![](/images/new-backgrounds/1020437/2043721x1.webp)
6. | TEMPS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10. | RECHERCHE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Le | bouton | de | Temps | [TIME] | permet | d’afficher | le | numéro | Lede | boutonla | de |
| Recherche | Arrière |
|
|
|
|
| ] | oblige |
| la |
| tête | de | ||||||||||||||||||||||||||||
piste en cours de lecture et | le temps écoulé depuis le | débutlecturedeoptique | à | lire | l’enregistrement | en | arrière | à | grande |
| vitesse. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cette piste | (Affichage par défaut), ou le | nombre de | piste | restantCeboutonà | ne |
| fonctionne | que lorsque le lecteur est en | mode | de | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lire sur le disque ou dans la | séquence | programmée | et leur Lecturetemps | [PLAY] | ou | PAUSE. |
| Après une commande d’Arrêt [STOP], | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
total (Affichage alternatif). A | partir | de | l’affichage |
| par |
| défaut,ou après | avoir | chargé |
| un nouveau disque, il est nécessaire | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
appuyez sur le bouton de Temps [TIME] pour obtenir l’affichd’appuyerge sur Lecture [PLAY] avant que | le | circuit de | recherche | ne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alternatif. Appuyez à nouveau sur le bouton Temps [TIME] puissepour fonctionner. |
| Si | la | recherche |
| est | activée | alors | que | le | lecteur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
revenir | à | l’affichage | par défaut. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| est en mode PAUSE, la recherche se fait dans le silence | ; | si elle est | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. | ARRET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| activée alors que le lecteur est en mode de | Lecture | [PLAY], | la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| musique |
| s’entend | sous | une | forme | fragmentée | et | à |
| un |
| volume | |||||||||||||||||||||||||||
Le fait d’appuyer une fois sur le bouton d’Arrêt [STOP] |
| arrêteéduit,la au fur et à mesure | que |
| le | lecteur | effectue |
| la | recherche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lecture | et | réinitialise | la | tête | de | lecture | au | début | du |
| disquerapide. . | Pendant | les | 50 |
| premières | secondes | (environ) | de |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
L’afficheur | revient à | l’affichage | du | nombre | de | pistes | et | du | rtecherche,mps | la | lecture | se | fera | à | environ | 3 | fois | la | vitesse | de | lecture | |||||||||||||||||||||||||||||||||
total de lecture |
| sur | le | disque. | Si | vous | aviez programmé |
| le normale,lecteur après quoi la vitesse de recherche passe à |
| environ | 15 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CD pour lire une sélection de | pistes, | le | programme | sera |
| conservéfoisla vitesse de lecture normale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
dans la mémoire du lecteur. Une deuxième impulsion sur Arrêt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
[STOP] permet d’effacer le programme. La | deuxième | impulsionUtilisez | cette | “recherche |
| audible” |
| pour | positionner | la | tête | de | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sur Arrêt [STOP] annule aussi les fonctions de Répétition | façonetde précise, | à l’endroit | où | vous |
| souhaitez | reprendre |
| la | lecture. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture | Aléatoire, si | vous | les aviez | sélectionnées. |
|
|
|
| Si vous effectuez une recherche arrière jusqu’au début du disque | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. | REPETITION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pendant la lecture de la Piste |
| 1, |
| le | lecteur |
| revient | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| automatiquement | en | mode | de | lecture | normale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
Ce | bouton | active la lecture en mode Répétition, autrement | dit | un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
cycle de répétition sans fin. Une seule impulsion sur le | boutonLe boutonde | de |
| Recherche | Avant |
|
|
|
|
|
| ] | oblige |
| la |
| tête | de | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Répétition | [REPEAT] active le mode de “Répétition 1” [REPEATlecture | optique | à | lire | l’enregistrement | en avant | à | grande |
| vitesse. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1], | dans | lequel seule la piste en cours est |
| répétéeLecomportement de cette fonction est similaire à celui de la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
continuellement. Une deuxième impulsion sur RépétitionRecherche | Arrière | [SCAN |
|
|
| ]. Si vous effectuez une recherche | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[REPEAT] active le mode de Répétition toutes [REPEAT ALL], avdanst jusqu’à | la | fin du | disque | pendant | la | lecture | de | la |
| dernière | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lequel c’est l’ensemble du disque qui est | repassé en continu,piste,du la | recherche | s’arrête | et | l’affichage | de | Temps | indique |
| la | table | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
début à la fin. Une troisième impulsion sur Répétition [REPEAT]desmatières. | (Aucun | mode | de | “rebouclage” | n’est prévu). |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
annule | le | mode |
| de | répétition et rétablit | le | fonctionnement |
| normal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11. | SAUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
Le | mode | de Lecture à Répétition peut être | utilisé en | combinaisonPendant | la | lecture |
| normale, | appuyez | sur | le | bouton | de |
| Saut | Arrière | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
avec les modes |
| Lecture | Programmée et Lecture | Aléatoire. | Lorsque[SKIP |
|
|
|
| ] |
|
| pour |
| faire |
| sauter | la | tête | de | lecture |
| en |
| arrière | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
le C 542 est en mode de Lecture | à | Répétition, | “REPEAT” |
| et jusqu’au“1”o début de la piste en cours de | lecture. Appuyez | deux | fois | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“ALL” seront visibles sur le Panneau d’Affichage. Le moderapidement | sur | [SKIP |
|
|
| ] | pour |
| revenir | au | début |
| de |
| la | piste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture | à | Répétition | peut | aussi | être annulé | en | appuyant | deuxprécédentefois | sur |
| le | disque |
| ou au début de la piste précédente de la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sur | le | bouton | d’Arrêt | [STOP]. | A la première impulsion sur séquenceSTOP, programmée | (la | première impulsion ramène la tête de | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la | lecture | s’arrête ; la deuxième impulsion annule le | modlecturede au début de la |
| piste en cours de lecture |
| et | la | seconde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture | à | Répétition. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| impulsion | la | ramène | au |
| début de la piste précédente. Une | |||||||||||||||||||||||||||||||||
9. | LECTURE | ALEATOIRE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| pression | continue | sur | ce |
| bouton fait sauter successivement les | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| pistes, pour ramener la tête | de | lecture | au | début | du |
| disque | (Piste | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le fait d’activer le mode de Lecture Aléatoire [RANDOM] entraîne |
|
| 1), ou jusqu’au début de | la | première | piste | programmée |
| dans | le | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
la lecture de toutes les pistes du CD dans un ordre aléatoire. A |
|
| cas | du | mode | de | Lecture | Programmée. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| F | |||||||||||||||||||||||||||||||||
partir du mode “Arrêt” [STOP], appuyez d’abord sur le bouton de |
|
| Pendant la lecture, appuyez une fois sur le bouton de Saut Avant” |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture Aléatoire [RANDOM] puis sur le bouton de Lecture/Pause |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[PLAY/PAUSE] pour activer le mode de Lecture Aléatoire |
|
| [SKIP |
|
| ] pour sauter jusqu’au début de la piste suivante du |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[RANDOM]. Il est possible, aussi, d’engager le mode de Lecture |
|
| disque, ou de la séquence programmée si le lecteur est en mode |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aléatoire pendant la lecture normale. Il suffit, pour cela, |
|
| de | Lecture | Programmée. | De | cette | façon, | pour écouter |
| un |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d’appuyer sur le bouton Lecture Aléatoire [RANDOM] ; la lecture |
|
| échantillon de chaque chanson sur un disque, il suffit d’appuyer |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de la piste en cours s’arrête, une piste est choisie au hasard par |
|
| sur Lecture [PLAY], puis d’appuyer sur Saut Avant [SKIP |
|
|
| ] |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l’appareil, puis la lecture reprend aussitôt. |
|
|
|
|
|
|
|
| après avoir écouté quelques secondes de chaque piste. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le mode de Lecture Aléatoire peut aussi être utilisé avec le mode |
|
| En mode Arrêté [Stop], appuyez sur le bouton de Saut Avant” [SKIP |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Répétition de Lecture de Toutes les pistes, mais | n’est | pas] autant de fois que nécessaire pour arriver au début de la |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
compatible | avec | le | mode | de | Lecture Programmée. Lorsquepistele | à partir de laquelle vous souhaitez commencer la lecture. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C 542 | est | en mode de Lecture Aléatoire, | le mot “RANDOM”Appuyezest | ensuite sur Lecture [Play] pour commencer la lecture. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
visible sur le panneau d’affichage. Appuyez à nouveau sur le |
|
| 12. LED VEILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
bouton de Lecture Aléatoire [RANDOM] pour annuler la Lecture |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
Aléatoire et revenir en mode de Lecture normale. Le mode de |
|
| Cette LED verte s'allume lorsque le lecteur est en MARCHE [ON]; |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture Aléatoire peut aussi être annulé en appuyant deux fois sur |
|
| elle devient ORANGE en mode VEILLE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
le bouton d’Arrêt [STOP]. A la première impulsion sur STOP, la |
|
| TELECOMMANDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
lecture s’arrête ; la deuxième impulsion annule le mode de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Lecture Aléatoire. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Une télécommande sans fil est fournie avec votre lecteur de |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Compact Disc, vous permettant de commander les fonctions de |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lecture depuis votre fauteuil ou depuis à peu près n’importe quel |
|
|
|
|
11