| B. | Zur | Steuerung | über | ein | | externes | 12-V-Triggersignal | stellenREMAIN REMAIN wird | in | der unteren linken Ecke des Displays |
| | Sie den Schalter in die Position | | AUTO. | Der | C 542 | | schaltetangezeigt, | wenn | | Sie | zur | Anzeige der verbleibenden CD-Titel und |
| | dann | bei | aktivem | Triggersignal | | (12V | vorhanden) | | ein. | | | CD-Spielzeit | | die | | Taste | | TIME gedrückt | haben. | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | REPEAT | 1“REPEAT” wird | in der Mitte und “1” wird oben links |
| Zur | | Steuerung über ein externes 12-V-Triggersignal stellen | währendSie | der Wiederholung eines Titels angezeigt. “REPEAT” und |
| den | | Schalter in | die | Position | | AUTO. Der C 542 | schaltet | dann“ALL”bei | | leuchten | | während | der | | Wiederholung | eines | Programms | |
| aktivem | Triggersignal | (12V | vorhanden) | ein. | | | | | | | | | | oder der ganzen CD. | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| In dieser Einstellung sind die ON/STANDBY-Tasten auf | RANDOMder | Nach | | dem | | Auswählen | des | Zufallsmodus | | im | C 542 |
| Frontplatte | | und | Fernbedienung | ohne | Funktion | und | der | | C 542erscheint “RANDOM” im Anzeigefeld. | | | | | | | | | | | | |
| kann | | nur über den 12-V-Triggereingang eingeschaltet werdenTITELANZEIGE. | IN KALENDERDARSTELLUNG Zeigt eine Liste | | |
| Das | | Gerät schaltet nur bei deaktiviertem Triggersignal | (12Vder auf der CD verfügbaren Titel an. Nach der Wiedergabe eines | | |
| nicht vorhanden) in den Bereitschaftsmodus | (Standby) | undTitels wird die Titelnummer aus der Liste ausgeblendet. Dadurch | | |
| nicht durch Drücken einer Taste auf der Frontplatte odererhalten Sie eine einfache Anzeige, wieviele CD-Titel bereits | | |
| Fernbedienung. Steht dieser Schalter in Position | AUTO, | schaltetabgespielt sind und wieviele noch verbleiben. Die Nummer des | | |
| das | | Gerät beim ersten Aktivieren der | | Netzspannung | in | dengeradevom abgespielten Titels blinkt. Im Anzeigefeld werden bis zu 16 | | |
| Triggereingang | vorgegebenen | Status. | | | | | | | | | | | | | | | numerierte Titel dargestellt. | | | | | | | | | | | | | | | |
| 7. | | NETZKABELANSCHLUSS | | | | | | | | | | | | | | OVER Wenn | | die | eingelegte CD | mehr | als | 16 | Titel | enthält, | leuchtet |
| | | | | | | | | | | | | | | im Display unten in der Mitte OVER auf. | | | | | | | | | |
| Verbinden | Sie | das | Netzkabel | | mit | | einer | | Wechselstrom-SteckdoseMEMORY | Während | | der | Programmwiedergabe | | oder | der | |
| oder | einer | | zusätzlichen Netzbuchse | | hinten | am | Verstärker. | | | Programmierung | | wird | MEMORY | angezeigt. | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | PROGRAM PROGRAM | leuchtet | zusammen | mit | MEMORY | während | |
| FRONTPLATTENELEMENTE | | | | | | | | | | | | | | | der | Wiedergabe | | einer | | Auswahl | | von | programmierten | | CD-Titeln. | |
| | | | | | | | | | | | | | | STATUS Während der Wiedergabe wird am linken Rand der |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1. | | NETZSCHALTER | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Zeitanzeige | | ein | | Pfeil nach rechts angezeigt. Zwei senkrechte |
| Drücken | Sie | diese | | Taste | | zum | | Einschalten | des | | | | | | Balken | | | | | kennzeichnen | den | | PAUSE-Modus | des | CD-Players. | Im | |
| | | | | CD-Players. | | | | | | | zeigt das Display die Gesamtanzahl der Titel und die |
| Zum | | Ausschalten | drücken | Sie | | die | Taste | | erneut | und | lassen | | | STOP-Modus | |
| | | | | sie | dann | | | | | an. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| los. | | Das | Display | | leuchtet | auf | und | zeigt | damit | an, | dass | | | CD-Spielzeit | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | das | Gerät | | | | | sich | in der | Schublade | keine | CD | oder | versuchen |
| eingeschaltet | und | | betriebsbereit ist. | | | | | | | | | | | | | | | no | dISCBefindet |
| | | | | | | | | | | | | | | | Sie eine CD, die nicht lesbar ist (Schmutz oder verkehrte Lage) |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 2. | | CD-SCHUBLADE | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | abzuspielen, wird im Anzeigefeld “no dISC” signalisiert. | | | |
| Zum | Abspielen | einer | CD | und | Öffnen | der | CD-Schublade, | | | EMPFÄNGER DES FERNBEDIENUNGSSIGNALSEin im rechten | | |
| drücken | | | | | | | Anzeigefeldes | angeordneter | Infrarot-Sensor | empfängt | |
| Sie | | die | Taste | OPEN. | Legen | | Sie | | die | | CD | mit | der | | | | | Bereich des | | |
| | | | | transparenten | | | | | von | der | Fernbedienung. | Es | muß | | eine | klare |
| Abspielseite | | nach | | unten | in | die | große | | runde | | Aussparung | | die | | Signale | |
| | | | | in | der | | | | | | | | | von | | der | | Fernbedienung | zu | | diesem | |
| Schublade. | Die | Beschriftung | muss | nach | | OBEN | zeigen. | | | | | Sichtverbindung | | | | | | |
| | CD-3-Discs | | | | | | | | | | bestehen. | | Ist | diese | Strecke | | blockiert, | |
| (3-Zoll-CD-”Singles”) | können | ohne | | Adapter | abgespielt | | | | | Anzeigefeldbereich | | | |
| | werden. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Legen | Sie | | die | CD | mit | der | | Beschriftungsseite | | nach | OBEN | funktioniert die Fernbedienung wahrscheinlich nicht. | | | | | | |
| | | | | und | | | | HDCD Diese | Anzeige | leuchtet | auf, | wenn | eine | mit | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Anzeige | |
| zentriert | in | die | kleinere | runde | Aussparung | der | Schublade. | | | | | | | | | | | ® | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | HDCD® kodierte | | CD abgespielt wird. Weitere Informationen über | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| HINWEIS: Dieser | CD-Player | ist | für | | sogenannte | “Damping | | | HDCD® finden Sie in Kapitel “HDCD”. | | | | | | | | | | | |
| | Discs” | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| auf | | einer | CD | oder | | für | zwei | gestapelte | | CDs | nicht | geeignet. | Es | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| können | Audio-CDs, | aber | keine | CDs | | mit | der | | | | | | | 4. | ÖFFNEN | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | Kennzeichnung | | | | | Sie | diese | Taste, | um | die | CD-Schublade | zu | öffnen | und | ein |
| CD-V, | DVD, | CD-I, | | CD-ROM | oder | | PHOTO | | CD | | | | | Drücken |
| | | | abgespielt | | | | | Mal, um die Schublade wieder zu schließen. Wenn Sie |
| werden. | Siehe | auch | Kapitel | | “Anmerkungen | zu | Standard- | | weiteres |
| | | und | | | Taste | | während | dem | Abspielen einer | CD drücken, | wird | die |
| beschreibbaren | Audio-CDs | (CD-R/CD-RW)” | | | | | | | | | | | diese | | |
| | | | | | | | | | | CD-Wiedergabe | angehalten, | der | | Tonabnehmer an den Anfang der |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3. | | ANZEIGEFELD | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CD zurückgesetzt und die CD-Schublade geöffnet. Das Öffnen der |
| Das | | Display | liefert | Informationen | über | die | Wiedergabe | und | Schublade | löscht ebenfalls den Speicher | für | den | | Programm- |
| | | die | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Position | des | optischen | Tonabnehmers auf | der | CD. | Die | | | | | Modus. Bei geöffneter Schublade kann der Schließmechanismus | |
D | angezeigten | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Titel-/Zeitdaten | werden | durch | Lesen | von | | unhörbaren | | | | | | auch durch Drücken von PLAY oder leichtem Druck auf die CD- |
| “Sub-Codes” | | | | | aktiviert | werden. | | | | | | | | | | | | | | |
einer | | CD | erhalten. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Schublade | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| TRACK | NUMBER | (Titelnummer) | | | | | | | | | | | | | | | HINWEIS: Die | | CD-Schublade | wird | von | einem | internen | Motor | |
| | | | | | | | | | | | | | | geöffnet und geschlossen. Schließen Sie die Schublade nicht |
| Jede | | | CD | | wird | bei | der | Aufnahme | in | | numerierte | Titel | | | |
| | | | | | eingeteilt. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | manuell, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. | | | | | | | | | |
| Normalerweise entspricht ein numerierter Titel einem bestimmten | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Lied, | | Satz | einer | Symphonie | usw. | Diese | | Titelnummern | sind | | auf | der | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| CD-Verpackung | aufgelistet | und | | in der CD | vom | Hersteller | | | Wird die Schublade geschlossen, durchsucht der CD-Player das |
| | kodiert. | | | | | | | | | | | und | zeigt | die | Titelanzahl | und | die | CD- |
| Je | nach | Hersteller | sind | in | | manchen | | CDs | die | Titel | in | | CD-Inhaltsverzeichnis |
| | | | weitere | | | | | | | an. | Drücken | Sie | PLAY, | um | die | Schublade | zu |
| Abschnitte | mit | Indexnummern | | unterteilt. | | Dieser | CD-Player | | | Gesamtspielzeit | |
| | | | zeigt | | | | | | | wird | diese | Information | übersprungen | | und | das |
| keine | Indexnummern | an. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | schließen, | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Abspielen des ersten Titels beginnt. | | | | | | | | | | | |
| TIME Standardmäßig | wird | im | | Anzeigefeld | die | seit | dem | | | | | | | | | | | | | | |
| | Abspielen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| des | | aktuellen | Titels | abgelaufene | | Zeit | dargestellt. | Mit | der | Taste | ABSPIELEN/PAUSE | | | | | | | | | | | | | | |
| TIME | | können | Sie | das | Display | zur | Anzeige | | der | | | | | | 5. | | | | | | | | | | | | | | |
| | | verbleibenden | | | Taste | | mit | Doppelfunktion | dient | dem | Starten | | und | Anhalten |
| Anzahl von | Titeln | und | Spielzeit | bis | zum | Ende | der | CD | | | | Diese | | | |
| umschalten. | | | | | | | | | | | | | | | Taste | | zum | | Starten | oder |
| Wenn | Sie | eine | andere | CD | einlegen | und | mit der | Taste OPEN | der | | Wiedergabe. Drücken Sie die | | |
| | (Nr. | 4) | | | der | | Wiedergabe | im | PAUSE-Modus. | Während | der | |
| die | CD-Schublade | schließen, | wird | im Display | die | Anzahl | | | Fortsetzen | | |
| der | Titel | | | | | | können Sie durch Drücken der Taste die Wiedergabe |
| und | | die | Gesamtspielzeit aller | | Titel | | auf | der | CD | angezeigt. | | | Wiedergabe | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
