Manuals / Musica / Kitchen Appliance / Mixer

Musica 2000 manual E S C O R T 2 0, 1 5 0 WAT T P O W E R E D M I X E R, Operat Iing Gu Iide

Models: 2000

1 40

Download 40 pages 11.14 Kb

Page 1

Image 1

E S C O R T ™ 2 0 0 0

1 5 0 WAT T P O W E R E D M I X E R

OPERAT IING GU IIDE

Page 1

Image 1

Musica 2000 manual E S C O R T 2 0, 1 5 0 WAT T P O W E R E D M I X E R, Operat Iing Gu Iide

Contents

1 5 0 WAT T P O W E R E D M I X E R E S C O R T 2 0OPERAT IING GU IIDE PRECAUCION Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPENATTENTION Risques de choc électrique - NE PAS OUVRIR VORSICHT Risiko - Elektrischer Schlag! Nicht öffnenTable of Contents Escort FeaturesENGLISH PageSetting Up Speakers Quick Setup GuideConnecting Power Connecting CD, Tape, or Other Line SourcesNOTE FOR UK ONLY Connecting MicrophonesAdjusting Gain and Volume Controls Faders Setting Controls and Turning Unit OnAdjusting Tone Controls Using the Graphic EqualizerMono StereoAvoiding Acoustic Feedback Microphone Usage GuidelinesMain and Monitor Operation Optional Accessories available from Peavey dealersAuxiliary Output AUX OUT Operation Packing the EscortProblem Troubleshooting GuideCheck CorrectionEscort 2000 SpecificationsGraphic Equalizer Input ImpedanceAusstattung Escort DEUTSCHInhalt SeiteAufstellen und Anschließen der Lautsprecher SchnelleinstiegLautsprecher abnehmen SICHERHEIT GEHT VORoder Kondensator-Mikrofone wie das im Lieferumfang enthaltene PVi Anschluss eines oder mehrerer MikrofoneAbb Grundeinstellung und Inbetriebnahme Anschluss an das StromnetzEinstellung von Gain und Lautstärke Fader KlangeinstellungEinsatz des grafischen Equalizers Abb.7Abb Akustische Rückkopplungen Hinweise zum Umgang mit MikrofonenParallelbetrieb als PA- und Monitorsystem Stereo/Mono-BetriebAUX-Ausgang AUX OUT StereoAbb Optionales Zubehör erhältlich bei Ihrem Peavey-Fachhändler Packen des EscortÜberprüfen Erste Hilfe bei ProblemenLösung Problem2000 Technische Daten EscortPiezoelektrisches Hochtonhorn 2000 FRANÇAISCaractéristiques PageInstaller les enceintes L’installation de l’EscortMise en route rapide SECURITEConnecter un lecteur CD ou une autre source ligne Connecter les MicrophonesConnecter l’alimentation le PViContrôles et mise en route Ajuster Gain et Volume FadersAjuster Tonalité Utiliser l’équaliseur graphiqueUtiliser un micro Eviter les FeedbackStereo / Mono ReverbSortie AuxiliaireAUX OUT Accessoires Optionnels, disponibles chez votre revendeur PeaveyTransport de l’Escort L’EscortProblème Problèmes rencontrésA vérifier CorrectionEscort 2000 SpecificationsCaracterísticas del Escort ESPAÑOLÍndice PáginaInstalación de Bocinas Guía de Instalación Rápida¡PIENSA PRIMERO EN LA SEGURIDAD Conexión de Micrófonos ¡PrecauciónConexión de CD, Cinta y Otras Fuentes de Línea Conexión de PoderAjuste de Controles y Encendido y Apagado Ajuste de Controles de Ganancia y Volumen FadersAjuste de Controles de Tono Eliminando la retroalimentación acústica Uso del ecualizador gráficoGuías de Uso de Micros Reverb eco o cámaraOperación de la Salida Auxiliar AUX OUT Operación Main y de MonitorEmpacando el Escort StereoAtriles de Micrófono Micrófonos adicionales y cables Accesorios Adicionales disponibles con distribuidores PeaveyPantallas de aire para micrófonos Cables de micrófono largos Atriles de bocinas altos Cables de audio para CDs y CintasRevisar ProblemaCorrección Troubleshooting GuideEspecificaciones del Escort 2000Impedancia de Entrada Page What This Warranty Covers PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTYWhat This Warranty Does Not Cover Who This Warranty ProtectsSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPeavey Electronics Corporation 711 A Street Meridian MS Features and specifications subject to change without notice2001