice recognition settingsFeatures Redial Play Playlist Least Sensitive Voice recognition settingsConfirmation Sensitivity Prompts Personal organizerAdd calendar appointment See calendar appointment Press the MKey View again to see appointment details Set alarm clockTurn off alarm View world clock Calculators Web sessions Fun & gamesDownload game or application Launch game or application Manage videos Tools Connections Bluetooth connectionsTurn Bluetooth power on & off Connections Before you try to connect your phone with another Allow an unknown Bluetooth device to discover your phoneMake phone visible to other device Pair with a headset, handsfree device, or PC Transfer files To transfer a contact to another phone Connect with another phone To transfer a file to another phone To disconnect from a device while the phone is idle Connect to handsfree device during a callDisconnect from a device Is transferred Network Network settingsCable connections Roaming alerts Scroll to Service Alerts and press the MKey OKCall drop alerts Call connect alerts Connections If you have questions or need assistance, were here to help Service & repairsService & repairs Battery Use & Safety Battery Use & Safety Specific Absorption Rate Ieee Battery ChargingBattery Charging Agps & Emergency Calls Content CopyrightEuropean Union Directives Conformance Statement Software Copyright Notice Product Operation Safety & General InformationSafety Information Follow Instructions to Avoid Interference Problems Batteries & Chargers Symbol KeyPotentially Explosive Atmospheres Industry Canada Notice Industry Canada Notice to Users Use & Care FCC Notice to Users Exclusions Products and Accessories Motorola Limited Warranty for the United States and CanadaWarranty Products and Accessories Exclusions Software Software Hearing Aids Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones Caring for the Environment by Recycling Information from the World Health OrganizationProduct Registration Export Law Assurances Privacy & Data Security Privacy & Data SecuritySmart Practices While Driving Driving Safety 111 Index Index Missed calls 38 Mobile IM 52 music Downloading 54 playlist Icons 13 indicators 13 international access code Keypad Code 17 phone 17 USB cables Music Vibrate Key Videos Clips 70 Settings Voice Privacy RecordsWallpaper Index Guía del usuario Page Felicidades Aquí le brindamos una rápida lección acerca de su anatomía La tecla de Encendido/fin Llamadas ContenidoContenido Conceptos básicos De la Unión Europea Aviso de derechos de Autor de software EntretenimientoHerramientas Conexiones Mapa de menús Mapa de menúsMenú principal Herramientas Menú de programación Conservación de la carga de la batería Aspectos esencialesAcerca de esta guía Batería Inserte la tarjeta microSD Opcional se vende por separado Instalación de la bateríaCarga de la batería Para cargar desde la computadora Encendido y apagadoPara cargar con el cargador Para hacer una llamada fuera de los EE.UU Realizar una llamadaContestar una llamada Finalizar una llamada Desplácese al ingreso en Contactos Almacenamiento de un número telefónicoLlamar a un número telefónico almacenado Seleccione Agregar contacto nuevo al oprimir la tecla M OK Pantalla principal Conceptos básicos Encendido Conversación privada está EncendidoE911 está Encendido Ubicación está Encendido Cambiar la programación de sonido Ajustar el volumenVolumen principal está Apagado Para activar el altavoz del manos libres durante una Manos libresAltavoz del manos libres Seleccione Encendido y oprima la tecla M OK Usar dispositivos inalámbricos Bluetooth en elModo avión Bloquear y desbloquear el teléfono Cambiar código de bloqueo Desplácese hasta Al encender y oprima la tecla M OK Bloqueo manualBloqueo automático Bloquear teclas laterales cuando la solapa está cerrada Administración de memoria Formatear tarjeta Conceptos básicos Programación de memoria para contenido multimediaVisualización de información de la memoria Para mover fotografías o videoclips Abra Mis imágenes o Mis videos Conceptos básicosInstalada una tarjeta de memoria opcional Notas Operación TTYPara mover un clip de audio grabado TTY completa Transmisión y recepción de caracteres TTY Programar el modo TTYOpción TTY+Hablar Conversación privadaVolver al modo de voz Consejos y trucos Consejos y trucos Sonidos para llamadas, eventos y alertas Volumen principalPersonalización Sonidos Seleccione Sonidos de alerta y oprima la tecla M OK Bien Use la tecla de direccional N para desplazarse a Obtener timbresLectura de voz Solapa abierta Contestar al abrir la solapa Opciones para responderEncendido y oprima la tecla M OK Opciones Auto c Fondo de pantallaMostrar temas Luz de fondo Agps y su ubicación Brillo Desplácese a Ubicac y oprima la tecla M OK Limitaciones y consejos sobre AgpsDesplácese a Posición Act o Sólo E911 Ventanas pueden bloquear las señales satelitales Volumen del tecladoMás funciones de personalización Desplácese a Idioma y oprima la tecla M OK Activar/desactivar sonidosIdiomas Formato de reloj Tecla M OK Titular Cambiar los iconos de la pantalla principal Mostrar u ocultar los iconos del menú Para realizar y contestar llamadas, consulte la Página LlamadasVolver a marcar un número Remarcado automático Número Llamadas perdidas Llamadas recientesResponder llamadas perdidas Para ver llamadas perdidas inmediatamente Marcado rápidoUna tecla en Encendido Llamadas De emergencia Llamadas de emergenciaPara llamar a un contacto mediante marcación rápida El teléfono está bloqueado Mensaje Nuevo Llamadas internacionalesCorreo de voz Opciones de llamada entrante Llams recientes Menú BluetoothTiempos de llamada y volúmenes de datos Duración de llamadas Seleccione Sí al oprimir la tecla M OK. llamadas Programar cronómetro de llamadaVolúmenes de datos Reiniciar cronómetro Desplácese hasta Restricciones y oprima la tecla M OK Más funciones de llamadaVer último reinicio Restringir funciones Tonos Dtmf Ingreso de caracteres especiales Aparato auditivo Ingreso de texto Ingreso de textoSímbolos Texto rápido Palabra completa, mantenga oprimida B Para ingresar un espacio, oprima # Mensajes MensajesEnviar un mensaje multimedia Creación y envío de mensajes Nivel prioritario Opciones de mensajeVista previa Borradores La carpeta Buzón de salida Enviar un mensaje de texto Tecla M OK Para leer los mensajes después Leer mensajesRecibidos de un mismo contacto se mantiene en IM móvil Ver borradores Para borrar todos los mensajes leídos del buzón Borrar mensajes Use la tecla direccional N para desplazarse a Comprar canciones desde el teléfono EntretenimientoObtener y reproducir música Música V Cast con Rhapsody Comenzar la descarga Con Centro de medios resaltado, oprima laDesplácese hasta Música y tonos y oprima la Para descargar después Para transferir música desde una computadora al Transferir música desde una computadoraRequisitos de sistema para computadoras Importar canciones desde un CD de audio La computadora En la computadora, inicie Música V Cast con Rhapsody Seleccionar una opción resaltada Reproducir música con solapa cerrada Aleatorio Reproducir música con solapa abiertaReproducir Todo Géneros Listas deÁlbumes Artistas Reproducción de un álbum Controles del reproductor de música Gustó Seleccione Géneros, Artistas o ÁlbumesÁlbum También les En la pantalla Artistas En la pantalla GénerosSeleccione el género que desea al oprimir la tecla M OK Desplácese hasta Reproducir álbum y oprima la tecla M OK Para reproducir una lista de reproducción completa Reproducir todas las canciones en el teléfonoReproducir música desde una lista de reproducción En la pantalla Canciones Canciones De MI Música Entretenimiento Menús de opciones MI MúsicaBloquear Canción Memoria Nueva en laTarjeta de Tienda Consejos para escucharCrear una lista de reproducción Mi música De reproducción. Cuando finalice, oprima la tecla M Guardar Modificar una lista de reproducciónCrear lista de reproducción y oprima la tecla M Reproducir registros de voz Grabar y reproducir registros de vozCrear registros de voz Tomar una foto Tomar fotografías Para que se apague Ajustar la programación de la cámaraResolución Estas programaciones Oscuridad Grabar y reproducir videoclipsBrillo Balance blanco Dirija la lente de la cámara hacia el objetivo del video Grabar un videoclipIzquierda Reanudar para continuar Reproducir un videoclip Ajustar programación de la videograbadora Desplácese hasta Imagen y video y oprima la tecla M OK Descargar imágenes Herramientas HerramientasContactos Contactos de emergencia e información personal Borrar ingreso Crear ingresoModificar un ingreso Visualización de un ingreso Oprima la tecla M Guardar Programar número de marcado rápidoProgramar número predeterminado para ingreso Asignar una imagen a un ingreso Asignar un tono de timbre a un ingreso Desplácese hasta Agregar y oprima la tecla M OK Descargar tono de timbre para un ingresoAgregar ingresos a un grupo Desplácese hasta Grupos y oprima la tecla M OK Tecla M Marcar Reconocimiento de vozAgregar un grupo Sugerencias para el reconocimiento de voz Ir a Atajo Comandos de vozFunciones Llamar Nombre o # Enviar tipo de Msje Reproducir Lista de Reproducción Funciones Verificar ElementoFunciones Nombre del Contacto Redial Remarcar Programación de reconocimiento de voz Programación de reconocimiento de vozConfirmación Instrucciones SensibilidadRecomendado o Menos sensible Adaptación Programar despertador Organizador personalAgregar cita a calendario Ver cita del calendario Encendido/fin / para desactivarla Desactivar la alarmaVer reloj mundial Calculadoras Apuntes Sesiones Web Diversión y juegosDescargar juegos o aplicaciones Iniciar juegos o aplicaciones De memoria opcional Administrar imágenesAdministrar videos Info de archivo Herramientas Conexiones Conexiones BluetoothActivar y desactivarBluetooth Conexiones Conectar el teléfono al dispositivo Teléfono visible para otros dispositivos Tecla M OK para seleccionar Sí Antes de intentar conectar el teléfono con otro Conectarse a otro teléfono Transferir archivos Para transferir un archivo a otro teléfono Para transferir un contacto a otro teléfono Conexión a un dispositivo manos libres durante una llamada Llamada activa Conexiones de cableDesconexión de un dispositivo Teléfono no está en uso Alertas de llamada perdida RedProgramación de red Alertas de roaming Alertas de conexión de llamada Si tiene dudas o necesita asesoría, con gusto le ayudaremos Servicio y reparacionesServicio y reparaciones Uso y seguridad de las baterías Información legal y de seguridad Datos SAR Cargar la bateríaDatos de índice de absorción Ieee Declaración de conformidad de la Unión Europea Aviso de derechos de autor de softwareContenido con derechos de autor Información general y de seguridad Agps y llamadas de emergencia Atmósferas potencialmente explosivas Interferencia y compatibilidad de señales de RFInformación de seguridad Dispositivos médicos implantables Baterías y cargadores Tecla de símbolo Aviso de Industry Canada Aviso de Industry Canada para los usuariosAviso de la FCC para los usuarios Productos y accesorios Uso y cuidadoGarantía Limitada Motorola para Estados Unidos Canadá Uso y cuidado Garantía Exclusiones productos y accesoriosSoftware Exclusiones software ¿Qué hará Motorola? 116 Prótesis auditivas Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono móvilesInformación de la Organización Mundial de la Salud Registro del producto Privacidad y seguridad de datos Garantías de la ley de exportacionesReciclaje como medida para el cuidado del medioambiente Etiqueta de perclorato para California Seguridad al conducir Prácticas inteligentes durante la conducción 119 120 índice Índice Programar número de marcado rápido Índice 122 índice Tonos Dtmf Transferir música desde una Computadora Videos Clips 76 Patent Re ,976 Programación 78 volumen 15 124 índice