Manuals / Nilfisk-Advance America / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Nilfisk-Advance America 01610A manual Conozca Su Máquina, FORM NO. 71456A - UHB, Español Es

Models: 01610A

1 48

Download 48 pages 55.74 Kb

Page 12

Image 12

ESPAÑOL ES

CONOZCA SU MÁQUINA

1Interruptor de llave On/Off (encendido/ apagado)

2Interruptor de energía de la almohadilla

3Interruptores de desplazamiento / almohadilla

4Medidor de batería

5Cuentavueltas

6Indicador del cargador de batería

7Marcha atrás

8Control de velocidad de desplazamiento

3 8

2 4

UHB 51-1500

12 - FORM NO. 71456A - UHB 51-1500

Page 12

Image 12

Nilfisk-Advance America 01610A Conozca Su Máquina, FORM NO. 71456A - UHB, Español Es, 4Medidor de batería 5Cuentavueltas

Contents

Instructions For Use and Parts List PARTS LISTUHB51-1500 Instrucciones para el uso y lista de piezasTABLE OF CONTENTS 2 - FORM NO. 71456A - UHBENGLISH EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSFORM NO. 71456A - UHB KNOW YOUR MACHINE ENGLISH ENPARTS AND SERVICE WHEN SERVICING BATTERIESINTRODUCTION PREPARING THE MACHINE FOR USE6 - FORM NO. 71456A - UHB ENGLISH ENB-INSTALLINGTHE BATTERIES C-PADINSTALLATIOND-DUSTBAG INSTALLATION E-ADJUSTINGPAD PRESSUREMAINTENANCE SPECIFICATIONSTROUBLESHOOTING MAINTENANCE SCHEDULESlots to allow adjustment Pivot bracket adjustment hardwareFORM NO. 71456A - UHB ENGLISH ENINDICE 10 - FORM NO. 71456A - UHBESPAÑOL ES ¡ADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR FORM NO. 71456A - UHBCONOZCA SU MÁQUINA 12 - FORM NO. 71456A - UHBESPAÑOL ES 1Interruptor de llave On/Off encendido/ apagado¡ADVERTENCIA ¡PRECAUCIÓNPREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PARA SU FUNCIONAMIENTO PIEZAS Y MANTENIMENTO14 - FORM NO. 71456A - UHB ESPAÑOL ESRetire la cubierta Reemplace la bolsa de polvo IMPORTANTE B-INSTALACIÓNDE LAS BATERÍASC-INSTALACIÓNDE LA ALMOHADILLA E-AJUSTEDE LA PRESIÓN DE LA ALMO- HADILLARESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMENTO¡PRECAUCIÓN IMPORTANTEFORM NO. 71456A - UHB ESPAÑOL ESMénsula de pìvote Ranuras para permitir el ajusteTABLE DES MATIÈRES 18 - FORM NO. 71456A - UHBFRANÇAIS FR AVERTISSEMENT CONSERVEZ CES CONSIGNESINSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPÉRATEUR A LA DECOUVERTE DE VOTRE MACHINE FRANÇAIS FR20 - FORM NO. 71456A - UHB PLAQUE SIGNALÉTIQUE AVERTISSEMENTPREPARER LA MACHINE EN VUE DE SON UTILISATION PIÈCES ET ENTRETIEN22 - FORM NO. 71456A - UHB Retirez le capot Remplacez le sac à poussièresFRANÇAIS FR B-INSTALLATIONDES BATTERIES C- INSTALLATION DU DISQUED-INSTALLATIONDU SAC À POUSSIÈRES E-RÉGLAGEDE LA PRESSION DU DISQUEDIAGNOSTIC DE PANNES MAINTENANCE DES BATTERIESCARACTERISTIQUES 24 - FORM NO. 71456A - UHBFORM NO. 71456A - UHB FRANÇAIS FRSupport du pivot Encoches de réglagePage SECTION II PARTS LIST 71456A UHB51-1500TABLE OF CONTENTS WHEN ORDERING PARTSUHB51-1500 DESCRIPTIONNOTE PAGE UHB51-1500ASSEMBLY - UHB51-150008-4 UHB51-150008-4 ASSEMBLY - UHB51-1500 UHB51-1500Ref. No DescriptionFRAME ASSY - BEFORE FEBRUARY UHB51-1500FRAME ASSY - BEFORE FEBRUARY UHB51-1500Ref. No DescriptionFRAME ASSY - AFTER FEBRUARY UHB51-1500FRAME ASSY - AFTER FEBRUARY UHB51-1500Ref. No DescriptionHANDLE ASSY UHB51-1500HANDLE ASSY UHB51-1500Ref. No DescriptionBODY ASSY UHB51-1500FORM NO. 71456A BODY ASSY UHB51-1500Ref. No DescriptionHEAD ASSY FORM NO. 71456AUHB51-1500 08-4HEAD ASSY UHB51-1500Ref. No DescriptionACTIVE VAC KIT AccessoriesTRANSAXLE UHB51-1500Ref. No DescriptionLADDER DIAGRAM UHB51-1500FORM NO. 71456A 08-4Page Page 1.22.2010 Year of Affixing the CE markingNilfisk-AdvanceIncorporated, pas Nilﬁsk-AdvanceA/S