kurzzeitig anhalten, wobei der Abtastlaser an der aktuellen CD- |
|
| werden. Nach dem ersten Drücken der Taste STOP wird die |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Position stehen bleibt. Der |
|
| Wiedergabe angehalten, das zweite Drücken deaktiviert den |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nach rechts gerichteten Pfeil angezeigt. Den |
|
| Zufallsmodus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
kennzeichnen zwei senkrechte Balken. Um mit der Wiedergabe |
|
| 10. SUCHEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
genau an dem Punkt fortzufahren, an dem sie angehalten worden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ist, drücken Sie erneut auf PLAY/PAUSE. Wenn Sie nicht an |
|
| Mit | der |
| Taste SCAN | wird der Abtastlaser | mit | hoher |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
derselben Stelle fortfahren möchten, können Sie mit den |
|
| Geschwindigkeit rückwärts durch die Aufnahme bewegt. Diese |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Steuerungstasten SKIP und SCAN den Abtastlaser an eine andere |
|
| Taste funktioniert nur, wenn der |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Position stellen und erst dann erneut die Taste PLAY betätigen. |
|
|
| oder Pausemodus (PAUSE) ist. Nach einem |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. | ZEIT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Einlegen einer neuen CD muss zuerst PLAY gedrückt werden, bevor |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| das Suchen mit SCAN funktioniert. Wird das Suchen im PAUSE- |
| |||||||||||||||||||
Mit der Taste TIME kann die aktuelle Titelnummer und die | seitModusemaktiviert, erfolgt keine Wiedergabe. Betätigen Sie SCAN im |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beginn des Titels abgelaufene Zeit (Standardanzeige) |
| oder |
| normalendie | Wiedergabemodus, hören Sie beim Bewegen des |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anzahl | der | verbleibenden | Titel | und | die | Restspielzeit | der CD Abtastlasersoder | die entsprechenden Musikfragmente mit verminderter |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
des | ausgewählten | Programms | (Alternative | Anzeige) |
| angezeigtLautstärke. Beim Suchen werden ungefähr die ersten 50 Sekunden |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
werden. Drücken Sie bei Standardanzeige die Taste TIME, umeinesdie Titels mit ca. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alternative Anzeige aufzurufen. Drücken Sie die Taste TIME erneut,danach | erhöht sich die Suchgeschwindigkeit auf etwa das |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wenn | wieder die Standardanzeige aktiv sein soll. |
|
|
|
|
|
| Fünfzehnfache der normalen Wiedergabegeschwindigkeit. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
7. | STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mit dieser “hörbaren Suche” können Sie den |
| |||||||||||||||||
Wenn | Sie | einmal | auf | die | Taste |
| STOP |
| drücken, |
|
|
| die Position einstellen, an der mit der Wiedergabe begonnen |
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| wird | die |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Wiedergabe angehalten und | der | Abtastlaser | an | den | Anfang |
|
| werden soll. Wenn Sie beim Suchen den Anfang der CD erreichen, |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
der | CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
zurückgesetzt. Im |
| Anzeigefeld | werden |
| wieder | Titelanzahl | und | schaltet der |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| CD- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wiedergabemodus. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Gesamtspielzeit angezeigt. Wurde der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
einer |
| Titelauswahl | programmiert, | bleibt |
| dieses | Programm |
| im |
|
|
|
|
|
|
|
| kann der Abtastlaser schnell vorwärts |
| ||||||||||||||||||||||||
Speicher | des Gerätes | erhalten. | Drücken | Sie STOP | ein | zweites | Mit der Taste SCAN |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mal, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
wird | auch | das | Programm |
| gelöscht. | Zweimaliges | Drücken |
| durch die Aufnahme bewegt werden. Diese Funktion verhält sich |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| von |
| SCAN |
| (Suche rückwärts). | Wenn | Sie | beim |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
STOP |
| deaktiviert |
| ebenfalls |
| die | Wiedergabemodi | REPEAT |
|
| wie |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| und |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
RANDOM, |
| falls | diese | aktiv | waren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vorwärtssuchen das Ende der CD erreichen, hält die Suche an und |
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| im Display wird das Titelverzeichnis angezeigt. (Keine |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
8. | WIEDERHOLUNGSMODUS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
Mit dieser | Taste | wird | der | Wiederholungsmodus, | d. | h. | eine | endlose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11. SPRINGEN |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Wiederholungsschleife | aktiviert. | Drücken | Sie |
| die | Taste | REPEAT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
einmal, | wird | der |
| Modus | “REPEAT | 1” | eingestellt, | der |
| den |
|
| Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SKIP |
|
| , wird |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| aktuellen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| wieder der Anfang des aktuellen Titels eingestellt. Drücken Sie |
| ||||||||||||||
Titel | laufend | wiederholt. | Wenn | Sie die | Taste |
| REPEAT |
| noch | einmal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
drücken, | wird | der Modus | “REPEAT |
| ALL” | aktiviert | und | die |
| SKIP |
|
|
| zweimal kurz hintereinander, springt der Abtastlaser |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
| ganze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
CD wird |
| von | Anfang | bis Ende | immer | wieder | abgespielt. |
|
| auf den unmittelbar davorliegenden oder im |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Drücken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Sie | die |
|
| Taste | REPEAT ein |
| drittes |
| Mal, |
|
| wird |
|
| auf den vorhergehenden programmierten Titel. Nach dem ersten |
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Wiederholungszyklus | abgebrochen | und | der | NormalbetriebDrücken wird auf den Anfang des aktuellen Titels und nach dem |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wiederhergestellt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zweiten | Drücken | auf den | vorhergehenden | Titel zurückgestellt. |
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Halten Sie die Taste gedrückt, springt der |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
Der |
| Wiederholungsmodus |
| kann |
| mit |
| Programm- |
|
|
| vorhergehene Titel zurück, bis der erste Titel am Anfang der CD |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| und |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
kombiniert | werden. | Ist | der |
| C 542 |
| oder des Programms im |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| im |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
Wiederholungsmodus | leuchtet | im | Anzeigefeld |
| “REPEAT | 1” | oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Drücken Sie während der Wiedergabe einmal auf die Taste SKIP |
| ||||||||||||||
“ALL”. | REPEAT | kann | auch | durch | zweimaliges | Drücken | der |
| T |
| , um auf den Anfang des nächsten Titels der CD oder des |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
STOP |
| deaktiviert |
| werden. | Nach | dem | ersten |
| Drücken | der | Taste |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
STOP |
| wird | die |
| Wiedergabe | angehalten, | das | zweite |
|
|
| Programms im |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| Drücken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
deaktiviert | den | Wiederholungsmodus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| können Sie in jeden Titel kurz hineinhören. Drücken Sie dazu |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PLAY und nachdem Sie die ersten Sekunden eines Titels gehört | D | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
9. | ZUFÄLLIGES | ABSPIELEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aben, tippen Sie auf SKIP. Im | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SKIP |
|
|
| so lange, bis Sie den Titel erreicht haben, mit dem die | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
Wenn | Sie | den | Zufallsmodus | aktivieren, | werden | alle |
| Titel | der | CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
einmal | in | zufälliger | Reihenfolge | abgespielt. | Drücken | Sie | Wiedergabe begonnen werden soll. Drücken Sie PLAY, um mit der |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
zur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wiedergabe zu beginnen. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Aktivierung des Zufallsmodus im |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
RANDOM |
| und | dann | PLAY/PAUSE. | Der | Zufallsmodus |
| kann |
| auch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12. BEREITSCHAFTSMODUSANZEIGE |
|
|
|
| |||||||||||
während |
| der | normalen | Wiedergabe |
| durch | Drücken |
| der |
| Taste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Diese LED leuchtet beim Einschalten des Players grün und |
| ||||||||||||||
RANDOM |
| aktiviert | werden. |
| Die | Wiedergabe |
| des | aktuellen | Tit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| wechselt im Bereitschaftsmodus nach gelb. |
|
|
|
|
| ||||||||||
wird | dann abgebrochen und mit dem ersten zufällig ausgewählten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
Titel | begonnen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FERNBEDIENUNG |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Im Lieferumfang des |
| ||||||||||||||
Der | Zufallsmodus |
| kann | mit | dem | Wiederholungsmodus | (REPEATenthalten, mit der Sie die Wiedergabefunktionen komfortabel vom |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ALL) aber nicht mit dem Programmwiedergabemodus |
|
| Sessel oder praktisch von jedem Standort im Raum aus bedienen |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(PROGRAM) | kombiniert | werden. | Ist |
| der | C 542 | im | Zufallsmoduskönnen. Damit die Fernbedienung zuverlässig funktioniert, sollte |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
leuchtet im Anzeigefeld “RANDOM”. Zum Abbrechen des |
|
| zwischen der Fernbedienung und der |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zufallsmodus mit Rückkehr zum normalen Wiedergabemodus |
|
| ungestörte Sichtverbindung bestehen. Wenn der |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
drücken Sie die Taste RANDOM erneut. Der Zufallsmodus kann |
|
| Befehle von der Fernbedienung nicht reagiert, kann diese |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
auch | durch | zweimaliges Drücken der | Taste | STOP | deaktiviert |
|
| Sichtverbindung durch Kleidung, Papier oder Möbel blockiert sein. |
|
17