Manuals / Multiquip / Kitchen Appliance / Trash Compactor

Multiquip MVC-90H manuel dutilisation Vérification du carburant, Vérification d’huile du vibrateur

Models: MVC-90H

1 80
Download 80 pages 12.07 Kb
Page 18
Image 18

COMPACTEUR À PLAQUE MVC-90H — INSPECTION

Vérification du carburant:

1.Retirez le bouchon d’essence situé sur le dessus du réservoir de carburant.

2.Inspecter visuellement pour voir si le niveau de carburant est bas. Si le niveau de carburant est bas, remplir avec du carburant sans plomb.

3.Lors du ravitaillement en carburant, veillez à utiliser un filtre pour la filtration.NE PAS remplir à ras bord.Essuyer tout déversement de carburant immédiatement!

AVERTISSEMENT - Carburant explosif

L’essence est hautement inflammable. Ses vapeurs peuvent causer une explosion, si enflammée. NE PASdémarrerlemoteurprèsdu carburantoudeliquidescombustiblesrenversés.

NE PAS remplir le réservoir de carburant alors

que le moteur est en marche ou encore chaud. NE PAS remplir le réservoir à ras-bord, puisque le carburant déversé peut s’enflammer s’il entre en contact avec les pièces chaudes du moteur ou les étincelles provenant du système d’allumage. Entreposer le carburant dans des récipients agréés, dans des endroits bien aérés et loin des étincelles et des flammes.

Vérification d’huile du vibrateur

1.Placer le compacteur à plaque horizontalement sur une surfaceplate.S’assurerquelecompacteurestbiennivelé lors de la vérification du niveau l’huile dans le vibrateur.

2.Vérifierleniveaud’huileduvibrateurenenlevantlebouchon (jauge d’huile de vibrateur) comme le montre le schéma 7. Le niveau d’huile devrait arriver au niveau du bouchon d’huile. Le vibrateur contient 140 cc (environ 1 pinte).

Si l’huile doit être ajoutée ou

REMARQUE remplacée,utiliseruniquementde l’huile moteur SAE 10W-30.

Schéma 7. Bouchon d’huile du vibrateur

Examen de la courroie trapézoïdale

ATTENTION - Examen et remplacement de la courroie trapézoïdale

NE JAMAIS essayer d’examiner la courroietrapézoïdalealorsquelemoteur est en marche. Des blessures graves peuventsurvenirsivotremainsetrouve coincée entre la courroie trapézoïdale

et l’embrayage.Toujours utiliser des gants de sécurité.

1.Pour vérifier la tension de la courroie trapézoïdale, retirer les trois boulons qui arriment le couvercle à courroie au châssis, comme le montre le schéma 8.

Schéma 8. Dépose du couvercle de la courroie trapézoïdale

2.La tension de la courroie trapézoïdale est correcte si les courroies trapézoïdales se plient 10 à 15 mm (schéma 9) une fois enfoncées avec le doigt à mi-chemin entre l’embrayage et les arbres de poulie de vibration .

Schéma 9.Tension de la courroie trapézoïdale

3.Une courroie trapézoïdale lâche, réduira la transmission de puissance de sortie, entraînant un compactage réduit et l’usure prématurée de la courroie.

4.Silacourroietrapézoïdaledevientuséeoulâche,laremplacer.

PAGE 18 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC-90H — MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #2 (26.01.07)

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Multiquip MVC-90H Vérification du carburant, Vérification d’huile du vibrateur, Si l’huile doit être ajoutée ou
Page 17 Page 19

MVC-90H specifications

The Multiquip MVC-90H is a powerful, efficient, and versatile compactor that stands out in the construction and landscaping industries. This machine is designed to tackle various soil types, making it an excellent choice for compacting asphalt, gravel, and other materials in a range of applications.

One of the most notable features of the MVC-90H is its robust Honda engine. This reliable engine delivers unmatched performance, ensuring that the compactor operates at optimal levels even in demanding conditions. The combustion engine not only provides abundant power but also ensures low emissions, aligning with contemporary environmental standards.

The MVC-90H utilizes a unique centrifugal clutch cutting mechanism that allows smooth operation and consistent performance. This technology ensures that the vibratory plate remains in constant contact with the ground, maximizing efficiency during the compaction process. The heavy-duty design of the machine contributes to its durability and reliability on job sites, ensuring it can withstand the rigors of everyday use.

Another significant characteristic of the MVC-90H is its user-friendly design. It features adjustable handles that can be set to various heights to accommodate operators of different sizes, providing comfort and reducing operator fatigue. Additionally, the compactor’s compact size and lightweight construction make it easy to transport to and from job sites without the need for heavy-duty equipment.

The machine is also equipped with a high-frequency vibration system that enhances the effectiveness of compaction. This high-frequency technology allows for better penetration of soil, resulting in a denser and more stable ground. It is particularly useful in areas where precision in compaction is critical, such as in trench backfilling or base preparation for paving.

Furthermore, the MVC-90H is designed with an integrated water tank system that helps prevent asphalt from sticking to the plate during operation. This feature increases operational efficiency and reduces downtime, allowing operators to complete their tasks more swiftly.

In summary, the Multiquip MVC-90H is a well-rounded compactor that combines powerful performance with user-friendly features. Its robust Honda engine, advanced compaction technologies, and practical design make it an ideal choice for professionals seeking reliability, efficiency, and ease of use on their projects. Whether for commercial construction or landscaping tasks, the MVC-90H proves to be a valuable asset in any contractor's toolkit.