Nilfisk-ALTO NEPTUNE 8, NEPTUNE 7, NEPTUNE 5 manual ­¢êêêêênš„•„‘†„, ­£êêêêêk„‘ˆê—ˆ†‹‘Œ†‘ˆ

.%045.%45.% 

“’–ŽŒ

©­¢êêêêênš„•„‘†„

‡Œˆ„œê Šš„•„‘†Œê ’•„ê •AŽ’Œê

„–—•ˆŠ„œê

–’ Œˆê

“•„š’ê

Š’‡‘Œˆê ê

‘„–œŒê ’ŠI‘œŒê

š“•’š„‡„‘Œ„ꝐŒ„‘ê—ˆ†‹‘Œ†‘œ†‹­

š„•˜‘Ž„Œê–“•ˆ‡„XœêŒê‡’–—„š­

©­£êêêêêk„‘ˆê—ˆ†‹‘Œ†‘ˆ

.%045.%

























8

8

8

8

8

8

u„“ŒA†Œˆê¡¡ªê}êêêêêêê꽡ú½ê¥ªo

'"

u„“ŒA†Œˆê¢ªªê}êêêêêê½ê£ú½ê¥ªoê

*0

*0

u„“ŒA†Œˆê¢ªªê}êêêêêê½ê£ú½ê¦ªoê

*0

*0

u„“ŒA†Œˆê¢¢ªê}êêêêêê½ê¡ú½ê¦ªoê

53

53

u„“ŒA†Œˆê¢¢ª¾¤¤ªê}½ê£ú½ê¦ªo

53

+2

+2

53

u„“ŒA†Œˆê¢£ªê}êêêêêê꽡ú½ê¥ªo

%5

'"

'"

u„“ŒA†Œˆê¢£ª¾¤ªªê}½ê£ú½ê¥ªo

./"%)4

./"%)4

./"%)4

./"%)4

u„“ŒA†Œˆê¤ªªê}êêêêêê½ê£ú½ê¥ªoê

%5

%5

%5

%5

%5

iˆ“Œˆ†‘ŒŽ

!



 6

 %5



 %5



 %5





 %5





 6

./"%)4

./"%)4

 ./"%)4

./"%)4

 *0

 +2

 *0  0+2

t’†ê“’ Œˆ•„‘„

K7

























jŒN‘Œˆ‘Œˆê•’ ’†ˆ

BAR-0A



 6























%5./"%)4

6

 *0

k’“˜–†„‘ˆê†ŒN‘Œˆ‘Œˆ

BAR-0A









~œ‡„—ˆŽê’ A—’N†Œ’šœê„›­Ã

LH



6

%5./"%)4











6

*0(Z

*0(Z

~œ‡„—ˆŽê’ A—’N†Œ’šœêxplj

LH



6

%5./"%)4



















6

*0

k’“˜–†„‘„ê—ˆ“ˆ•„—˜•„

#





















t„›­ê—ˆ“ˆ•„—˜•„ꑄꇒ“ œšŒˆ

#



















t„›­ê†ŒN‘Œˆ‘Œˆêš’‡œê‘„ꇒ“ œšŒˆ

BAR-0A

  

~œŒ„•œê‡ ­ê›ê–ˆ•­ê›êšœ–­

MM

 X  X 

 X  X 

jŒAX„•ê˜•8‡ˆ‘Œ„

KG

 8



 8

 8  8



w’Œ’ê‹„ „–˜êê’‡ˆŠ ’N†Œê¡êê

D"!















šŠêluꦪ§ª¤¾¡

w’Œ’ê’†œê„Ž˜–—œ†‘ˆês~h

D"!















zŒ œê’‡•˜—˜

.

























 Œ’•‘ŒŽê“„Œš„ê

L



iŒ’•‘ŒŽê‘„ê“ œ‘ꇒꆝœ–†ˆ‘Œ„ê

L

  

h½i

p’N9꒏ˆ˜ê‡’ê“’“œê

L





šœ–’Ž’†ŒN‘Œˆ‘Œ’šˆ

Š„—˜‘ˆŽê’ˆ˜

3!%!7

#ASTROLT!LPHA3YN4 )3/ 

3!%!

7

©­¤êêêêêkˆŽ„•„†„Ꝋ’‡‘’N†Œêl

kˆŽ„•„†„Ꝋ’‡‘’N†Œêl

~ϥI 		(OCHDRUCKREINIGER
4YP		.%045.%
v“Œ–		66^ (Z )08
i˜‡’š„ꘕ8‡ˆ‘Œ„ê’‡“’šŒ„‡„		kœ•ˆŽ—œš„ꐄ–œ‘’š„êlꩨ½£§½ln
‘„–—A“˜8†œê	š „N†Œšœê	kœ•ˆŽ—œš„ê‘Œ–Ž’‘„“ŒA†Œ’š„êlꧣ½¢£½lln
“•ˆ“Œ–’®		kœ•ˆŽ—œš„ê’Ꝋ’‡‘’N†ŒêˆˆŽ—•’„Š‘­êlꨩ½££¦½lln

z—’–’š„‘ˆê‘’•œê‹„•’‘Œ’š„‘ˆ® %. %.  %. 

%.%.  %. 

z—’–’š„‘ˆê‘’•œêŽ•„’šˆêŒ	$).)%. 
–“ˆ†œ‰ŒŽ„†ˆê—ˆ†‹‘Œ†‘ˆ®
	!,4//$EUTSCHLANDS'MB(
	'UIDO/BERDORFER3TRA”E”
	$"ELLENBERG
kŒ“­êp‘Š­ê~’‰Š„‘ŠêuŒˆ˜šŽ„“
i„‡„‘Œ„ꎒ‘—•’‘ˆêŒê„—ˆ–—œ	"ELLENBERGN 

 ¡Ãê~œ“’–„Xˆ‘Œˆê‡’‡„—Ž’šˆêšê„ˆX‘’N†Œê’‡ê’‡ˆ˜