Manuals / MTD / Lawn and Garden / Snow Blower

MTD manual Manuel del Dueño/Operador, Quitanieves Eléctrico 31A-020-900, Español

Models: 31A-020-900

1 50

Download 50 pages 7 Kb

Page 33

Image 33

Manuel del Dueño/Operador

Quitanieves

Eléctrico

31A-020-900

IMPORTANTE: LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD Y

INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE

Español

P/N 6096-MD2301

HECHO EN CHINA

Page 33

Image 33

MTD manual Manuel del Dueño/Operador, Quitanieves Eléctrico 31A-020-900, Español, Instrucciones Detenidamente

Contents

Operator’s Manual Electric Snow Thrower 31A-020-900English TABLE OF CONTENTS RULES FOR SAFE OPERATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS FOR QUESTIONS, CALLPLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATIONRULES FOR SAFE OPERATION WHILE OPERATINGOTHER SAFETY WARNINGS EXPLANATION OF NOTE, WARNING, and WARRANTY SYMBOLSAVE THESE INSTRUCTIONS RULES FOR SAFE OPERATIONSYMBOL SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLSSYMBOL RULES FOR SAFE OPERATIONREAR RULES FOR SAFE OPERATIONOPERATING INSTRUCTIONS ADJUST SHAFT LENGTHCONNECT THE CORD POSITIONING THE ASSIST HANDLEOPERATING THE SNOW THROWER OVERLOAD PROTECTION SWITCHTIPS FOR BEST SNOW THROWING RESULTS If the switch pops outSERVICING THE UNIT MAINTENANCE INSTRUCTIONSINSPECTING/REPLACING THE DRIVE BELT A x BREPLACING THE PLATE CLEANINGSTORAGE TRANSPORTINGSPECIFICATIONS TROUBLESHOOTINGUNIT WILL NOT START MOTOR IS ON, BUT ROTOR WILL NOT TURNParts No PARTS LISTDescription Parts NoPage MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR MTD LLCP.O. Box Cleveland, OH Déneigeuse Électrique 31A-020-900 Manuel de UtilisationIMPORTANT LISEZ LES RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOIGNEUSEMENTTABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT le ALERTE DE SÉCURITÉMISE EN GARDE le non • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ •AVERTISSEMENT LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSCONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ PENDANT LUTILISATIONCONSERVER CES INSTRUCTIONS AUTRES AVERTISSEMENT DE SECURITECONSIGNES DE SÉCURITÉ SYMBOLE SIGNIFICATION SYMBOLE ALERTE DE SÉCURITÉ SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUXSYMBOLE SIGNIFICATION CONSIGNES DE SÉCURITÉPOIGNÉE ARRIÈRE BOUTON DE VERROUILLAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉGÂCHETTE MARCHE/ARRÊT POIGNÉE DAIDE ARBRE RÉGLABLE ROTORBRANCHEZ LE CORDON INSTRUCTIONS POUR MONTAGEREGLEZ LA LONGUEUR DE LARBRE POSITIONNEMENT DE LA POIGNEE DAS- SISTANCEUTILISATION DE LA DENEIGEUSE INTERRUPTEUR DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGESASTUCES POUR UN MEILLEUR DENEIGEAGE RESULTATS INSTRUCTIONS POUR MONTAGEINSPECTION/REMPLACEMENT DE LA COUR- ROIE MAINTENANCE DE LAPPAREILAVERTISSEMENT Pour INSTRUCTIONS DE MANTENIMIENTOAVERTISSEMENT Pour REMPLACEMENT DE LA PLAQUEEMMAGASINAGE NETTOYAGEDÉPANNAGE CARACTÉRISTIQUESL UNIT WILL NOT START N pièce LISTE DES PIÈCESDescription N piècePage GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR P.O. Box Cleveland, OHMTD LLC Quitanieves Eléctrico 31A-020-900 Manuel del Dueño/OperadorEspañol INSTRUCCIONES DETENIDAMENTEÍNDICE ADVERTENCIA usar el INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA dece una REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROADVERTENCIA FAVOR DE LEER - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESREGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO DURANTE EL USOCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDADREGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO SEGURIDAD Y SÍMBOLOS INTERNACIONALES REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROSÍMBOLO SINGIFICADO SÍMBOLO SINGIFICADOBLOQUEO REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROCONECTE EL CABLE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEAJUSTE DE LA LONGITUD DEL EJE COLOCACIÓN DEL ASA DE APOYOUSO DEL QUITANIEVES INTERRUPTOR DE PROTECCIÓN DE SOBRECARGASUGERENCIAS PARA CONSEGUIR LOS MEJORES RESULTADOS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLEINSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO ADVERTENCIA tar seriasREPARACIÓN DEL EQUIPO INSPECCIONAR / REEMPLAZAR LA CINTA DE TRANSMISIÓNREEMPLAZAR LA PLACA ADVERTENCIA seriasALMACENAMIENTO LIMPIEZAESPECIFICACIONES RESOLUCION DE PROBLEMASEL EQUIPO NO ARRANCA EL MOTOR ESTÁ ENCENDIDO, PERO EL ROTOR NO GIRAN. Componente Descripción LISTA DE PIEZASN. Componente DescripciónNOTAS GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA MTD LLCPO Box Cleveland, OH Page ALTO Customer Service Agent For Consumer Assistance Please CallSTOP U.S.A. 1-866-747-9816CANADA