parte direita da janela do visor recebe os comandos do controlo8. REPETIR | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
remoto. Terá de existir uma linha de mira desimpedida | entreEste botão activa o modo Repeat Play (Repetir Reprodução), que | | | | | |
controlo remoto e esta janela, | pois | caso | a | linha | de | miraconsisteesteja num ciclo de repetição interminável. Prima o botão de | | | | | |
obstruída | o | controlo | remoto | poderá | não | funcionar. | | | | | Repeat (Repetir) uma vez para seleccionar o modo de REPEAT 1 | | | | | |
INDICADOR | | | | | ® | | | indicador | acender-se-á | sempre | que(Repetir 1) em que apenas é repetida consecutivamente a faixa | | | | | |
| HDCD Este | | | | | |
for | reproduzido | | um | CD | codificado | como | ® | | | | | obter | actual. Se | voltar | a | pressionar | o botão | de | Repeat | (Repetir) | | | | | |
| HDCD.Para | | | | | | |
informações | | adicionais | sobre | | o | | ® | | | | | | por | | favor, | seleccionará o modo de REPEAT ALL (Repetir Todas), em que | | | | | |
| | HDCDqueira, | | | | | | |
consultar | o | capítulo | “HDCD”. | | | | | | | | | | | | | | | | | | todo o CD é reproduzido consecutivamente do princípio ao fim. | | | | | |
4. | ABRIR | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Prima o botão de Repeat (Repetir) uma terceira vez para cancelar | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | o ciclo de repetição e regressar ao funcionamento normal. | | | | | | | |
Prima este botão para abrir a gaveta do CD e volte | | a | premi-lo | para | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
fechar a gaveta. Se este botão | | for | premido enquanto | um | CDO | tivermodo | de | Reprodução Repetida | | pode | ser | utilizado | | | | | |
sido | reproduzido, | a | reprodução | será interrompida, o dispositivoconjuntamente | com | os | modos | de | Program | Play (Reprodução | | | | | |
de | leitura | voltará | ao | início Ddoe aCgaveta | | | abrir-se-á. | A | abertura Programada) e Random Play (Reprodução Aleatória). Quando o | | | | | |
de | gaveta | | também | | apagará | | a memória de ReproduçãoC 542 | se | encontra no modo de Reprodução Repetida, as indicações | |
Programada do leitor de CD. Quando a gaveta do CD é | aberta,“REPEATo 1” (Repetir 1) ou “ALL” (Todas) serão exibidas no | | | | | |
mecanismo de fecho da gaveta também | poderá | | ser | activadopainel do visor. O modo de Reprodução Repetida pode também | | | | | |
através da pressão de PLAY | | (Reprodução) | ou | | empurrandoser desactivado se premir duas vezes o botão de STOP (Paragem). | | | | | |
suavemente | a | gaveta | para | dentro. | | | | | | | | | | | | | | | | Aquando da primeira pressão do botão de STOP (Paragem) a | | | | | |
NOTA: A abertura e o fecho da | | | | | | | | | | | | | | | | | reprodução será interrompida e aquando da segunda pressão o | | | | | |
gaveta do CD são activados | modopor umde Reprodução Repetida será desactivado. | | | | | | | | | | | |
motor interno. Não feche a gaveta manualmente quando a | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
alimentação | estiver | desligada. | | | | | | | | | | | | | | | | | | 9. | | ALEATÓRIO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | A activação do modo de Reprodução Aleatória fará com que todas | |
Quando a gaveta é fechada, o leitor de CDs efectua um leituraasdofaixasTOC | do | CD sejam reproduzidas | | uma | vez | seguindo | uma | ordem | |
(Table Of | Contents | - | Índice) | do | CD | e | | | exibe o | número total | aldeatóriafaixas. | A partir de STOP (paragem), prima em primeiro lugar o | |
e de tempo de reprodução do CD. Se premir o botão de PLAY | | botão de RANDOM (Aleatório) e em seguida o botão | de | |
(reprodução) para fechar a gaveta, esta informação não será exibida | | PLAY/PAUSE (Reprodução/Pausa) para activar o modo de | | | |
e a reprodução começará imediatamente na faixa 1 (Track 1). | | | | Reprodução Aleatória. Durante a reprodução normal, o modo de | | |
5. | REPRODUÇÃO/PAUSA | | | | | | | | | | | | | | | | | Reprodução Aleatória pode também ser activado | se | se | premir | o | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | botão | de | RANDOM | (Aleatório). | A | | faixa actual | | deixará | de | ser | | |
Este botão de função dupla | | alterna | entre | iniciar | e | | parareproduzida e terá início a primeira faixa escolhida aleatoriamente. | | |
reprodução. Prima-o para iniciar a reprodução ou para a | retomar | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
após uma pausa. Durante a reprodução, prima este botão Oparamodo | de Reprodução Aleatória pode ser utilizado em | conjunto | |
interromper temporariamente a reprodução, mantendo | | com o modo de Reprodução Repetida de Todas mas não com | o | |
dispositivo | de | leitura óptica na | sua | posição actual | no | disco. | Omodomodode | Reprodução | Programada. | Quando | o | C 542 | se | encontra | | |
de PLAY (Reprodução) é identificado pela exibição no | | visor | deemumamodo | Aleatório | | a | indicação | “RANDOM” | (Aleatório) | será | | |
seta | que | aponta | | para | a | | | | ( | | | ). | O | modo | de | PAUSE exibida(Paus) no | painel | do | visor. | Volte | a | | premir | o | botão | de | RANDOM | |
é identificado por duas barras | vertica | i | s | | ( | | ). | Para | retomar(Aleatório) | outra | vez | para | cancelar | o | modo | de | Reprodução | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
reprodução no ponto exacto em que esta foi interrompida, | deveráAleatória | e regressar ao modo de Reprodução | Normal. | O | modo | | |
premir novamente PLAY/PAUSE (Reprodução/Pausa). Caso | nãode Reprodução Aleatória também pode ser desactivado | se | se | | |
pretenda | retomar | a reprodução | | no | mesmo | ponto, | poderá | utilizarpremir | o | botão | de | STOP | (PARAGEM) | duas | vezes. | Quando | se | | |
os comandos de SKIP (Saltar) e de SCAN (Pesquisa) para | premirqueo o | botão | de | STOP | (PARAGEM) | pela | primeira | | vez | a | | |
dispositivo de leitura se desloque | para um ponto de início | diferentereprodução irá parar; quando se premir a segunda vez o modo de | |
antes | de | voltar | a | premir | PLAY | (Reprodução). | | | | | | | | Reprodução | Aleatória | | será | desactivado. | | | | | | | | | | | | | |
6. | TEMPO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 10. | | PESQUISA | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
O | botão | de | TIME | (Tempo) | pode | ser | utilizado | para | exibir | Botão | de | SCAN | | | (Pesquisa | | | ) | faz | com | que | o | dispositivo | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | O | | | | | |
número da | faixa | actual | e | o | tempo | que | decorreu | desde | o | início | da | óptica | efectue | uma pesquisa | para | trás, | na | gravação, | a | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | de | leitura | |
faixa | (Visualização | normal), | ou | o | número e | o | tempo | das restantes | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | elevada velocidade. Este botão apenas funciona quando o leitor de | | |
faixas | do | CD | | ou | do | programa | seleccionado | (Visualização | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CD estiver em PLAY (Reproduzir) ou PAUSE (Pausa). Após um | | |
alternativa). | Quando | estiver | em | | modo | de | visualização | normal | | | de | STOP | (PARAGEM), | ou | | depois | de | colocar | um novo | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | comando | | | |
prima | o | botão | | de | TIME | (Tempo) | para | activar | a | visualização | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CD, terá de premir o botão de PLAY (Reproduzir) para que o | |
alternativa. | Volte | a | premir | o | botão | | | | de | TIME | (Tempo) | para | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
regressar | à | visualização | normal. | | | | | | | | | | | | | | | | | circuito de pesquisa possa funcionar. Se a pesquisa for iniciada | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | quando o leitor de CD estiver em PAUSE (Pausa), a pesquisa será | |
7. | PARAGEM | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | silenciosa; | se for iniciada durante PLAY (Reprodução) | a | música | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | será ouvida de forma fragmentada, num volume de som reduzido, | |
Se | premir | uma | vez | o | botão | | de | STOP | (Paragem) | irá | parar | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | à | medida que o leitor efectua a pesquisa. Durante os primeiro 50 | |
reprodução | e | regular | o dispositivo de | | | leitura | para | o | início | | CD. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | segundos, aproximadamente, de uma faixa a pesquisa terá cerca | | |
O visor volta | a | exibir | o | número | de | faixas | e o | tempo de | reprodução | da | velocidade | e | depois | | | de | decorrido | esse | tempo | a | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | do | | triplo | | | P |
total | do | CD. | Se | o | | leitor | de | | CD | | tiver | sido | | programado | para | de | pesquisa aumenta | para | | cerca | de 15 | vezes | mais | que |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | velocidade | |
reproduzir uma | selecção | de | faixas, | a | | programação | será | retida | na | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
memória | do | leitor. | Se | premir | STOP | (Paragem) | uma | | | velocidade normal de reprodução. | | | | | | | | | | | | | |
| segunda vez | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
a | programação | | também | será | | eliminada. | Se | premir | STOP | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | coloque | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Utilize esta “pesquisa audível” para que o leitor se | | |
(Paragem) | duas | vezes | também | irá | | | desactivar | os | | modos | de | | | | | | | | | | | | | | | | | | | reprodução. | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | exactamente no ponto em que deseja retomar a | | | |
reprodução | Repeat | (Repetir) | e | | Random | (Aleatório) | se | estes | fizer | uma | pesquisa | até | ao | início | do | CD | quando | estiver | a | |
estiverem | activados. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Se | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 35 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |