Nikon 50mm f/1.4G, 50mmf14G



•



Contents

Main Page Page Page Page Page Page Page Page Notes on Safety Operations CAUTION Nomenclature En Usable cameras and available functions Major features Focusing (Fig. A) Depth of field Setting the aperture The built-in flash and vignetting Using the lens hood Standard accessories Optional accessory Lens care Specifications Page Hinweise fr sicheren Betrieb ACHTUNG Nomenklatur Verwendbare Kameras und verfgbare Funktionen Benutzerhandbuch Ihrer Kamera vertraut. Die wichtigsten Merkmale Fokusierung (Abb.A) Schrfentiefe Blendeneinstellung Eingebauter Blitz und Vignettierung Pflege des Objektivs Im Lieferumfang enthaltenes Zubehr Optionales Zubehr Technische Daten Page Remarques concernant une utilisation en toute scurit ATTENTION Nomenclature Appareils utilisables et fonctions disponibles Manuel dutilisateur de votre appareil photo. Principales caractristiques Mise au point (Fig.A) Profondeur de champ Rglage de louverture Verres de vise recommands Flash intgr et vignettage Utilisation du parasoleil Accessoires fournis Accessoire en option Entretien de lobjectif Caractristiques Page Notas sobre un uso seguro PRECAUCIN Nomenclatura Cmaras que puede utilizar y funciones disponibles Manual del usuario de la cmara. Principales funciones Enfoque (Fig.A) Profundidad de campo Ajuste de abertura Flash incorporado y vieteado Utilizacin del parasol Accesorios estndar Accesorio opcional Forma de cuidar el objetivo Especificaciones Page Att notera fr en sker hantering SE UPP! Terminologi Anvndbara kameror och tillgngliga funktioner Anvndarhandbok . Huvudfunktioner Fokusering (bild A) Skrpedjup Stlla in blndaren Inbyggd blixt och vinjettering Standardtillbehr Extra tillbehr Vrd av objektivet Specifikationer Page . (. A) Page Page Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Terminologie Geschikte cameras en beschikbare functies Gebruikshandleiding van uw camera alvorens u dit objectief gebruikt. Belangrijkste functies Scherpstellen (Fig. A) Scherptediepte De diafragma instellen De ingebouwde flitser en vignettering Standaardaccessoires Onderhoud van het objectief Optioneel accessoire Specificaties Page Note sulle operazioni di sicurezza ATTENZIONE Denominazione Fotocamere utilizzabili e funzioni disponibili Manuale duso della fotocamera. Caratteristiche principali Messa a fuoco (Fig. A) Profondit di campo Impostazione dellapertura Flash incorporato e vignettatura Cura e manutenzione dellobiettivo Accessori in dotazione Accessori opzionale Caratteristiche tecniche Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Ch Page Ch Page Page Page Page Page hmTzGuprrvyG\WGVXU[nGGGGUGGG GGGGGG GGGU $ G