NEC LCD73VM user manual Audio

2. Estructura de OSM
			Ejemplo Tool (herramienta):
Menú principal (selección del icono)		Menú principal (ajuste)		Pulse la tecla “SELECT”
Pulse	Pulse		Pulse la tecla “SELECT”
la tecla	la tecla
“SELECT”	“SELECT”		Pulse	Pulse
			“–” o	“–” o
			“+”	“+”
	Pulse la tecla “SELECT”		Submenú	Pulse la tecla “SELECT”
		Ajuste con	(selección del	Ajuste con
			icono)
		“–” o “+”		“–” o “+”
				Submenú (ajuste)
AUDIO			EXIT

Se selecciona el icono del volumen de audio en función de	Con EXIT podrá salir del menú/submenú de OSM.
las condiciones del volumen (AUTO/RESET).

BRILLO	IDIOMA
	Los menús del control OSM están disponibles en ocho
Ajusta el brillo de la imagen global y del fondo.
	idiomas.

ol

CONTRASTE

Ajusta el brillo de la imagen respecto al fondo.

CONTRASTE AUTOM.

Ajusta la imagen que aparece para las entradas de vídeo no estándar.

AUTO AJUSTE

Ajusta automáticamente la configuración de Image Position (Posición de la imagen), Anchura y Estabilidad.

IZQ./DERECHA

Controla la posición horizontal de la imagen en el área de visualización de la pantalla.

ABAJO/ARRIBA

Controla la posición vertical de la imagen en el área de visualización de la pantalla.

ACTIVIDAD OSM

El menú de control de OSM permanecerá activado mientras se esté utilizando. En el submenú Actividad OSM puede indicar cuánto tiempo debe transcurrir desde que se toca por última vez un botón del menú de control de OSM hasta que éste se desconecta. La opción preconfigurada permite un mínimo de 10 segundos y un máximo 120, variable en intervalos de 5 segundos.

BLOQUEO OSM

Este control bloquea totalmente el acceso a todas las funciones de control de OSM excepto Brillo y Contraste. Si intenta activar los controles de OSM mientras está activado el modo de Bloqueo, aparecerá una ventana notificándole que los controles de OSM están bloqueados. Para activar la función de Bloqueo OSM, pulse “AUTO/ RESET” y la tecla “+” simultáneamente. Para desactivar la función de Bloqueo OSM, pulse “AUTO/ RESET” y la tecla “+” simultáneamente.

Españ

ANCHURA	AVISO DE RESOLUCIÓN
Ajusta el tamaño horizontal aumentando o reduciendo esta	Si está activado y la resolución no es la óptima, aparecerá un
configuración.
	mensaje en la pantalla transcurridos 30 segundos para
ESTABILIDAD	informarle de ello.

Mejora el enfoque, la claridad y la estabilidad de la imagen	INFORMACIÓN MONITOR
aumentando o reduciendo esta configuración.	Indica el número de modelo y de serie del monitor.
SISTEMAS DE CONTROL DEL COLOR
	Mensaje de advertencia OSM
Con el preajuste de cuatro colores (9300/7500/6500/USER)
se selecciona la configuración del color deseada.	Los mensajes de advertencia OSM desaparecen con el botón
COLOR ROJO	SELECT.
	NO HAY SEÑAL: esta función avisa al usuario cuando no se
Aumenta o disminuye el Rojo. El cambio aparecerá en la
	recibe ninguna señal. Una vez conectada la alimentación,
pantalla.
	cuando se modifica la señal de entrada o el vídeo no está
COLOR VERDE
	activo, aparecerá la ventana No hay señal.
Aumenta o disminuye el Verde. El cambio aparecerá en la	AVISO DE RESOLUCIÓN: esta función advierte de que se
pantalla.
	debe optimizar la resolución. Al encender el monitor, al
COLOR AZUL
	modificar la señal de entrada y cuando la resolución de la
Aumenta o disminuye el Azul. El cambio aparecerá en la	señal de vídeo no es la adecuada, aparecerá la ventana de
pantalla.	alerta de Aviso de resolución. Esta función se puede
HERRAMIENTA	desactivar en el menú TOOL (herramienta).
	FUERA DE RANGO: esta función recomienda optimizar la
Seleccionando TOOL (HERRAMIENTA) se accede al
	resolución y la velocidad de regeneración de la imagen. El
submenú.
	menú Fuera de rango puede aparecer después de encender
CONF. DE FÁBRICA	el monitor, al modificar la señal de entrada o si la cadencia de
Seleccionando Conf. de fábrica podrá restablecer todas las	la señal de vídeo no es la adecuada.
configuraciones de control de OSM originales. Mantenga
pulsado el botón RESET durante unos segundos para que se
active la función. Podrá restablecer cada configuración

resaltando el control correspondiente y pulsando el botón

RESET.

Español-3

03_Spain 3 16/5/06, 9:11